Jan 29, 2018
Hanya di Jepang: menangkap kacang, uang dan barang di Festival Setsubun

Hanya satu minggu ke Setsubun . Perayaan tahunan di Jepang, pada 3 Februari, saat kita menyingkirkan rumah sial dan selamat datang dengan membawa kacang ke setan! Iblis biasanya anggota keluarga berpakaian seperti itu, tapi di beberapa daerah di Jepang masyarakat mengatur agar lokal berkeliling setiap rumah berpakaian seperti setan.
Seperti begitu banyak acara tahunan Jepang, banyak elemen Setsubun , termasuk makanan tradisional dan adat istiadat. Salah satu kebiasaan Setsubun tersebut memberi kesempatan pada ekspatriat atau pengunjung jangka pendek ke Jepang untuk menyaksikan dan berpartisipasi dalam pengalaman budaya yang unik. Festival melempar kacang adalah sesuatu yang dapat Anda nikmati secara gratis di banyak kuil di sekitar Jepang, dan tanpa mengetahui banyak tentang sejarah, latar belakang atau seluk-beluk festival tahunan. Selanjutnya, Anda mungkin akan dihargai untuk partisipasi Anda.
Festival melempar kacang

Tahun lalu, kami pergi ke Kuil Kitain di Kawagoe untuk menikmati salah satu dari sejumlah upacara melempar kacang yang dilakukan pada hari itu, 3 Februari 2017. Terlepas dari upacara itu sendiri, kuil tersebut dalam mode festival dengan sejumlah kios makanan festival. dan bahkan beberapa vendor Daruma berjual beli pada hari itu. Sementara Kitain sangat terkenal di Jepang dan bahkan dengan pengunjung jangka pendek di Jepang, festival melempar kacang mereka tidak begitu dikenal di luar komunitas lokal. Ada banyak orang di sana, tapi tidak ada yang seperti kerumunan pengunjung yang Anda lihat di beberapa upacara pelontaran kacang yang lebih terkenal, seperti di Zozoji di Tokyo dan Sensoji di Asakusa.

Upacara dimulai dengan seorang imam dari kuil yang melakukan nyanyian. Di akhir nyanyiannya dia mengatakan fuku ha uchi, yang berarti "keberuntungan". Bagian kedua dari nyanyian itu oni ha soto yang berarti "setan keluar". Kerumunan orang berdiam diri sampai pendeta mengucapkan kata-kata penting yang menunjukkan awal lemparan kacang. Kacang tersebut dilemparkan oleh para tamu terhormat dan staf kuil yang berada di atas podium di atas kerumunan.

Tidak seperti apa yang saya harapkan, mereka sebenarnya tidak membuang kacang seperti yang kita lakukan saat kita melakukan festival di rumah. Mereka melempar kacang ke dalam kemasan. Berita yang lebih baik lagi bagi peserta upacara adalah beberapa paket memiliki sesuatu selain kacang di dalamnya. Kuil Zozoji yang disebutkan di atas , yang memiliki pegulat tamu Sumo yang terhormat dan bintang TV, dikabarkan akan membuang uang ke beberapa paket. Saya tidak bisa membuktikannya, tapi saya tahu bahwa di Kitain beberapa paket pilihan memiliki beberapa koin di dalamnya. Selain kacang atau uang, isi bisa termasuk permen untuk anak-anak, jimat, gantungan kunci atau sesuatu yang cukup kecil untuk dipasang di telapak tangan, yang merupakan ukuran khas dari amplop.
Mereka melemparkan sejumlah amplop yang mengejutkan ke dalam kerumunan dan menyebarkannya dengan adil. Hal ini sangat mungkin bahwa setiap orang mendapat setidaknya satu paket, saya melihat beberapa orang dengan kantong harfiah penuh. Kami memilah jumlah yang mengejutkan untuk penghitung waktu pertama, terutama mengingat anak-anak berusia antara 2 dan 7 tahun dan tidak benar-benar tahu apa yang terjadi pada awalnya! Seperti yang bisa Anda lihat di foto pertama, kami menangkap puluhan paket kacang. Kami menggunakan kacang itu malam itu untuk melakukan ritual melempar kacang di rumah kami. Untuk berpikir kita membayar uang yang baik untuk Setsubun kacang sampai sekarang!
Sementara Kitain adalah tempat yang cocok untuk anak-anak menikmati upacara pelepasan kacang, beberapa kuil yang lebih terkenal tidak akan ada. Banyak kuil yang lebih terkenal di Tokyo memiliki ribuan. Dan orang-orang menganggapnya sangat serius. Orang biasa yang sopan dan pendiam dari warga sipil Jepang selalu absen selama perselingkuhan ini. Satu hal yang perlu diperhatikan adalah bahwa tahun ini, 2018, Setsubun jatuh pada hari Sabtu yang berarti akan ada lebih banyak peserta daripada biasanya. Apapun, jika Anda berada dalam posisi untuk melakukannya, semoga Anda bisa menikmati pengalaman unik budaya ini di sebuah kuil di dekat Anda Setsubun ini.
Informasi lebih lanjut tentang Setsubun di City-cost.com:
https://www.city-cost.com/blogs/Crazydeath/zD69Y-living_food_education_tokyo
https://www.city-cost.com/blogs/Jackson/GB6DG-living
https://www.city-cost.com/blogs/Saitama/MpPYM-living_saitama
Informasi lebih lanjut tentang festival melempar Setsubun Bean di Kuil Kitain:
http://insaitama.com/setsubun-catching-beans-for-good-luck-at-kitain-temple-kawagoe/
By Saitama
source
Ini adalah halaman hasil terjemahan versi Bahasa Inggris. Silakan cek versi originalnya di sini -> https://www.city-cost.com