Loading...

Feb 17, 2016

サラリーマンの道:日本のチームビルディング週末

サラリーマンの道:日本のチームビルディング週末 photo

自宅に戻って、 社内のチームビルディングが重要とみなされます。誰もが急いで家に帰りたいと思っている、1日8時間一緒に投げ捨てられた異質な人たちの国では、「一体感」を生み出すことは、しばしば専門家に引き渡される仕事です。週末のペイントボール、木々の木々で想像された川を渡ったり、私たちの「気持ち」を開いている活動後のセッションを毎年訪れています。

しかし、日本人はチームスピリットを持っていて、小学生から「グループ」の重要性が打ち出されています。彼らは、祖国が彼らが納得して欲しいやり方にフィットする世界チャンピオンです。特に、企業の日本では、この給料人の経験でそうです。

私はお互いを知り合い、絆を深めることができる丘の中で、会社の週末に初めて予約されました。 研修旅/研修旅行 。私はそれが必要とは思わなかった。

日本の現時点までに、私は会社の財布を離れたことはありませんでした。そのため、ほとんどの場合、見通しに満足していました。

去年の大騒ぎは、私たちを山梨県の山々の八ヶ岳に連れて行きました。 1泊2日の出来事でしたが、ここではちょっと華やかな星野八ヶ岳 (星野リゾートグループの一部)に泊まりました。

私たちは二人のコーチの負担でした。新宿からの早い出発は私がコーチ(指定された座席)に座っているのを見ました、子供が何らかのクラブに初めて来るように不自然に感じるのは初めてです。高速道路に着くと、マイクが回り、私たちは短い自己紹介/自己紹介を日本語で伝えなければなりませんでした。

チームビルディング活動No.1

最初の停留所はある種のバーベキュー施設でした。チームビルディング活動No.1では、カレーの原材料(インスタントソースやカレーキューブはありません)を与えられ、チームはチームを分かち合いました。カレーは名前をつけてテーマを与えなければならなかった。チームの料理は、他人が判断するために展示されました。これが終わると、私たちは食べることについて話しました。それが私たちの昼食でした。

チームビルディング活動No.2

チーム・ビルディング活動No.2のコーチに戻る。Orienteering(日本のチーム・ビルディング・スタンダード)私はその場所を覚えていないが、それはかなり夢のような山の景色を持っていた。富士今度は同じチームが、変形した木々、興味深い動植物、あいまいな象徴、そして奇妙な猫の写真を載せています。 2時間ほどかかりました。ある時点で私のチームメンバーのカップルがひび割れてアイスクリームを飲み始めた。これは、神経の挫折をもたらしました、「あなたは仕事の時間にそれをやっていますか?」。

ホテル

チームが建てられたので、私たちはホテルに向かった。

チャンスがあれば、私はRisonareに滞在することをお勧めします(ただし、車輪がなくてもどうやってそこに着くのか分かりません)。プール、スパトリートメント、素敵なお部屋、イタリア料理、ルネッサンスなど、アウトドアのショッピングエリア、そして日本の基準による美味しい朝食を提供しています。

あなたがオフィスライフの上級階級にいる場合を除き、週末の会社チームビルでは、おそらく部屋を共有する必要があります。この場合、私は上司と一緒にいました。

私たちはチェックイン(ギフトショップで過ごした後)の後に自由時間を少し取った後、会議室に入って、 社長総会/社員総会と呼ばれました。言うまでもありませんが、山間部で何時間も遊ぶことができましたが、注目されていました(このサラリーマンはそうでした)。少なくとも彼らは温かいお茶を召し上がった。

1日目の最後の部分は、友人関係、あるいは親密さ(偶然の間違い)の党に翻訳されている念願である 。基本的に、これはあなたが食べて酔っ払うところです。リソナールには、これほど大きなボールルームがあり、巧みな企業のために期待されるすべてのトリミングが充実しています。ディナーは5コースの事件で、スピーチが行われました(あなたが日本で働くならこれに慣れてください)。そしてその日の挑戦に与えられた賞。私は初めてこのようなことをやっていました。その年の新メンバーとして、私は舞台に立ち、いくつかの選択肢の言葉を述べなければなりませんでした。日本は本当に自己紹介を大好き!

サラリーマンの道:日本のチームビルディング週末 photo

2日目(疲れた!)

2日目はぼやけている。誰もが疲れていて、何人かの人がぶら下がっていました。それでもチームビルドは終わった。私たちは江戸時代の道を歩き、 サントリー博士(ウィスキー)蒸留所 (本当に強い煙霧)を見学したところ ハイジ の村 /ハイディビレッジ (コスプレイヤーとその汗をかく写真愛好家のためのセンター)。それでも、私たちはすべてグループ写真の最後を笑顔で管理しています。

2日目の午後7時頃に新宿に戻りました。私のために、私は完全に気が狂った!


私は、研修旅行(日本のチームヒントのヒント)の経験を楽しんだ。それは何をすべきかを行い、同僚との親和性を高め、(オフィス)家具の一部を感じるのを助けます。外国人として、彼らは疲れているかもしれませんが、あなたが行く機会が与えられたら、私は本当にそれをお勧めします。彼らは確かに私のオフィスライフを楽にしてくれました。

私の以前の投稿のいくつか:

サラリーマンの履歴書

サラリーマン(日本):ブログ

By SalarymanJim
source

City-Cost

City-Cost

日本の皆さんにも外国人の生活を知って貰いたい。シティコスト(英語版)の自動翻訳。オフィシャルサイトはこちら -> https://www.city-cost.com