Loading...

Jan 22, 2018

文化体験 - 寺/神社訪問

あなたが初めて日本に来るなら、あなたはどこにでも大勢の神社と寺院があることに驚くでしょう。特に西洋人のために、神社と寺院は非常に新しくユニークなものです。そのため、神社・寺院訪問の周りのすべての規則や伝統を理解するのは難しいです。


神道や仏教を信じていないとしても、日本の神社・寺院訪問は、その背景について知っていれば素晴らしい体験になるでしょう。


日本の最も重要な2つの宗教である神道と仏教は、長い共通の歴史のために区別がつきにくい。神道は主に日本にのみ存在し、多神教、霊感主義または嫌悪宗教である。神道の建物や礼拝所は神社と呼ばれています。


仏教は、インドで生まれた教育の伝統と宗教です。仏教の建物や礼拝堂は寺院であり、しばしば非常にカラフルです。


以下では、神社を訪問した経験について説明します。日本の仏教寺院を訪問することにはいくつかの違いがあるので、この説明はまた、後者を訪問するためにも使用することができます。


まず、メインの建物に行く前に、大きなゲートの前に立っているでしょう。より大きな門では、悪霊を追い払うことになっている警備員を見つけることができます。あなたは神の神にあなたを入れさせるように尋ねるために入り口で弓を傾けなければなりません。ゲートのすぐ後に、あなたは通常、清掃のための小さな場所を見つけるでしょう。祈る前に、あなたは象徴的に自分自身をきれいにするべきです。いくつかのルールがあります:


まず、左手を、次に右手を洗ってください。左手を水で満たして口をきれいにしてください。その後、あなたは左手をもう一度洗って、水を集めるために使用されたこて/すくいを最後にしてください。クリーニングプロセス中に、あなたの唇でこてに触れてはいけません。


次のステップは、あなたが健康のために祈ることができる主要な神社の建物、良い試験、またはあなたが望むものになります。祈りはある種の儀式にも従うので、この手順に従ってください。


主祭壇の箱に5円硬貨を投げて1回弓を倒す。神社のほとんどにはベル(いつかは巨大なもの)があり、少なくとも1回は鳴らすべきです。その後、祈る時間です。神社の神にあなたが望むものを(沈黙の中で)知らせてください。最後にもう一度弓を掛けて、神に感謝してください。神社での祈りとは違って、あなたは神殿に手を打つ必要はありません。



小さな木製のプラーク(エマ)
また、日本の寺院や神社では、通常、寺/神社のロゴや現在の星座を持つ小さな木製の盾(ema)を購入することができます。盾の上にあなたの希望を書いて、それを他の人と一緒に神殿の壁に渡さなければなりません。お土産として家に戻すこともできます。壁がいっぱいになったら、木の板を燃やして、欲望が空に飛び込むようにする。


タリスマン(大森)
あなたはしばしば神社の店で小さな小さな袋を見つけることができます。これらはほとんどお守りであり、すべての悪悪から着用者を保護する必要があります。すべての状況には裕福さがあります。健康、幸福、赤ちゃんを得るため、または試験で良い結果を得るために。それはバッグの中に隠されている秘密です。バッグを開けるべきではありません。さもなければ、その効果はなくなります。



ガーディアン(Ofuda)
会社/企業や家庭全体で、Ofudaという保護者を買うこともできます。ガードには、神社/寺院とその神のロゴマークが付いています。彼らはしばしば木材や紙で作られています。通常は、特別金額(5,000円から)を払い、少しの式典に参加した後に手に入れます。


占いを伝える(おみくじ)
コンパートメントがたくさんあるキャビネットや小さな紙の入った小さな箱を見ると、オミクジ(日本の神社と寺院に共通)が見つかりました。箱だけの場合は箱に書いた金額(通常は100円か200円)を投げて紙を借りて読んで読むことができます。いくつかの場所は非常に外国人フレンドリーな英語版を持っています。


食器棚がある場合は、以下の手順を実行する必要があります。
1.キャビネットの隣の指定されたスロットに100円を投げる。
2.箱を振り、箱から小さな棒を取り出して、それに書かれている番号を確認します(通常は日本国)。
3.引き出しにある番号を見つけ、そこから紙を取り出します。
4.今すぐあなたの予測を読むことができます。


予測がそれほど肯定的でない場合は、紙を折り畳んで壁や木にぶつけ、他の不運な予測と一緒に掛けることができます。


多くの場合、神社の周りに多くの彫像やシンボルがあります。それらのすべてには独自の意味があります。それらのほとんどは、大きな寺院でしか見つけることができません。

三地蔵
右手を使って地蔵像(通常は仏教寺院に関連付けられています)をストロークさせます。



星太郎 - 幸運の神
ホテイは、中国の禅僧であり、美呂子座(愛と優しさの神)の化身であり、繁栄をもたらすと考えられています。



マヌー・ホイール
マニ・ホイール(Mani wheel)は世界中で知られている仏教徒が共通に使用する仏教のオブジェクトです。 Maniの車輪はSutraの心を含んでいる。一度それを回してメリットを稼ぐ。健康、長寿、などに関する希望がある場合は、時計回りにホールの周りを歩き、右手でホイールを触って回し続けます。




Temmangu Ox
日本では、神道である天神様の使者として、牛はみなされています。牛はあなたのために苦しんでいると言われています。ある程度の苦しみを経験している場合は、自分の体の一部と一致する牛の部分に触れてください。


By Crazydeath
source

City-Cost

City-Cost

日本の皆さんにも外国人の生活を知って貰いたい。シティコスト(英語版)の自動翻訳。オフィシャルサイトはこちら -> https://www.city-cost.com