Loading...

Dec 18, 2018

日本人のパートナーと家庭でクリスマスを祝う

私たちにとってドイツ人にとって、クリスマスは今年の最大のイベントの一つです。日本では伝統的にクリスマスは祝われていません。今日では、主に商品や食べ物の限られたクリスマスエディションを販売するためのマーケティング目的で使用されていますが、一部の家族、特に小さな子供がいる家族もクリスマスを祝います。私の夫は、彼が少しでも、彼と彼の兄弟のためにクリスマスケーキを買うと、彼らはプレゼントを手に入れるだろうと私に言った。日本のクリスマスケーキは、一般的には、クリスマスの装飾が施されたストロベリーショートケーキです。


日本人のパートナーと家庭でクリスマスを祝う photo

百貨店で予約可能なクリスマスケーキ


子供たちが年を取るとクリスマスパーティーになり、ロマンチックなデートのために出かけるパートナーと一緒に過ごします。若い日本の女の子はこれに戸惑う傾向があり、ボーイフレンドのない人はクリスマスまで見つけて、一人で過ごす必要はありません。


だから、私がドイツ人で、パートナーが日本人であるなら、クリスマスをどのように祝うのかという問題があります。日本の方法?ドイツの方法?両方の組み合わせ?

可能であれば、私は通常、12月に長い休暇を取って、家族とクリスマスや新年を過ごすことができます。彼はまた休暇を取ることができるとき私の夫は私に加わり、我々は私の両親の家でクリスマスをドイツの方法で祝う。彼は最初に交換したプレゼントの数に少し驚きましたが、全体的に彼はそれを楽しんでいるようです。特に食べ物。彼はかつて、私のためでなければ、大人が楽しいことができるようにクリスマスを祝うことを経験したことがないだろうと私に言った。彼の家族は子供の年齢が上がった後で祝いを止めていました。それ以来、クリスマスはただの仕事の日でした。


私の夫はそれを作ることができないとき、私はドイツに一人で行きますが、私はまだ彼とクリスマスを祝いたいです。だから、私たちは12月の週末のクリスマスパーティーのお祝いをしています。私たちはクリスマスケーキを買って、どこか夕食にいいです。こうして私は夫と日本語の方法でクリスマスを祝うことができ、私の家族もドイツの方法で祝うことができます。


今年は一緒にドイツに行くことを計画していますが、まだ日本のクリスマスケーキを見逃したくないので、私たちがドイツに行く前に手に入れることになると思います。


最初は、お互いにプレゼントを交換しましたが、数回後に私たちが望んでいたもののアマゾンリンクをお互いに送っているだけだったので、自分で購入する方が早いと考えました。


国際結婚でクリスマスをどのように祝いますか?


By Eli
source

City-Cost

City-Cost

日本の皆さんにも外国人の生活を知って貰いたい。シティコスト(英語版)の自動翻訳。オフィシャルサイトはこちら -> https://www.city-cost.com