Loading...

Nov 7, 2017

なぜ日本のお祭り旅程に「よさこい夢」があるのか



2002年から東京で開催されています「ドリーム夜さ来祭り」と呼ばれる「ドリームヨサコイ」は、毎年日本の首都で数多くの場所に広まり、80万人の観客が大胆なダンスの光景に魅了されています、大胆な衣装、そして情熱の叫び声。その数は軽く取られてはいけません。「夢よさこい」は、市内で開催される最大の祭りのひとつであり、祭りの相対的な若さを考えると驚くべき偉業であり、日本が提供する最高の祭りであると主張することができます。主催者は、おそらくこのような主張をするのに十分な勇気を吹き込まれていないかもしれませんが、少なくともこのフェスティバルは、それが本当に含まれるべきだと思う限り、日本のフェスティバルの旅程のトップにはありません。それに続くのは、そのような概念の背後に理由を提示しようとする試みです。


「若者」という言葉を使用しているにもかかわらず、「夢よさこい」は少なくともインスピレーションの面では2002年を少し上回っています。 1954年には、戦国時代の歓声と精神を少しずつ取り入れる努力として、四国の高知で最初の「よさこい」が開催されました。高知のよさこい祭りは今でも大変なことですが、これから東京の「夢よさこい」がインスピレーションを得ています。



「夢よさこい」はどうなるの?


要約すると、衣装を着たチーム/劇団/グループのダンサーたちは、「ヨサコイ鳴子踊り」の元の「よさこい」の曲を参考にしなければならないサウンドトラックに、約100mの即興の道を一歩踏み込んだ。結局のところ、熱狂的なカメラレンズの目の前で、最終的なポーズが投げられ、それは終わった。 「ヨサコイの夢」2017には、フェスティバル中に約70のチームが参加し、数千人のダンサーが参加しました。フェスティバルの主催者は、廊下の時間と観客が道を歩いて自分のものを吊り上げる機会を見つける。




プログレッシブ


祭りのトランプカードと、本当に「夢よさこい」についての喜びを吹き込みます。それは伝統から来ているが、それに縛られていない。日本の伝統的な芸術や学問分野の多くが、開業医に手続きを任せる機会を与える前に、シスピェンのレベルの反復と熟練を要求するところでは、「ヨサコイ夢」は、グループで独自のダンス・ムーブメント、衣装、小道具、音楽のスタイルを作り出しています。先に述べたように伝統的なヨーサコーイのサウンドトラック「ヨサコイ鳴子大通」のアレンジが必要です。手配の種類についての要件はないようです。その結果、素人のために、元のメロディーは、ダンス、ヒップホップ、ロック、メタル、サンバ、レイヴスタイリングの中で作るのは難しいでしょう。オリジナルを聞くと、これは良いことだとわかるでしょう。


フェスティバルの伝統からの崩壊は、フェスティバルが成長することができ、それを魅力的にするものである限り、おそらくその存在理由である。それは "今"を反映していますが、それでもなお過去のことを知っています。少なくともこの観客が関わっている限りでは、これについて魅力的なことは、「今」には多くの恐怖と悲惨さが詰まっているにもかかわらず、パフォーマンスには何も起きないということです。最終的には、自由な創造性のライセンスが与えられ、それがもたらすものは非常に激しく肯定的で楽しいものであるという、人間の状態に対する安心な証拠です。おそらくこのように、この祭りは戦後の喝采の源泉として、そのルーツに別の無意識のうなずきをうながします。




それは簡単です


だから、 "Dream Yosakoy"は2日間で印象的な一面を広げますが、各ダンスは約5分しか続きません。実際には、スポーツの一日のうちに井戸を掘った学生のように、次のチームが待機しているのを見ることができます。あなたはまた、彼らが完了した後、次の場所に飛び降りているのを見ることができます。私たちはこれが好きです。それはあなたが周りに立つ必要がないことを意味し、良い時を過ごすような年齢を待つ。簡潔さはダンスの振り付けにも反映されています。恵みと恵みの瞬間がありますが、ほとんどの場合、それは道に沿って緊張しています。ダンスとしての100mスプリント。


そのような簡潔さとスケジューリングの流暢さ、そして固定された場所では、観客がどこに上がるべきかを正確に知ることができ、数分後に見る価値のあるものを見ていることを知ることができます。 「Dream Yosakoy」を除いて、街の列車のようなビットははるかに視覚的です。


それは圧倒的な群衆から解放されている


サンヤ祭りでは、小さな空間に没頭した人は誰も「夢よさこい」の見やすさに感謝します。 2017年にはお台場に3拠点、丸の内と秋葉原にはそれぞれ1拠点がありました。同じチームが全部で5つの役割を果たします。


これは、主催者が80万人の観客を収容することができるようにする方法で、観客で公平ではない人にとって悪夢のように聞こえるかもしれない数字です。この普及の結果、行動に満ちた目をするのは簡単です。もちろん、そのような容易さが大気を損ない、そしてある程度は真実がここに来るという非難がなされる可能性がある。観客にとって、「夢よさこい」は他の祭りの汗だくなエネルギーを欠いている。この意味では、モッシュピットから遠いロックコンサートの後ろに立っているような気がしますが、それでも素晴らしい見方があります。またはオールシータースタジアムのサッカーの経験。そのような状況には常に嫌悪感があります。おそらく、このexpatの年齢を反映しています。私は、私の視聴経験をより納得させるのが好きです。また、パフォーマンスで提供されるエネルギーは、私たちがここにいるものです。



それは、写真家の、誤った、 "夢"


華やかな衣装、喜びの表情、一時停止の瞬間、そしていくつかの象徴的な設定は、シャッターバグが「夢よさこい」でレンズを突き刺すのに十分なことを意味します。また、写真家が集まって大通りを見下ろしているのを除いて、はっきりと撮影する余裕があります。


また、いくつかの奇妙な課題があります。東京駅の象徴的な赤レンガ造りのファサードの撮影ダンサーの表情を捕らえて、彼らは耳鳴りを起こします。ガンダムユニコーンの像やお台場の自由の女神像にはいかがですか?完璧なショットを探している会場の周りと周りには、 "Dream Yosakoy"の観客に大きな喜びが与えられた。そして、あなたは比較的簡単にあなたの "フリッティング"をすることができます。




それは楽しいように見える


これは、「ヨサコイ夢」が進歩的であるという主張に戻る。参加者は参加者が自分が望むものを手に入れることができます。参加者は楽しむことができます。それは感染性です。ママとパパにロープされているかもしれない無頓着な幼児の一部を除いて、ここでは黙っているという感覚はありません。これは深刻な点を反映しています。特に、若い世代の人々にとっては、日曜日の午後の勤務が退屈で年老いた人たちと一緒に仕事をするのは気分が悪いという伝統があります。もちろん、伝統の尊重とそれを生かし続ける動機づけは賞賛されるべきものです。そしておそらく、若者が毎回作るべき小さな犠牲です。支柱同じようにしておくこともここにあります。しかし、「夢よさこい」では、圧倒的な感覚は強調されていません。誰もがここに、参加者と観客になりたい。




日本で最高の祭りである「夢よさこい」は、大胆すぎるかもしれませんが、このイベントは勝利の式に当たったようです。昨年、主催者は観客数60万人を捨てました。 2017年の祭典文学では、彼らは80万人と言っています。おそらく1日に100万人になるでしょう。日本のフェスティバルの旅程にそれ以上の人が含まれているからです。


あなたは海でさえあなたを入れることができないときにあなたが何かに乗っていることを知る必要があります。今年はニューヨークの3番目の「ヨサコイ夢のニューヨーク」が開催されます。さて、懐疑的な人は、伝統からどれだけ離れているかは、それがまったく別個のものになる前に、何かが可能かどうかだけ疑問を呈するかもしれません。懸念は、間違いなく、しかし、ニューヨークの人々がなぜ彼らは停止する必要がありますと自分のことをしたい場合は?結局のところ、ルーツはいつもどこかにあり、人々が実際にチェックする。


しかし、「ヨサコイ夢」のようなポジティブな姿勢を保ちましょう。


「私がそれを作ることができれば、どこにでも作ることができる」とSinatraが歌いました。まあ、これはニューヨークの後の日本の祭りの最も進歩的な次の何がポイントの場合であろうか?




* NB - あなたがここに見たすべてのイメージは、 "Dream Yosakoy Festival 2017"で撮影されました。


2016年の画像の場合


ドリーム・ヨサコイ・フェスティバル東京は2016年に終了(イメージギャラリー)






あなたの日本旅程によさこい祭りをしましたか?




私たちを参照してください...

TwitterFacebook :@citycostjapan


By City-Cost
source

City-Cost

City-Cost

日本の皆さんにも外国人の生活を知って貰いたい。シティコスト(英語版)の自動翻訳。オフィシャルサイトはこちら -> https://www.city-cost.com


City-Cost's 最新の投稿