Sep 23, 2016
Tokamachi, Niigata: Membuat koneksi melalui sejarah, landscape, dan seni
Wilayah Tokamachi (十 日 町) di selatan Niigata mungkin hanya berjarak beberapa jam dengan kereta api dari Tokyo namun tidak dapat dilepas lagi. Kekacauan booming jurang neon di perkotaan Jepang dan lalu lintas yang menggeram digantikan oleh lembah hijau dan perairan pegunungan dan onsen yang berdeguk kencang .
Wilayah dan orang-orangnya didominasi oleh beberapa salju terbesar di dunia. Salju ini memberi makan sungai-sungai yang mendorong mereka untuk mengukir pemandangan dramatis, dan mengilhami penduduk dengan ketahanan dan kreativitas yang telah membuat mereka bekerja di tanah ini selama ribuan tahun. Koneksi ke kota lebih kuat dari yang terlihat. Selama bertahun-tahun tarikan kota ini telah melihat penurunan populasi Tokamachi. Namun, kawasan dan masyarakatnya kembali menggunakan ketahanan dan kreativitas yang sama untuk menampilkan pemandangan menakjubkan, sebuah adegan seni kelas dunia, sejarah kuno, dan proyek sosial progresif.
Sejarah
Museum Kota Tokamachi
Ini adalah area yang cocok untuk pelestarian dan penggalian. Salju di wilayah ini menjadi media utama untuk melestarikan. Rumor juga memilikinya, bahwa sebelum air terjun merobek Jepang dari daratan Korea, manusia mengejar hewan-hewan dari daerah ini dari Utara dan Selatan, akhirnya bertemu di tengah jalan, di wilayah Tokamachi. Benar atau tidak, udara di sini kaya akan penemuan sejarah, dan Museum Kota Tokamachi dapat mengangkut pengunjung beberapa waktu hingga ribuan tahun.
Dijalankan oleh kota, pameran museum dipusatkan pada tema salju, tekstil, dan Sungai Shinano. Tanpa pertanyaan, museum yang paling keras dan membanggakan adalah tentang koleksi tembikar Kaen; gerabah gerabah yang keluar dari medan Jōmon tengah beberapa 5000 tahun yang lalu. Tepi kapal ini dijilat dengan api seperti tumbuh subur, membangkitkan citra seni meniru alam, sebuah tema di seluruh wilayah. Kapal tersebut ditunjuk sebagai Harta Nasional Jepang, dan pejabat setempat telah mengajukan proposal untuk desain ini untuk dijadikan basis obor Olimpiade Tokyo 2020.
Museum Tokamachi City juga menampilkan display dan artefak yang menunjukkan bagaimana penghuni di wilayah ini menghadapi salju yang berat, dengan contoh alat yang mereka gunakan pada layar. Ini adalah salju yang mencair yang memberi makan Sungai Shinano, arteri utama transportasi untuk wilayah ini dan tidak diragukan lagi merupakan faktor kunci dalam membantu Tokamachi berkembang menjadi pusat produksi kimono. Museum ini menelusuri kembali masa subur produksi kain di wilayah ini, dan pengenalan sutra Tokamachi pada akhir periode Edo, sampai pada statusnya saat ini sebagai produsen utama kimono.
Seni
Seperti banyak daerah pedesaan di Jepang, Tokamachi melihat penurunan populasi. Karena kurangnya dana publik, pada akhir tahun 1990an, administrasi pedesaan digabungkan untuk mengkonsolidasikan sumber daya. Masih hari ini, ada sekitar 500 rumah kosong di sini, dan lebih dari 20 sekolah telah ditutup. Di seluruh 200 desa, lebih dari 30% penduduk berusia di atas 65 tahun. Menghadapi tantangan ini, dan dengan usaha yang mengagumkan untuk merevitalisasi wilayah tersebut dan menyatukan kembali komunitas yang berbeda, wilayah ini telah melahirkan Triumale Seni Echigo-Tsumari yang , menurut literatur acara, adalah 'festival seni paling luas di dunia' .
Setelah kesan awal perjalanan ke sini, tampaknya sulit untuk percaya bahwa Tokamachi (bersama dengan Kota Tsunan) dapat menjadi tuan rumah sebuah acara dalam skala seperti itu (Triennial terakhir yang diadakan pada musim panas tahun 2015 melihat 375 karya seni, tersebar di wilayah dari 760 km², menyambut sekitar 500.000 pengunjung dari seluruh Jepang dan dunia). Luangkan waktu untuk mempertimbangkan lanskap dan masyarakat, dan ini mulai masuk akal. Ini adalah area dari kanvas alami yang melimpah, berlimpah sumbernya, rumah bagi orang-orang yang tahu bagaimana menciptakan kehidupan dan seni; dari api yang rumit di kapal Kaen yang praktis, dan kimono yang halus berkembang, sampai ke tekstur pohon sawah di wilayah tersebut. Kombinasi tanah dan manusia telah menciptakan seni di sini selama ribuan tahun.
Dari musim panas 2015 Triennale, sekitar 200 karya seni tetap ada. Salah satu kesenangan besar di sini adalah mencoba untuk melihat mereka di antara sawah dan hutan, di tepi desa, dan mengangkangi sungai dan sungai. Ini tidak selalu mudah sekalipun. Ini adalah pemandangan yang luas dan berkontur, dengan banyak hal mengalihkan perhatian dari pencarian Anda. Lebih baik ambil peta sebagai gantinya! Sebagian besar potongan di luar ruangan dan terbuka terhadap unsur-unsur, perwujudan upaya Triennale untuk mengekspresikan 'hubungan antara alam dan peradaban, masyarakat dan manusia' .
Dasar yang baik untuk eksplorasi beberapa karya seni adalah Matsudai Nohbutai . Fasilitas ini, hanya beberapa menit berjalan kaki dari Stasiun Matsudai (Hokuhoku Line), menyimpan galeri, ruang acara, dan salah satu kafe paling unik yang pernah kami kunjungi (tabel permukaan kaca yang merefleksikan instalasi seni di langit-langit). Dari beranda fasilitas itu, Anda bisa melihat ke seberang sungai ke sawah bertebaran dengan tanaman. Dasar di sini juga merupakan rumah bagi Tsumari di Bloom , sebuah ciptaan dari stopper seni modern Yayoi Kusama . Potongan lainnya menunggu penemuan dengan berjalan kaki, meski dipastikan tidak sampai melewatkan ruangan di dalam fasilitas yang tercakup dalam bahan papan tulis (banyak kapur siap untuk meninggalkan bekas Anda).
Mereka yang mencari pengalaman semalam yang menarik di daerah itu akan melakukannya dengan baik untuk mencari House of Light , salah satu karya seni utama untuk Triennial perdana pada tahun 2000. Rumah itu adalah ciptaan dari seniman Amerika James Turrell , dan menggabungkan hasratnya untuk mendapatkan cahaya dengan desain dan fitur rumah tradisional Jepang (meski ada yang memiliki atap terbuka geser)! Dengan bak mandi besar sendiri, dapur yang berfungsi penuh, dan pemandangan yang menghadap ke lembah, rumah dapat menampung tamu dalam semalam (di luar jam kunjungan) dengan harga yang sangat masuk akal. House of Light berjarak 15 menit berkendara dari Stasiun Tokamachi.
Spotters kereta dengan kecenderungan seni (sebaliknya lainnya) akan menikmati instilasi Kiss & Goodbye dari penulis buku bergambar Taiwan Jimmy Liau . Bangunan kecil itu, yang dilukis seperti kereta kereta berada di samping Stasiun Doichi yang mengantuk (JR Iiyama Line - mungkin satu kereta per jam?). Desainnya terlihat lucu dan sesuai dengan buku cerita anak , namun temanya memilukan dalam penggambaran bocah laki-laki, yang kehilangan orang tuanya saat tsunami tahun 2011, bepergian dengan membawa anjingnya untuk mengunjungi seorang kakek di negara tersebut.
Bagi orang awam potongan seni individu yang bertebaran di sekitar daerah terkadang akan menyilaukan dan membingungkan. Ada potongan-potongan yang masuk akal di bentang alam dan yang ada di situ. Bila dilihat dari konteks yang lebih luas, keinginan daerah untuk mempertemukan orang-orangnya, untuk merangkul keadaannya saat ini dan mengambil inspirasi dari masa lalu yang mungkin diciptakan dan dilibatkan dengan bagian dunia lainnya, seni yang Anda lihat di sini adalah selalu bergerak
Jika Anda tidak dapat menunggu Echigo-Tsumari Art Triennale berikutnya, Echigo-Tsumari Art Field akan menyelenggarakan serangkaian acara selama 11 hari di bulan Oktober 2016 .
Budaya
Setelah pertanian, produksi kimono merupakan industri utama bagi Tokamachi. Bukti produksi kain tenun di wilayah tersebut telah dimulai 1.500 tahun. Namun, jika kata 'industri' membawa ke pikiran mengepul cerobong asap dan fasilitas produksi dystopian Anda tidak bisa lebih salah. Ini adalah barang yang diproduksi tangan dan pengunjung ke kota dapat melihatnya beraksi di Suizan-Kobo , fasilitas produksi kimono di Tokamachi yang dijalankan oleh Toya Co Disini, Anda dapat menyaksikannya saat para ahli menerapkan teknik tie-dying Tsujigahana untuk melukis kain kimono. dengan pola dan berkembang yang mungkin Anda lihat di kimono di Mitsukoshi (pendiri yang memiliki koneksi ke daerah itu). Ini adalah teknik yang sama yang pernah menghiasi benang panglima perang terkenal seperti Uesugi Kenshin dan Toyotomi Hideyoshi. Perhatikan sekarang, karena pengunjung akan memiliki kesempatan untuk menghias kain mereka sendiri di akhir tur.
Upaya Anda sendiri di Tsujigahana kemungkinan akan dipuji oleh beberapa kimono yang dipajang di sini. Mereka melihat, terus terang, terlalu bagus untuk dipakai, nongkrong seperti karya seni. Warna dan kemewahannya hampir memusingkan, tapi tidak apa-apa, di akhir tur Anda bisa duduk dengan secangkir teh (jenis Jepang), dan menenangkan mata di sebelah taman kuno Jepang.
... dan dinginkan!
Mengembalikan ke bahasa modern mungkin, tapi itulah yang dapat Anda lakukan di bagian kuno dunia ini. Seperti instalasi seni di atas, ada kota-kota onsen yang bertebaran. Mungkin yang paling terkenal adalah Matsunoyama Onsen , salah satu 'Hot Medicinal Hot Springs Jepang' (15 kali lebih kuat dari kebanyakan sumber air panas Jepang). Jangan datang ke sini mengharapkan timbunan turis medis ingin mempermudah ilmu pengetahuan mereka. Onsen ini tersimpan di lembah terpencil dan terdiri dari satu jalan dengan pegunungan yang terjal dengan tajam di kedua sisinya.
Untuk berbelanja secara Royal, cobalah kamar di Ryokan Chitose . Seluruh tempat itu terlihat seperti karya seni dan juga rim yang bagus (lihat bagian luar 'Moonview Bath', jika Anda dapat menahan panasnya!), Staf di sini juga bertumpu pada makanan yang menyaingi kimono tersebut di dalamnya. presentasi (tidak ada burger dan kentang goreng, meskipun Anda bisa mendapatkan kopi untuk sarapan jika Anda bertanya).
Ini akan menjadi tugas Sisyphean untuk mencantumkan semua yang dimiliki Tokamachi di sekelilingnya. Di atas mana, ini adalah area yang didominasi oleh musim (dalam istilah praktis dan nyata), bertumpu pada pengalaman yang berbeda selama masing-masing. Di teras itu, di bawah cambuk yang berat, dan tinggi di teras padi yang terjal, dapat ditemukan di mana-mana semangat tidak hanya bertahan, tapi untuk merangkul dan menciptakan.
By City-Cost
source
Ini adalah halaman hasil terjemahan versi Bahasa Inggris. Silakan cek versi originalnya di sini -> https://www.city-cost.com