Loading...

Apr 18, 2018

Sarunashi - minuman aneh yang pernah ada

Biasanya saya bukan penggemar berat membeli omiyage. Makanan ringan dan minuman sangat populer sebagai hadiah untuk teman dan rekan kerja di Jepang. Tetapi selama perjalanan terakhir saya ke Prefektur Fukushima, saya punya waktu luang dan memeriksa semua suvenir yang berbeda. Di antara berbagai jenis makanan ringan, minuman dengan nama yang sangat menarik menarik perhatian saya. Itu disebut "sarunashi" yang dapat Anda terjemahkan sebagai "monyet pear Jepang." Saya bertanya-tanya apa yang harus dilakukan monyet dengan pir. Mungkin mereka suka memakannya? Atau apakah ada monyet di dalam minuman? Atau mungkin lebih sederhana, area ini populer untuk monyet?

Sarunashi - minuman aneh yang pernah ada photo
Pertama, saya bertanya kepada staf toko jika ada alkohol di dalam, karena saya tidak bisa meminumnya, tetapi dia mengatakan itu hanya jus. Juga, paket mengatakan kepada saya bahwa ada 10% buah di dalam, yang tampaknya tidak terlalu banyak untuk jus dan membuat saya semakin bingung, apa yang sebenarnya ada di dalam.
Sarunashi - minuman aneh yang pernah ada photo
Baunya sedikit seperti beruang bergetah hijau Haribo, tapi rasanya benar-benar berbeda. Awalnya rasanya sedikit asam, kemudian sangat hijau, dan pada akhirnya sangat manis, yang berasal dari madu di dalamnya. Sangat sulit untuk dijelaskan. Ini sedikit seperti smoothie hijau tipis dengan gula. Sayangnya, tidak ada rasa pir Jepang (nashi) atau apa pun di arah itu. Setelah Anda terbiasa dengan rasanya enak, tetapi bau dan warna hijau yang sangat gelap sedikit menjijikkan.

Kaleng kecil itu, hanya 190 ml, harganya 220 yen, yang agak mahal tetapi sangat normal untuk barang-barang omiyage. Anda bisa mendapatkan minuman "sarunashi" di toko-toko suvenir khas di daerah-daerah turis di Fukushima. Saya membeli dari toko omiyage kecil di stasiun Shirakawa, selatan Fukushima.
Sarunashi - minuman aneh yang pernah ada photo

By BlueButterfly
source

City-Cost

City-Cost

Ini adalah halaman hasil terjemahan versi Bahasa Inggris. Silakan cek versi originalnya di sini -> https://www.city-cost.com