Loading...

Dec 20, 2017

Ayo, Jepang ... Edisi Kertas Pembungkus

Hanya ada 5 hari lagi sampai Natal, dan saya merasa cukup baik tentang perencanaan saya sebelumnya untuk hadiah anak-anak. Istri saya dan saya (kebanyakan istri saya) berhasil menemukan semua mainan yang diinginkan anak-anak, dan mereka telah diselamatkan dengan aman menunggu langkah terakhir: pembungkus. Sedikit yang kita tahu bahwa kertas pembungkus adalah komoditas berharga di Jepang, di atas sana dengan batu permata dan logam tanah jarang.


Anda mungkin berpikir saya bercanda, tapi pernahkah Anda mencoba menemukan kertas kado untuk meliput semua hadiah Anda? Kami memeriksa semua toko lokal di dekat rumah kami dan ada zilch. Jadi kami memutuskan untuk berkendara sekitar 20 menit ke tempat yang paling dekat dengan department store Daiso dan Aeon, tempat-tempat ini pasti akan memiliki apa yang kami butuhkan .


Inilah Daiso:


Ayo, Jepang ... Edisi Kertas Pembungkus photo


Banyak barang Xmas, tapi ketika saya bertanya tentang kertas pembungkusnya: "Habis Terjual." Ayo, Daiso - bagaimana Anda menjual dari kertas pembungkus 5 hari sebelum Natal !?


Lalu kami pergi ke Aeon:


Ayo, Jepang ... Edisi Kertas Pembungkus photo


Anda mungkin tidak bisa melihat di foto itu, tapi kertas kado dijual seharga 500 yen per meter. 500 yen per meter !? Untuk sesuatu yang hanya akan diparut dan dilemparkan ke samping !? (Untuk konteksnya, harganya di atas 5 kali lebih mahal dari harga standar untuk kertas kado di AS) Serius, kami memeriksa bagian kainnya, dan ada kain yang dijual lebih murah daripada kertas pembungkusnya. Saya kira kita menjahit giftwrap tahun ini ...


Dan untuk itu, saya berkata, "Ayo, Jepang ..."



By genkidesuka
source

City-Cost

City-Cost

Ini adalah halaman hasil terjemahan versi Bahasa Inggris. Silakan cek versi originalnya di sini -> https://www.city-cost.com