Loading...

Oct 17, 2020

長崎への展望:国際交流の舞台を整える

長崎への展望:国際交流の舞台を整える photo


長崎を訪れるときは、あごが下がった後、あごが下半分を床から持ち上げるように注意しなければなりません。それとも、そこにたどり着くためにさらに急な上り坂を行った後のすべてのパフと喘ぎからでしたか?おそらく両方。


そして、それらの多く、つまり、たくさんの険しい登山を提示するだけでなく、あなたが「その」長崎の眺めを見つけることで起訴されたときの難しい挑戦も提示する景色があります。地域からの放送のシーンセッター。


Team City-Costは、日本の南西部にある九州の県にあり、ベトナムからの留学生を引き付けるためにここにある大学の1つの取り組みをカバーするジャーナリスト向けのプレスツアーの実施を支援しています。


長崎大学は、徳川幕府の朱印船が煽られた16世紀後半にさかのぼる、この地域とベトナムの交流の歴史をさらに発展させ続けています。長崎はアジアの他の地域と貿易し、多くの船がベトナムに向けられています。


最近の統計によると、400年と日本で最初の国際結婚と言われる日ベトナムのカップリングがあり、現在、県内には2,700人以上のベトナム人が住んでいます。


「長崎県にとって、このベトナムとの交流、つまりベトナムからの学生や労働者の歓迎を促進するためのビジネスやシステムの開発は非常に重要です」と大学の木村勉学長はツアー中に記者団に語った。

「地域経済にとって、ベトナムは私たちの最も重要なパートナーになる可能性があります。」


このイメージがすぐに得られないと、長崎の二国間関係や将来の繁栄に悪影響が及ぶ可能性があるということでしょうか。それはおそらく誇張ですが、長崎を単一の画像でキャプチャしようとすると、ある程度のプレッシャーが伴います。


おそらく、それらの船の1つの写真は、適切なシーンセッターになります。


この地域を訪れる人は、九十九島パールシーリゾートで朱印船のレプリカを見つけることができます。ジェントリフィケーションされたスポット(快適なクルーズの出発点であり、週末のバトーの船団の停泊地)は、近くの佐世保市中心部にある活況を呈している造船所や軍用グレードの海の常連客とはかけ離れています。


それでも、日本のシュインセンの90%が外洋に向かったのは、ここのすぐ北にある平戸からですが、これは私たち全員がカメラのフレームに合わせるのに苦労しています。


リゾートの上の丘にある観測点は、これらの部分で見られる最も素晴らしい景色の1つであるに違いありません。たとえ炎天下では、長崎よりも東南アジアのように見えます。険しい海岸線とエメラルドの風景です。九十九島を構成するターコイズブルーの海に囲まれた緑の島々。 2001年の調査によると、これは208の島です。 (エリアの名前付けでは、誰かがそれらすべてを数えることに飽きて、99で止まったに違いありません- 「九十九」。


長崎への展望:国際交流の舞台を整える photo

(数え切れませんか?長崎県九十九島の一部の島々)


九十九島は、後藤チェーンの主要な5つの島を含む長崎県の西海国立公園に占める島の約半分を占めています。九十九島の湾自体は、2018年に「世界で最も美しい湾クラブ」のメンバーとして歓迎されました。これには、その「メンバーシップ」であるベトナムのハロン湾が含まれます。


島の生活、文化、地理はこれらの部分で真剣に受け止められており、インタビューのラウンド中に、私たちのジャーナリストは佐世保キャンパスで長崎大学の「シマナビ」プログラムを率いる教授と話します。


このプログラムでは、すべての学生に義務付けられており、長崎の島々を大学のキャンパスの延長として見ています。学生と地元の人々が協力して、島民が直面する社会的課題に対する革新的な解決策を見つけています。


しかし、これらすべての島が自由に使えるので、長崎のダウンタウン(都市)の出島で行ったように、初期のポルトガルの貿易業者を収容するために、長崎の当局が最初から島を建てるように命じていることを考えると、皮肉な笑顔が浮かびます。 17世紀初頭。


インタビューの中で、私はベトナムのダナン州の学生で、現在大学で4年生になっているLe Trung Haiを脇に置いて、この地域での外国人としての生活について話しました。


「それは開かれた町ですよね?ここには外国人がたくさんいます。特に米軍が基地を持っている佐世保にはそうです」と彼は私に言います。


「実は、基地で働いている人たちと友達になり、佐世保の外人バーに一緒に行くこともありました。ここでは誰もが歓迎されているような気がします。」


この地域を訪れるほとんどの訪問者にとって、長崎市にいる可能性が高いですが、彼ら、そしておそらく私たちが、このツアーの最も象徴的な景色とシーンセッターを見つけるでしょう。実際、多くの人が日本に足を踏み入れることなくそれらの1つを見たことがあるでしょう-平和公園と、原爆爆発の震源地である浦上地区にある北村西望の長崎平和像の眺め。


長崎のダウンタウンツアーの旅程には、長崎駅のすぐ南にある光沢のある新しい施設にある県庁への訪問と、ベトナムとの関係の重要性をさらに強調した長崎副知事の平田健氏へのインタビューが含まれています。


「長崎市の企業や大学、教育や学校で働く人々は、ベトナムとの交流に積極的に取り組んでいます」と副知事はツアー記者団に語った。


「長崎の発展にとって、ベトナムとの交流は見逃せないものだと思います。」


長崎とベトナムの更なる交流を促進する取り組みの中には、ベトナム人学生専用の日本語学校の開設があります。 2020年4月、長崎本土の東にある五島島チェーンにある五島日本語学校で授業が始まり、当時は16人の生徒を教育していました。


「日本語を勉強するのにとてもいい場所だと思います」と島で勉強した後藤市長の野口一太郎は説明しました。


「まあ、都会に住むような便利さはありませんが、気を散らすことなく勉強に集中できる環境で、周りの地元の人たちに優しくしてくれます。都会では味わえない優しさ。」


長崎への展望:国際交流の舞台を整える photo

(後藤市長野口一太郎が長崎の繁華街でベトナムの記者と島の生活について語る)


ここで二国間交流が見落とされているように、官庁ビルの頂上からの眺めも見逃せません。ここから長崎港を見下ろすと、ユネスコ世界遺産に登録されている大浦天主堂(長崎地方の長崎と天草地方)、グラバーハウス、三菱ジャイアントカンチレバークレーンなど、街の象徴を見つけるように頼まれました。 (日本の明治日本の産業革命の現場)。


長崎への展望:国際交流の舞台を整える photo

(長崎副知事平田健副知事がプレスツアーでカメラに向かって演説)


この高いとまり木からは、2022年に到着する九州新幹線長崎ルートからのサービスの到着に備えて、市内の新しい新幹線ターミナルも見ることができます。私たちが路上で話をした人はほとんどいませんでしたが、日本の他の地域へのより速い接続。今日でも、この地域は海外からやってくるかもしれないものに視線を向けているようです。


しかし、ここの市役所の屋上では、日本の駐在員は、何世紀にもわたって長崎周辺の海岸に打ち上げられてきた国際的な悪党、商人、銃撃者、宣教師、外交官のカラフルなキャストかどうか疑問に思わざるを得ません。 「外交カード」を申請するには、このような場所に来なければなりませんでした。


ダウンタウンの展望台から見た長崎の遠いアイコンを詳しく見るには、日本が再びより広い世界への扉を開き始めた後、ここに定住した西洋の外交官や実業家がかつて住んでいた、街の南部の近所へのツアーに参加します。 19世紀。


長崎への展望:国際交流の舞台を整える photo

(グラバー園から長崎の繁華街を一望)


スコットランドの商人であり、日本の海外駐在員シーンのパイオニアであったトーマス・ブレイク・グローバーにちなんで名付けられたグラバー園は、長崎のこの地域の中心的存在であり、移転および復元された西洋の家のコレクションが優雅に作られています。南山手町の丘の中腹にある。


一番上に、ツアーの舞台となる「あの」長崎を見つけたのではないかと一瞬思いました。結局のところ、それはすべてここで裸にされています-西部の集落の裕福な残骸と小さな花壇、水上貿易を準備している港とその活気ある船の庭、ダウンタウンのショッピングモール、教会の尖塔、歴史の暗い秘密そして、すべての人が見ることができるように配置され、感動的な記念碑に変わった恐ろしい決定。極東のリオデジャネイロのように見える長崎は、周囲の丘の中腹を色鮮やかに這い上がっています。


何世紀にもわたって行き交うこの街の狂った人類の混合は、紙の上では混沌としているように見えるかもしれませんが、ここでは、外国人が好む都会の日本の疲れたネオン装飾のステレオタイプをすべて洗い流すだけでなく、その親しみやすさで逮捕されます私は何年にもわたって獲得したかもしれません。


しかし、グラバー園の頂上に顎が落ちたのと同じように、町に到着してすぐに昼食時に出された長崎の特製ちゃんぽんの美味しくてボリュームのある料理に直面したときも同じことをしました。そして、山頂から街の明かりが眩しいのを見たときも同じです。稲佐山。そして他の多くの機会に。


長崎への展望:国際交流の舞台を整える photo

(稲佐山展望台から長崎のダウンタウン)


いいえ、非常に多くの景色と多くの歴史と文化がこの地域を転がっているので、長崎を単一のフレームでキャプチャしようとするのはシーシュポスの仕事です-あなたがそれをしたかもしれないと思うとすぐに、あなたは角を曲がり、頂上に丘、最後に匹敵するか、少なくともそれと矛盾するシーンを見つけるためだけに、別の時間に訪れてください。


シーンではなく、しばらくして、大学のキャンパスに戻って教授とのインタビューを繰り返しましたが、今回は別のベトナム人学生であるNgo Thi Linh Chiが部屋にいて、カメラの前で彼女の番を待っています。記者とカメラクルーは、ル・チュンハイと同じように最もリラックスして登場すると同時に、最も興奮しているように見えます。


学生たちがはるかに多くの質問に答え、メモリーカードのスペースを最大限に活用したのは、もちろん、外国語と格闘する必要がないということでした。残りの部分は、確かに、なじみのあるもの、快適な家の感覚、そして同じ状況で他の人を見つけることに伴う安心感の前にいることでした。


長崎への展望:国際交流の舞台を整える photo

(ベトナム人学生Le Trung Hai(左)-Ngo Thi Linh Chi経営学部(右)-長崎大学栄養健康学部)


大学の次の留学生新入生は、船から出たばかりで、特別な配慮を払えば当然のことながらこのような交流をするでしょうが、疲れた外国人にとって、これは最高の場所である長崎かもしれません魅力的な混沌とした文化が組み合わさり、家から遠く離れたところから、なじみのある温かいものが現れ、すべてがうまくいくことを知らせます。


グラバー園を訪れたとき、私はギフトショップで長崎を拠点とするカナダ人教授のブライアンバークガフニーによる「長崎英国領事館1858年-1955年」のコピーを手に入れました。


バークガフニーの本は、1859年に長崎英国領事館が設立され、戦争中に職を放棄せざるを得なくなるまで何年にもわたってそれを占領していた外交官たちについて詳しく述べています。


長崎に到着したとき、私の仲間の国の人々がどのように感じたかを理解するためにページを見て、私は特に、おそらく英国の保護区の完璧な例のために、1つの引用に惹かれました。 1859年に長崎の英国領事代理に任命されたC.ペンバートンホジソンの妻であるホジソン夫人から来ています。


ホジソン夫人は母親への手紙の中で、英国領事館のある長崎での彼女の初期の状況について説明しています。


「全体として、その場所が欲しいという印象がありました。 …私はここで亡命するべきではないと感じました」と彼女は書いています。


ホジソン夫人にはこれ以上同意できませんでした。外国人が本当に日本のどこにでもいるように感じることができる限り、それは確かにここ、長崎、このツアーの舞台であるに違いありません。



リンク:


長崎大学ホームページ(英語)


長崎大学(ベトナム語情報)


GOTO日本語学校(ベトナム語)



By City-Cost
source

City-Cost

City-Cost

日本の皆さんにも外国人の生活を知って貰いたい。シティコスト(英語版)の自動翻訳。オフィシャルサイトはこちら -> https://www.city-cost.com