日本での配偶者ビザの更新方法[更新]

それでは、日本での生活の時期、ビザの更新シーズンです。それが真実ではないことを除いて、そうですか？日本の中長期の外国人居住者のほとんどはビザを持っていません-在留資格カードで証明されているように、私たちは在留資格を持っています。それで、それは私たちの在留資格シーズンの滞在期間の延長です。同じように簡単に舌を転がしません。

この目的のために、私たちはこの記事を、最新の「在留期間延長の申請」の評決を現在待っている元の作家の最近の経験で更新しました。元の記事は2019年1月に公開されました。

「 [UPDATE] 」が表示される場所は、申請者の観点から、申請プロセスに関する最新かつ重要な所見を見つける場所です。テキストの他のニュアンスも、申請者の現在の状況を反映するように更新されていますが、この場合の各マイナーな更新は指摘されていません。

日本で配偶者ビザを更新する方法に関するこのガイドの他のセクションは、元の形式を維持しています。申請はまだ完了しておらず、2回目の入国審査に関する情報と経験は3年前の元の形のままです。うまくいけば、前向きなニュースを反映したアップデートがそれほど遠くない将来に追加される可能性があります。

それでは、始めましょう：

日本での配偶者ビザの更新方法に関するこのガイドは、個人的な経験に基づいています。日本でのビザの取得、更新、延長に関連するすべての事項と同様に、個人的な経験は、申請者が何を期待できるかについてのアイデアを提供し、手続きの研究を始める良い場所として役立つことを願っています。ただし、決定的なものにすることはできません。そのような確実性は入国管理官からのみ得られます（それでも申請者は、その時の職員の気分の気まぐれにさらされる可能性があります）。

*注意-通称では「配偶者ビザの更新」と呼ばれますが、実際には入国管理局では「在留期間延長の申請（日本人の配偶者）」です。配偶者ビザ-配偶者ビザ/ハイグシャビザ

この状況はこれです-日本に住んでいる外国人は日本人と結婚しました。安定した収入、税金/年金/健康保険の両方が時間通りに（ある種の）支払われ、2回目は配偶者ビザを更新します。最初のビザはその後の更新と同様に3年間有効でした（5つを要求したにもかかわらず）。アプリケーションが成功したかどうかを確認するのを待っているため、この更新が行われることに注意してください。この空間を見て！

以前の問題に対処するために-私は知っています、「どのようにして最初の配偶者ビザを3年間有効にしたのですか？」 （多くの人がたった1年、時にはわずか6か月で帰ってくるとき）。

答え-わかりません。たぶん、日本のパートナーは私たちの関係の歴史を詳述する雄弁なエッセイを書いたでしょう。おそらく、当局者は私たちのバレンタインデーカードの1つですべて暖かくて曖昧になりました。それとも、彼らは日本のパートナーの写真を楽しんでいて、私は故郷の庭で将来の義理の人と一緒に写真を撮っていますか？ （はい、説明できないように聞こえるかもしれませんが、これらはすべて、最初の配偶者ビザ申請プロセスである侵襲性頭痛の間に提出された無数の返品不可のアイテムの中にありました。）

理由が何であれ（結婚する前に日本で数年間付き合っていたことが要因だったのではないかと思います）、3年間有効な在留資格「日本人の配偶者または子供」を取得しました。

現在のビザ、または在留資格は、12月中旬に失効する予定です。この申請書は9月下旬に提出しました。これが、日本で配偶者ビザを更新するためのこのガイドがどれほど最近または最新であるかです。

ビザ更新手続きはいつ開始できますか？

在留期間の満了日の3ヶ月前、および申請者が当該満了日の前に申請書を提出する限り、それも問題ありません。出入国在留庁の関連ページはこちら： http：//www.immi-moj.go.jp/english/tetuduki/kanri/shyorui/03.html

*注-日本のビザ、または在留資格は、たとえば、日本の運転免許証とは異なります。この場合、所有者には、免許証の更新が必要であるというリマインダーが送信されます。ビザの場合、物事に遅れないようにするのは所有者次第です。 （彼らが私たちに忘れて欲しいということでしょうか？）

（身分変更延長申請書の一部-日本人の配偶者）

配偶者ビザの更新には、地域の入国管理局への2回の訪問が必要です。

[更新]これがコロナウイルスのパンデミックの中で起こっているので、発生が入国管理局の地上に何らかの影響を及ぼしているのかどうか疑問に思うかもしれません。例えば、東京入国管理局では、番号付きのチケットで入国しているそうです。

この場合、私たちが行った小さな地域施設にはそのようなシステムはありません。しかし、入国管理局が作成した局のリストによると、「COVID-19の蔓延を防ぐために、現在は短縮された時間で運営されている」とのことです。また、「支店によっては、在留資格の申請を受け付けていない場合がありますのでご注意ください。」

もちろん、後者の、かなり重要な点に関して、これ以上の詳細は提供されていません。それではあまり役に立ちませんが、これらの人々が助けに来ているという幻想に陥らないようにしましょう。彼らは日本にとどまるという私たちの決意を試すためにここにいる可能性が高いです。いずれにせよ、事前に事務局に電話して、日本人の配偶者の延長申請を行っているかどうかを確認しました。彼らはそうします（局の場所と同じ県に住んでいるそれらの申請者のために）。

私たちの最初の訪問時の他のウイルス対策には、通常の種類のものが含まれていました-限られた座席、温度チェック装置を持っている入り口のスタッフのメンバー（しかしそれで何もしていません）、そしてアルコールスプレーなどの対策。

この申請者は、パンデミックが移民で物事を少し静かにしたのではないかと考えていました。おそらくそうではありません。開場時間9時過ぎの9時30分に立ち寄ったところ、前にたくさんの人が来ていました。私たちが見られるまでにおそらく約1時間かかりました。

配偶者ビザ更新のための書類

さて、ここでの朗報は、配偶者ビザの更新は、そもそも取得するよりもはるかに簡単であるということです。

最初の訪問：

悪いニュースは、あなたがまだ市役所に行って次のものを手に入れなければならないということです（これらのものは期限切れになっているので、コピーは良くありません、そして表面上、市はあなたのお金をもっと欲しがっていて、移民はあなたの決意をテストしたいと思っていますまあ、それのいくつかは前回から更新されているでしょう）：

費用：1部〜300円（当店の場合）

*注意-戸籍と本は、家族が最初に登録された市役所からのみ入手でき、あなたの配偶者、その直系の親戚（または弁護士）のみが入手できます。ですから、私たちの場合、これは義母（私たちが現在住んでいる場所から少し離れた地域にまだ住んでいる）にお願いすることを意味しました。これを実行して投稿するのに必要な時間を考慮してください。

※注意事項-戸籍東本の取得について、日本で配偶者ビザの更新を経験した多くの読者から、配偶者に代わって市役所から戸籍東本を徴収することができたとのコメントがありました（配偶者が立ち会う必要はありません）。

それ以外の場合、これらのドキュメントは数分で作成できます（待機している人数によって異なります）。

【更新】納税証明書の場合は、日本人の配偶者と私が一緒に行きました。技術的には、申請者は、彼らに経済的支援を提供している人に属するものを提出するだけで済みます。私たちの場合、私たちは両方とも働いているので、なぜ私たちの両方のために書類を提出しませんか？多分それはアプリケーションを強化しますか？

【更新】のぜいしょうめいしょにご注意ください。市役所に今年度の支払いを依頼した場合、現在支払いを行っていても、さらに支払う必要がある場合があります。この場合、市役所によっては、前年度の支給額が記載された証明書もあります。他の人はそうではないかもしれません。後者の場合は、当年度と前年度の証明書も持参してください。

アプリケーションに必要なドキュメントの公式ワードについては、 https：//www.isa.go.jp/en/applications/procedures/zairyu_koshin1.html

また、持参する必要があります...

mimoto-hoshoushoは、（身元保証書）日本語と英語で提供され、出入国管理事務所で収集またはダウンロードしてプリントアウトすることができます。

日本の保証書： https：//www.moj.go.jp/isa/content/930002536.pdf

英語の保証書： https：//www.moj.go.jp/isa/content/930002542.pdf

写真の詳細：

https://www.isa.go.jp/en/applications/procedures/16-3.html

申請書

在留期間延長申請書は、出入国在留庁のホームページからオンラインで入手できます。 PDF形式でダウンロードし、印刷（A4サイズ）して、事前にご記入ください。これは私たちがやったことであり、当日の実際の時間の節約になるので、同様に行うことを強くお勧めします。入国管理局の緊張した雰囲気の中で記入するのではなく、落ち着いて考えられた家の周辺で行うことができます。

フォームをダウンロードする（英語）： http://www.moj.go.jp/content/001290232.pdf

ほとんどの場合、フォームは非常に単純であることがわかりました。混乱や躊躇があったところ..。

[更新]パート1、アイテム7：「故郷/都市」

これはいつも私を混乱させてきました。彼らは何を指しているのですか？私の「家」は、次の質問で尋ねられる日本の住所に詳しく記載されています。私の生まれた国で「故郷」と呼んでもよいのは、私が生まれた場所ではなく、現在の場所でも、10年以上前の場所でもありません。 -パンデミッククリスマス訪問）。さらに、このフォームをチェックするのは誰にとっても何の意味もないと私がほぼ確信している、あいまいな小さな場所です。それでも、普段は「故郷」と呼んでいる「故郷」、都道府県に相当する国、そして国と一緒に行きました。それが取引ブレーカーではないことを願っています！

パート1、アイテム13：「必要な延長の長さ」

さて、最初は3年、2回目は3年でした（5回要求したにもかかわらず）。 5つでもう一度試してみましょう。

パート1、アイテム14：「延長の理由」

これはその中の一つです、「まあ、当たり前！」トリックの質問ですね。空港での入国審査のように、麻薬や銃を持っているかどうか尋ねられます。私たちはオンラインで他の人が何を言っているかを見て、最終的に「妻/夫と一緒に日本に住み続けるために」と言いました。

パート2、アイテム18：「結婚、出生または養子縁組が登録された当局および登録日」-その後に「日本当局」および「外国当局」のオプションが続きます。

[更新]ここでの混乱は、あなたが「まあ、うまくいけば、私たちの結婚はここ、あちこち、そしてどこでも有効だ」と思っているかもしれません。私たちはここ日本の市役所で結婚したので（豪華なホテルの儀式用の細工にもかかわらず誰もがそうです）、「日本の当局」のビット（私たちが結婚した市役所の名前）を記入して「外国人」を去りました当局」の部分は空白です。

実際、この申請者は英国出身です。英国政府のウェブサイトによると、海外で外国人と結婚する場合、英国での結婚を登録する必要はなく、場合によっては手続きもありません。一般に、海外での結婚（英国間）および外国人）は、結婚が行われた国で合法的な手続きに従った場合、および問題のカップルが現地法の下で英国で結婚できる場合、英国で認められます。

申請書の記入方法の例を日本語で検索すると、「日本当局」と「外国当局」の両方が入力された例が見つかります。これらのカップルが2つの国で結婚しているのは誰なのかわかりません。一度で十分です、確かに！

パート2、アイテム20-1：「日本滞在中の費用の支払い方法」

このセクションでは、「日本のサポーター」や「保証人」の収入だけでなく、自分の収入も入力するスペースを提供します。 「サポーター」と「保証人」の違いは？確かではありませんが、申請時にパートナーが署名済みの「保証書」も引き渡すことを考えると、フォームにも「保証人」と一緒に行きました。

これは、パート2、アイテム20-3およびパート3、アイテム21には何も記入しないことを意味しました。

[更新] 「サポートの方法」の横に、「1か月あたりのサポート量」を入力するように求められます。この言葉は、あなたが自分自身をサポートするために毎月どれだけのお金を利用できるかを示唆しています。給与としても知られていますか？しかし、前の質問ではすでに年収を入力しています。

これを日本語で調べてみると、ここで話しているのは、日本で自分を支えるために毎月かかる金額、つまり家賃、光熱費、食費の大まかな金額です。おそらく、移民の人々はあなたの給料と一緒にこれを見て、あなたがあなた自身の蒸気の下で（または結婚しているあなたのパートナーと一緒に）やりくりすることができるかどうかについての考えを得ることができます。

提供されたフォームのスペースに接着する写真（接着剤は入国管理局で入手できます。裏面にも署名して日付を記入しました（必要かどうかはわかりませんが）。

最初の訪問

開所後約30分で地方入国管理局（東京ではない）に来ました。すべての申請書は、まだ持っていない人でも利用でき、わかりやすくレイアウトされていました。人々は彼らの上に注いでいました。

カウンターの機械からチケットを取り、1時間ほど待ちました。 -私の番号が呼ばれる前。スタッフの一人が私の書類をあっという間に調べてから、すべてを受け取り、収集時に発送できる名前と住所のハガキを渡してくれました。

私は戻って私の名前が呼ばれるのを待つように言われました。約20分後、パスポートが返送され、参照番号を示すレシートの一種がページの1つにホチキスで留められ、申請日がスタンプされました。

そして、私たちは去りました。

注-日本人の配偶者は、すべてが順調に進んでいることを確認するために最初の訪問に来ました、そしてはい、私たちがまだ（幸せに）結婚しているという魅力を高めるために！ （あなたの配偶者が立ち会う必要はないことに注意してください。実際、弁護士が代理人として行く場合はあなたも立ち会う必要はありません。）

[更新]これは少し心理的に聞こえるかもしれませんが、ビーチサンダルやショートパンツ、髪の毛、フォーム、その他の書類を整理して、清潔で少なくとも比較的手入れの行き届いた服を着て入国管理をするのが好きです。状態も良く、礼儀正しく落ち着いたマナーを意識しています。つまり、それはちょうどいい意味ですよね？でも、みんなが同じように感じているかどうかはわかりません。

2回目の訪問（**最初の更新から-更新予定**）

ビザの取得準備が整ったことを示すハガキが約2週間後に届いたと思います（日本では2週間から1ヶ月がビザ更新の標準のようです）。

2回目の訪問のための文書..。

はい、在留期間延長の費用は4,000円です。これは収入印紙の形でなければなりません。日本のすべての入国管理局は、近くに郵便局またはコンビニエンスストア（通常は同じ建物内）があり、これらを購入できる可能性があります。

（「4,000円の収入印紙をお願いします。」-「ヨンセン円のしゅんゆいんしください」）

収入印紙は、手数料の支払いのための単一のA4ページの証明書に貼り付けられます。これは次のようになります。

注-東京入国センターでは、コンビニエンスストアの行列が長くなることがあります

それで、同じ地域の入国管理局に戻って、私は別の番号（別のカウンター用）を取り、...約20〜30分待ちました。同じ種類の取引-書類をチェックし、名前が呼ばれるのを待ち（さらに20分）、今度は新しい在留カードの配達を受けます。名前、住所、滞在期間などの詳細を確認するために時間をかけてください

終わり！

どのくらいの期間ビザを取得する必要がありますか？

10月11日に申請書を提出しました。10月30日に受け取りに行きました。収集の締め切りは12月20日でした（はがきに記載されています）。ですから、入国管理局があなたに送るハガキにスタンプを押した時から、あなたは1ヶ月の収集期間があるように見えます。

日本での配偶者ビザの更新方法に関する注意事項

あなたが本当に日本語を上手に扱っていない限り、配偶者ビザの更新は、特に市役所から書類を入手する場合、日本人の配偶者を乗せた方が非常に簡単です。とはいえ、入国管理局自体を訪問する場合は、一人で行っても大丈夫です。

入国管理局に到着したら、（時間を節約するために）最初にチケットを集めてから、組み立てられた書類に記入/確認するのがおそらく最善です。

私の地域入国管理センターには、ビザサポートの厳しい取引を行っている法律事務所がすぐ隣にあります。約1万円で、簡単なビザの延長を会社が処理すると言った。あなたの状況が非常に特別でない限り、これは冗長なサービスのように見えます。

全国の入国管理局の営業時間は、通常9：00〜12：00、13：00〜16：00です（COVID-19対策により15:00に閉店に変更）。朝遅くに申請書を提出することは、物事をまとめるために昼食を待つ必要があることを意味するかもしれません。これは、忙しい東京出入国在留局にとって特にリスクです。深夜の申請者は、物事をまとめるために翌日戻ってくる必要があるというリスクを冒しています。

可能であれば、日本人の配偶者に出入国管理局に電話してもらい、事前に当局に相談して、必要な書類がすべて揃っていることを確認してください。 （1年かそこらで2回の入国審査で十分です。）ビザに関しては曖昧さを避けたいので、私は「日本人の配偶者」と言います。

品川区東京入国管理局は、数年前に敷地内の入国情報センターに一種のヘルプラインを設置しました。しばらく電話をしていませんが、過去に電話をしました。私の理解では、答える人は入国管理官ではなく、基本的な質問だけに答えるだけです（ただし、間違った情報を提供することを意味する場合でも、顔を救うためにもっと複雑な質問に答えることに挑戦します） 。質問が少しでも複雑だと感じた場合は、公式部門に連絡してください。さらに良いことに、日本人にやってもらいましょう。

ここ日本で配偶者ビザを更新した経験はありますか？

***この記事を（願わくば）有用なリソースにするための重要な要素の1つは、リソースに活気を与え続け、重要な情報、更新、修正を提供する他の人からのコメントです。同じ精神でのコメントをお待ちしております。***

City-Costに関するその他の記事

日本の「ふるさと納税」「ふるさと納税」のやり方

市-YouTubeの費用

こちらからCity-CostYouTubeチャンネルに登録してください

By City-Cost
source