Mar 30, 2019
เวลาตีระฆัง 5 โมงเย็น
เด็ก ๆ รอวันนี้อย่างกระตือรือร้นที่ 1 มีนาคม เนื่องจากเสียงระฆังประจำวันของเมืองเพื่อระบุเวลาบ้านเปลี่ยนจากเวลา 16.30 น. ถึง 17.00 น. หมายถึงการเล่นครึ่งชั่วโมงพิเศษสำหรับพวกเขา
เมืองและเมืองต่าง ๆ ในญี่ปุ่นจำนวนมากยังคงมีการเปิดตัวประกาศสาธารณะรอบเมือง พวกเขามักจะมีวัตถุประสงค์หลักที่สอง: ประกาศรายวันประจำวันและประกาศฉุกเฉิน ในเมืองของเรามีการใช้ระบบประกาศสาธารณะอย่างน้อยวันละสองครั้ง มีการประกาศรายวันแบบคงที่สองฉบับทุกวันในสัปดาห์ คนแรกคือเวลา 14.30 น. ประกาศเด็ก ๆ กำลังเดินทางกลับจากโรงเรียนระวังอย่าให้ล้ม ไม่ได้อยู่ในคำพูดเหล่านั้นแน่นอน และการประกาศครั้งที่สองคือช่วงบ่ายแก่ ๆ ที่จะบอกเด็ก ๆ ว่าวันนี้เป็นเวลาสิ้นสุดที่จะกลับบ้านเหมือนเด็กดี ในตัวอย่างนี้พวกเขาใช้คำเหล่านั้นจริง ๆ !
ฉันพบว่ามันตลกเสมอที่พวกเขาใช้สคริปต์ "เด็กดีทุกคนเวลากลับบ้าน" นั่นหมายความว่าเด็กที่ซุกซนหรือไม่ดีสามารถเล่นต่อไปได้! การประกาศช่วงบ่ายเป็นหนึ่งในสามครั้งที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับช่วงเวลาของปี มันจะมาพร้อมกับเสียงระฆังที่แตกต่างกันตลอดเวลาเดียวกันตลอดทั้งปีซึ่งเมื่อได้ยินเด็กรู้ว่าเวลาเล่นของพวกเขาจะขึ้น
ตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงกันยายนเสียงระฆังดังกล่าวจะปิดเวลา 17.30 น. นั่นคือเวลาล่าสุด ในฤดูหนาวและเดือนกุมภาพันธ์จะปิดในเวลา 16.30 น. นั่นเป็นครั้งแรก และในเดือนมีนาคมเมษายนและตุลาคมจะปิดในเวลา 17.00 น. ฉันคิดว่ามันน่าสนใจที่บางเมืองและบางเมืองไม่ได้ใช้วิธีการตีระฆังเวลาที่เซและมีเวลาคล้องจองหนึ่งเหมาะกับวิธีการทั้งหมด Kawagoe เมืองที่อยู่ข้างเราเป็นหนึ่งในเมืองดังกล่าวและเสียงระฆังของพวกเขาจะดับลงเวลา 17.00 น. ตลอดทั้งปี
การตีระฆังเวลา 16.30 น. ไม่ได้ให้เวลากับเด็ก ๆ ในการเล่นหลังเลิกเรียนดังนั้นพวกเขาจึงยินดีต้อนรับเสมอเมื่อมีการตั้งเวลากลับไปที่เวลาต่อมา และพวกเขาก็รักเมื่อมันเปลี่ยนเป็น 17:30 คนโตของฉันอยู่ในเกรด 3 และมีสามช่วงเวลาหกวันต่อสัปดาห์ เขาไม่ได้กลับบ้านจนถึงเวลา 4.05 น. ในวันนั้น ดังนั้นจึงไม่ทำให้เขามีเวลาเล่นมากนัก แต่สำหรับฉัน 5 โมงเป็นเวลาที่ฉันชอบ ลูก ๆ ของฉันเข้านอนเวลา 19.00 น. ดังนั้นเมื่อเสียงตีระฆังดังกล่าวคือการรับประทานอาหารค่ำเวลา 17.30 น. การอาบน้ำและการอ่านก่อนนอนเป็นสิ่งที่ท้าทาย
มันทำให้ฉันประหลาดใจและน่าประหลาดใจที่เด็ก ๆ ติดกับเสียงระฆังเคอร์ฟิวและมุ่งหน้ากลับบ้านเมื่อเสียงระฆังดังขึ้น ฉันมีเด็ก ๆ ที่นี่เกือบทุกวันหลังเลิกเรียน (ใช่แม้กระทั่งเวลาตีสี่คือ 20:30 มีเด็กอย่างน้อยหนึ่งคนที่มาเล่น!) และเหมือนเครื่องจักรที่พวกเขามุ่งหน้ากลับบ้านในนาทีเสียงกระดิ่ง พวกเขาพูดคุยอย่างตื่นเต้นและตึงเครียดอย่างมากในบ้านในวันนี้ด้วยเวลาตีห้าใหม่!
By Saitama
source
นี่เป็นเวอร์ชันภาษาอังกฤษของ City-Cost โปรดตรวจสอบเวอร์ชันต้นฉบับที่นี่ -> https://www.city-cost.com