Loading...

Jul 4, 2018

Freelance Translating??

Do any of you guys freelance translate? I am looking for some tips to get started. Thank you!!

LivingMoney
0 4
Report as spam
ReishiiTravels

ReishiiTravels

Teacher, Traveler, Dancer -
Currently living in Gifu -
I love Japan, dance, cats, food, and fashion!

Follow

4 Answers

Best Answer

  • helloalissa

    helloalissa

    on Jul 5

    The Blog "ALT Insider" has a great article on how to get into translating or checking English texts. James has been freelancing full time for a while now.

    1
  • Eli

    Eli

    on Jul 4

    This is not specific to Japan but I would start by getting a profile at proZ and translators cafe. Having your own business card might be helpful as well.

    1
  • JapanRamen

    JapanRamen

    on Jul 18

    I saw a website called gengo.com. The pay isn't that good (from what I was told), but can be a place to start.

    0
  • Kohaku

    Kohaku

    on Nov 1

    Be careful of scams though! I recently have been getting some suspicious "translation requests" by email. It's suspicious because I haven't registered as a translator of any sort anywhere on the Internet. They'll ask for the usual scam stuff "in order to pay you," like your bank account info, address, etc.

    0

Awaiting More Answers

1 Answer

What do you MOST associate with Oita?

Seen as there was a good response to the same question for Ibaraki AND today is Oita Prefecture day (although they don't celebrate it), what is the first thing that comes to mind when I say "Oita Prefecture"? I have written a post about Oita Prefecture day with what I most associate with it, but I won't write it here so as not to influence your answer, but you can read the post here; https://www.city-cost.com/blogs/BigfamJapan/Mnv34-living_oita

BigfamJapan

BigfamJapan

9 hours ago

8 Answers

What do you MOST associate with Ibaraki?

Just for fun - what is the very first thing that comes to mind when I say Ibaraki prefecture? Today, is Ibaraki prefecture day and when I was choosing what photo to use for the feature photo, one place came to mind instantly. I don't want to influence your answer so I won't mention it here, but you can check it out in the article: https://ww2.city-cost.com/blogs/BigfamJapan/GReVv-living_ibaraki_ushiku_shi_ibaraki

BigfamJapan

BigfamJapan

on Nov 13

6 Answers

Japanese names you love?

I blogged yesterday about this year's top baby names in Japan, and there was quite a focus on nature and calmness in the most popular picks. I was wondering if there are any Japanese names you love for the meaning behind them. Maybe you have a friend, coworker, or even family member with a beautiful name. I'd be happy to hear what it is, and why you like it so much!

genkidesu

genkidesu

on Nov 13

13 Answers

How often do you use chopsticks?

I have just written about "Chopstick Day". The second "Chopstick day" of the year! I am curious; how often do you use chopsticks? For every meal? Once a day? With certain meals only? Occasionally? Never!?

BigfamJapan

BigfamJapan

on Nov 11