Feb 22, 2018
あなたの「カイ(会)」を知る:日本の労働者のためのクイックリファレンスリスト
私は日本で仕事を始める前に、 とても重要な飲み会( ノミカイ飲み会)を知っていましたが、たくさんの種類のカイイベントがあることはほとんど知りませんでした。私が行ったときに私はそれらのすべてを学ばなければなりませんでしたが、あなたのためにここで簡単なリファレンスリストを提供すると思いました:
宴会宴会:夜のパーティーのための基本的な用語。彼らはすべての種類とサイズの様々な来る。
能美会飲み会 :飲み会。毎晩のパーティーは基本的にノミカイですが、誰かがまっすぐにイベントをノミカイと呼んでいる場合は、手前でたくさん食べて飲み物を飲むことをお勧めします。
二次会二次会:アフターパーティー。他のレストランや小さなバーに小さなグループを含めることが期待されます。
三次会三次会:アフターパーティー。カラオケは常にこれのための人気のある宛先です。
Yonjikai四次会:何を考えていますか?すでに家に帰る!
カンゲイカイ歓迎会:ウェルカムパーティー。新しい職員全員を紹介する機会。
Sōbetsukai送別会:別れパーティー。チームが1人または複数のチームメンバーに別れを伝える機会。
関西国際会感想歓迎会:雹と別れる。混雑しているオフィスでは、退室する人たちと別れるとか、来てくれる人たちにも挨拶することが四分の一ほどです。
休憩会:昼食会。ほとんどすべての参加者が午後に仕事に戻ってくるので、これらは通常、よりビジネスに似ています。
夕食会:夕食パーティー。私の経験から言えば、これは基本的にはより親密な(すなわち、招待者が少ない)エンカイです。
ボネンカイ忘年会 :年末パーティー。文字通り、「忘れて今年のパーティー」という意味のボネンカイは、蒸気を吹き飛ばす時代です。これらは日本でも最も人気のあるオフィスパーティです。
新年会新年会:新年会。基本的には、1月に行われた通常のエンカイです。新中華は、あなたのオフィスや他の組織との関係構築を行う良い機会です。
Benkyōkai勉強会:Study Party:実際にパーティーではない、Benkyōkaiは、セミナーやプレゼンテーションの後にQ&Aで集まります。これらはいつでも、朝、昼間、または夜間に行うことができます。
Kondankai懇談会:円卓会議:これは、特別な問題や問題についての参加者間の自由な議論に賛成する正式なプレゼンテーションを失った、Benkyōkaiよりも構造化されていません。
そこであなたはそれを持っています:あなたが日本で働いているときにあなたが招待されているものを正確に知るためのクイックリファレンスリスト。
私は何かお見逃しですか?下のコメントセクションを使用して、気軽にリストに追加してください!
By genkidesuka
source
日本の皆さんにも外国人の生活を知って貰いたい。シティコスト(英語版)の自動翻訳。オフィシャルサイトはこちら -> https://www.city-cost.com