Jan 21, 2018
日本での働き:会社の寮での生活
ダブリン市立大学で4年次の学位を取得して3年目になると、私は交換留学プログラムで日本に来ました。私はここで大学で数ヶ月しか過ごしませんでしたが、残りは日本企業のインターンとして働いていました。私は本当の日本の多くを見て、職場についてできるだけ多くの洞察を得ることを熱望していました。そして、日本のグローバルな巨人のために働くことは、私にその機会を与え、大きな目を開く経験でした。
2007年私の家だった寮を見直し、解体される前に
私は文字通り東京で働く8ヶ月間にページとページを書くことができましたが、この記事のために私は最も挑戦的な職場文化の一つに集中したいと思います。 会社の寮に住んでいたのは、はるかに私にとって最初に最も魅力的でストレスの多い文化的職場の違いでした。時間が経つにつれ、私は最も感謝していた経験の一つになりました。
私は、東京で働く8ヶ月間に、横浜の会社の寮からの通勤が毎日行われることを最初に学んだとき、私はかなり驚いて心配していました。私はその機会を受け入れることにし、静かに楽観的な期待を持って寮に移動しました。しかし、寮に到着してから30分以内に、私は幾分収縮していたようでした。私のバブルを破裂させる主な理由の2つは、寮のルールとほぼすべての施設が共有されていることを知る恐怖でした。
寮のルール
もっと驚くべき制限に基本的なマナーを列挙した、いくつかの寮の規則がありました。寮の規則には、門限と、申請書を提出することによって、夜間の滞在や旅行に「許可を求める」必要性が含まれていました。あなたが1ヶ月間喜んでいた仕事で旅行していたなら、会社はあなたのために紙の仕事をしました。
私は2週間以内に私の最初の要求を提出し、最初は寮のキーパーはそれを承認することを嫌っていました。私は土曜日の夜、東京で友達と一緒に過ごすことの重要性を非常に詳細に説明しなければならなかった!住所と電話番号を入力します。私は、私の友人のアパートも会社所有であると思っています。私は許可されていないかもしれません。私はこのレベルのプライバシー侵害に慣れていませんでした。しかし、結局、寮のキーパーは私の週末の旅行に慣れていて、まぶたを殴らなかった。
共有する...何でも!
私の部屋は布団とテレビだけで6畳の部屋でした。他のすべては共有されました。各フロアにトイレ室がありました。住居用のソファーとテーブルを備えた共通の部屋がありました。寮の各フロアには、多くの炊飯器と居住者用の冷蔵庫を備えた大きなキッチンがありました。炊飯器、電子レンジ、オーブントースターを使うこともできますが、それ以外にも自分で購入する必要があります。
すべてのショッキングな実現は、入浴施設が共有されたことでした。そして、あなたは特定の時間にのみそれらを使用することができます。また、3階建てダウン私の部屋から、そこにすべての住民のためだけで一つの大きなお風呂があって、それは地上階にあったこと。ありがたいことに、シャワーをもっと自由に使うことができました。最初の数週間は誰もいなくて真夜中にシャワーを浴びました。早送り3ヶ月と同僚との毎日のお風呂は、標準だけでなく、リラックスしたり、ストレスを解消したり、友人に追いついたりする方法になりました!
日本には多くの異なる種類の企業寮があります。私が滞在したのは、80歳を超える老夫婦によって運営されていました。私はそれが侵略的なルールの一部を果たしたと思います。しかし、文化の違いやプライバシーの欠如にもかかわらず、私の過去17年間の私の最高の経験のリストには、企業の寮での生活は高いままです。
By Saitama
source
日本の皆さんにも外国人の生活を知って貰いたい。シティコスト(英語版)の自動翻訳。オフィシャルサイトはこちら -> https://www.city-cost.com