O inverno está chegando...

Eu me sinto meio que um trapaceiro usando “Winter is coming” como um título para este post visto que eu nunca assisti a um episódio de Game of Thrones [Eu acho que o ditado é sobre os “snow walkers” ou “white walkers” " ou alguma coisa?]

De qualquer forma, eu uso a frase aqui porque acabei de ver o primeiro sinal de que o inverno é iminente aqui em Yukiguni:

As pessoas começaram a colocar postes e tábuas em torno de suas árvores e plantas.

Esse é sempre o primeiro passo, porque assim que a primeira neve cai, é tarde demais.

O segundo passo é quando os topos das montanhas ficam completamente brancos.

O terceiro passo é quando todos trocam pneus por pneus de neve.

O quarto passo é quando ... bem, não há passo quatro, já que a essa altura estamos todos cobertos de neve.

Oh bem, tal é a vida em Yukiguni.

By genkidesuka
source