Como obter um hanko personalizado de uma máquina no Japão

Para aqueles de nós que vivem e trabalham no Japão, entendemos a importância de um hanko. Você pode usar um para fazer quase tudo na sociedade japonesa, desde abrir uma conta bancária até assinar pacotes. Embora uma assinatura geralmente seja suficiente hoje em dia, o hanko é uma parte da cultura japonesa preservada e próspera.

Para os não iniciados, um hanko é basicamente um selo pessoal. Ele terá seu kanji nele. Para aqueles sem nomes japoneses, você pode escolher o seu kanji ou usar katakana. Eles são selos cilíndricos longos em vários diâmetros. Você pode comprar acessórios para eles em qualquer loja de 100 ienes. Eles realmente são um capricho da sociedade japonesa.

Agora, existem muitas maneiras de obter um hanko. Quero dizer, até Daiso vende hanko com nomes de família comuns por apenas 100 ienes! Mas, porque esta é sua "assinatura oficial" pessoal, deve ser algo exclusivo para você. Então, existem lojas onde você pode personalizar quase tudo sobre o seu hanko.

Eu descobri sobre máquinas de hanko no ano passado. Eu estava em um Don Quijote e vi um no canto. Todo o processo foi tão legal que eu tive que compartilhá-lo! Aqui está uma lista de alguns locais da Don Quijote com uma máquina hanko:

• 八 王子 駅 前 に 、 ド ン ・ キ ホ ー テ
• 道 頓 堀 の ド ン キ ホ ー テ
• 仙台 国 分 町 の ド ン キ ホ ー テ
• 中洲 の ド ン ・ キ ホ ー テ
• ド ン キ ホ ー テ 宇 品 店
• ド ン ・ キ ホ ー テ 沖 縄 宜 野 湾 店
• キ ン ・ キ ホ ー テ 梅田 店
• キ ン ・ キ ホ ー テ 銀座 本館
• ド ン キ ホ ホ ー テ 高田 馬 場 駅 前 店
• ド ン ・ キ ホ ー テ 中 目 黒 本店
• ド ン ・ キ ホ ー テ 倉 敷 店

Alguns locais até têm instruções inglesas e um pouco de gancho para você comprar um, se você não sabe o que é. (Se você estava pensando, isso é no Ginza Don Quijote.)

Nas máquinas, antes de começar, há janelas que mostram quais alças estão disponíveis. Para personalizar o seu hanko, você pode escolher a cor do material e do diâmetro. Alguns custam mais do que outros, mas comparado a comprá-lo em uma loja especializada, é ainda muito mais barato! Infelizmente, as máquinas armazenam apenas um hanko por vez, portanto, se você quiser fazer mais de uma, terá que esperar até que elas reabasteçam a máquina ou escolha uma vara diferente.

Você também pode colocar um pequeno desenho no seu hanko! (Embora, estes definitivamente não serão considerados oficiais ...)

Você pode escolher até 4 caracteres no seu hanko. Se você não conhece nenhum kanji, mas pelo menos conheça o hiragana, isso vai sugerir alguns para você. Você também pode simplesmente colocar katakana se estiver mais confortável com isso.

Você também pode escolher a espessura e o estilo de seus personagens.

Quando estiver pronto, selecione o seu stick e insira-o na máquina.

Quando está esculpindo o desenho, você pode acompanhá-lo na tela.

E em 10 minutos (ou menos) você terá um novo hanko personalizado! Fácil!

By hellonihon
source