Uma pergunta muito questionada no éter da discussão de viagens on-line no Japão passa por uma linha de "Qual cidade eu deveria usar como base, Osaka ou Kyoto?". Um supõe que a retorta glib pode ser algo para o efeito, "Bem, qual cidade você deseja explorar mais?". O suficiente, mas muitas vezes as pessoas que respondem a esses tipos de perguntas fazem isso envolvidos na experiência Pashmina do Japão e perderam de vista o que antes era não ter uma pista sobre o país. A questão de Kyoto ou Osaka como base para a exploração e viagens de Kansai é legítima, apesar da tentativa reacionária de apenas regredir por Kyoto. Então, vamos tentar respondê-lo observando os aspectos práticos de cada cidade. Nós dividimos isso no seguinte:

Acesso (para outras partes do Kansai)

Pessoas

Vida noturna

Comendo

Café

Compras

Sightseeing

Primeiro, primeiro. Viagem entre Osaka e Quioto é uma brisa. Você pode ler mais sobre as opções de transporte e quanto custa em uma publicação anterior no City-Cost aqui . Para dar um breve resumo ...

Osaka ou Kyoto como base para o quê?

As escolhas óbvias do Kansai para passear e explorar são, provavelmente, Kobe, Nara, Himeji Castle e Universal Studios Japan. Vamos dar uma olhada em quanto pode custar chegar a esses pontos a partir de uma base de Osaka ou Quioto. Vamos também dar acesso ao Aeroporto Internacional Kansai (KIX) para uma boa medida.

Deve-se notar que a tabela acima das opções de transporte para se locomover em Kansai é bastante difícil. A informação para Quioto para KIX é para o ônibus que é direto e parece ser mais fácil do que tomar trens. O resto da informação é para trens. Os tempos de viagem entre Kyoto e Himeji podem ser significativamente reduzidos ao tomar o Shinkansen. Claro, isso significará um aumento igualmente significativo nos custos de viagem.

Olhando para as opções de transporte, então, teria que dizer que Osaka, em vez de Quioto, sai melhor como base para viajar em Kansai (pelo menos em termos dos locais listados acima). Osaka é mais barato e mais acessível que Kyoto.

Pessoas

Vamos cortar a perseguição aqui, de uma perspectiva de visita pelo menos, os japoneses são educados, não confiantes e às vezes um pouco timido. Deve-se esperar poucas, se for caso disso, interações desagradáveis ​​com os habitantes locais em qualquer cidade do Japão.

Contudo ...

Em uma recente viagem a Quioto, este expat perguntou ao seu parceiro de viagem japonês, o que, se houver, era a "característica" de pessoas de Quioto. A resposta foi que eles são bons conversadores, bons com palavras. Essencialmente, eles são bons em dizer às pessoas o que querem ouvir em vez de expressar a verdade franca ou seus próprios sentimentos verdadeiros. Agora, isso poderia ser tomado como diplomacia sensata, e se você é alguém que gosta de lisonjas, talvez Kyoto possa ser o lugar para você. Entregue-se, e parece que poderia acabar sendo um pouco frustrante - "Mas você disse que eu era o maior coisa desde o pão fatiado!" .

As pessoas de Osaka, por outro lado, podem ser ditas serem o oposto, muitas vezes sendo descritas como sendo um pouco impetuosas, até mesmo. Isso é geralmente de uma maneira positiva. Osakans (?) São jokers famosos (muitos dos comediantes mais populares do Japão são provenientes dessas partes) e se você está procurando a companhia de estranhos, Osaka é indiscutivelmente o melhor lugar para encontrá-los em todo o Japão.

Em uma nota paralela, quando este expat estava pesquisando um movimento potencial para Osaka, agências imobiliárias me disseram para evitar viver no sul de Osaka como eles descreveram como um pouco "inseguro". No final, o movimento caiu e não posso garantir a legitimidade de suas reivindicações.

Talvez seja apenas os sentidos mais elevados deste expat que vêm de sair de Tóquio, mas de Osaka ou de Quioto, as pessoas não parecem terríveis.

Vida noturna

Vamos ser direto, Osaka é por alguma distância maior do que Kyoto, pelo menos, deve esperar mais opções de vida noturna aqui. Além disso, dada a natureza mais aberta e acessível dos habitantes locais em Osaka, as chances de interação do viajante (sob qualquer forma) parecem ser maiores. Depois, há a loucura alucinógena de lugares como Dotonbori com seu néon trippy, sussurro de plástico sobredimensionado e uma sensação de densidade urbana pesada que não é freqüentemente vista fora do Bladerunner de Ridley Scott. Na verdade, fora de Tóquio, Osaka provavelmente possui a mais variada e excitante vida noturna em todo o Japão.

Com um tamanho maior e a população tende a vir uma maior oportunidade. Em outras palavras, haverá mais residentes estrangeiros para se encontrarem em Osaka e um maior número de barras de gaijin . Estávamos na cidade recentemente e fizemos um "passeio" muito bom dos bares de gaijin em torno da área de Umeda.

(Osaka)

Talvez seja possível ter muita escolha. A este respeito, Kyoto certamente mantém as coisas comparativamente concisas e, em Kiyamachi Dori, a cidade certamente pode se orgulhar de um dos locais de vida noturna mais charmosos (mas ainda robustos) do país. Em um nível pessoal, eu realmente amo Kiyamachi. A mistura de arredores quaint (rio enganador, árvores de flor de cerejeira weeping), viajantes internacionais, salários desgastados, caras desprezíveis e salões escandalosos, lindos locais e inúmeras opções de bares e restaurantes em uma zona bastante livre de tráfego nunca deixam de intoxicar (em mais maneiras do que uma)! E enquanto Osaka pode ter a maior população de expatriados, Kyoto é onde você poderá conhecer todos os viajantes.

(Quioto)

Na verdade, o centro de Kyoto, à noite, está quase assustando, é tão bonito. Os bancos do rio Kamo são anfitriões de traficantes, casais e bebedores de cerveja em lata. As ruas de Gion estão limpas de grupos de turismo que acenam de bandeira, assumindo um romance romance e intrigante evocativo de um anime Miyazaki, e os becos estreitos de Higashiyama realmente devem ser vistos como acreditados em uma noite. Na verdade, "visto" é a palavra errada. "Felt" seria melhor.

Kyoto provavelmente não possui as láseras épicas, a miséria desleixada das barras de meninas (pelo menos na escala de Osaka) e uma sensação de devastação, mas é mais do que compensar isso em um charme pesado, romântico e de outro mundo.

Escolher entre Osaka e Quioto quando se trata de vida noturna é simples, então - civilizado, sofisticado e romântico = Quioto. Epic, debauched, e com a chance de um encontro aleatório = Osaka. Qual é você?

Comendo

Tenka no Daidokoro / "a cozinha da nação" é um apelido que muitas vezes bateu em Osaka e coincide com outra frase - não há fumaça sem fogo. O fato é que, no entanto, o status verdadeiro de Osaka como o lugar da nação para derrubar uma mordida para comer, não se pode negar que a cultura alimentar é forte em Osaka. Isto é depois de toda a cidade que veio com o passatempo do kuidaore - o costume de se comer na ruína. A comida nesta cidade vai de mãos dadas com a natureza aberta / sociável de seus moradores, muitas vezes agindo (juntamente com bebidas) como o canal a partir do qual essa interação flui. Osaka também é o local de nascimento do estilo kappo - tipicamente uma experiência gastronômica em um restaurante tão acolhedor como um armário onde você estará esfregando os ombros com a pessoa ao seu lado enquanto o chef escolhe os pratos.

E então há o termo "comida da alma". Sim, como um termo é irritante, um pouco vazio, e muito japonês, mas a "comida da alma" de Osaka passou a se tornar entre os mais famosos grub em todo o Japão - takoyaki . Ou é okonomiyaki ? Você pode ter duas almas ou isso implica a convivência de duas almas em um só corpo? Bem, não vamos ficar tão metafísicos sobre as coisas. Osaka faz muito bom grub muito bem, e o país o deixa.

(Takoyaki muito querido de Osaka)

Agora, este expat não é de modo algum um "foodie" nem um especialista em comida japonesa, mas quando se trata de Kyoto, eu entrego no coração não consigo pensar em coisas relacionadas com a cidade além do yatsuhashi - o pato , o feijão confeitaria cheia de pasta que é um grampo de lembrança de Quioto. Yatsuhashi , tão bom como é, não constitui uma refeição, nem algo para ser particularmente orgulhoso. Então vamos entregar isso aos especialistas então. De acordo com este artigo (dezembro de 2016) no Business Insider, Kyoto tem mais restaurantes com estrela Michelin do que Osaka (embora ambas as cidades sejam muito boas a esse respeito). Para este fim, podemos dizer que Kyoto é a melhor cidade para restaurantes finos? Honestamente, não tenho dinheiro para colocar isso à prova. O que podemos dizer é que em locais como Arashiyama, Ponto-chō, Gion e Higashiyama Kyoto tem alguns dos mais "japoneses" de envolvimentos em que se alimentam. Durante o verão, os terraços do rio kawayuka de Ponto-chō fazem, indiscutivelmente, uma das experiências de jantar mais românticas que poderia ter em todo o Japão, ou em qualquer lugar do mundo para esse assunto.

(Kyoto - kawayuka terraços do rio de Ponto-chō)

Ficar com o jantar requintado, Kyoto tem poucos edifícios altos que podem fornecer essas vistas noturnas com estrangulamentos. Osaka, por outro lado, tem muito.

Osaka para o alimento de rua e Kyoto para o melhor momento? Qual cidade tem o melhor alimento para você?

Café

Se Osaka tiver uma cultura de café forte, ele não pula para você. Provavelmente haverá uma lista de "top 10" em linha detalhando uma seleção aleatória de juntas de café orgânicas e livres na cidade, mas você não precisa gastar muito tempo em Osaka para ter a sensação de que as especificações de borda escura, os chapeados e a os mais recentes grãos de comércio justo da Guatemala são uma característica distinta da cidade e de suas pessoas. Em uma viagem recente, nem sequer foram juntos encontrar um Starbucks (e muito menos um assento em um). Talvez eu esteja sendo muito desprezível aqui. Talvez uma melhor pesquisa mostre evidências de uma cena de café em Osaka, mas talvez o ponto real seja que, se houver uma cena, não é evidente ou mesmo fácil de sentir. Você conseguiu o tempo e a motivação para procurá-lo?

Kyoto, por outro lado, parece uma cidade de café (pelo menos, uma vez que você se afasta da estação de trem principal). Os edifícios antigos, toda a madeira e as ruas distantes, tranquilas e encantadoras devem ser o sonho molhado dos amantes do café empreendedor. E você pode detectar essas juntas de café com relativa facilidade. Por que, mesmo a Starbucks entrou no acto que se instalou em uma casa de 100 anos de idade.

(Coffee spot Kyoto)

Tudo faz sentido realmente - os prazeres superiores já vieram servidos com uma chávena de café contemplativa e Kyoto faz prazeres superiores melhor do que em qualquer outro lugar no Japão.

Lá fora, em algum lugar, há uma lista dizendo onde estão os melhores cafés de Kyoto. Provavelmente, é baseado na lista de outras pessoas que, por sua vez, provavelmente foi baseada em locais onde as fotos estavam disponíveis, mas não importa. A alegria aqui está na descoberta, cujos frutos provavelmente serão mais abundantes em Kyoto do que em Osaka.

Kyoto, por alguma distância.

Compras

Osaka tem uma cena de compras em expansão que corresponde a uma cidade desse tamanho. Os dois maiores centros de consumo de Osaka são Namba (sul) e Umeda (norte). É nessas zonas que você encontrará grandes armazéns e complexos subterrâneos que parecem ser os quartéis de vida de um mundo pós-apocalíptico, como é o tamanho e a complexidade. Entre Namba e Umeda, fica o Centro Comercial Shinsaibashi-suji, um arcade construído no velho skool que remonta à era Edo. Shinsaibashi-suji tem cerca de 600 m de comprimento, mas isso contrasta em comparação com Tenjinbashi-suji, a nordeste da área de Umeda, uma arcada comercial considerada a mais longa arcada comercial "reta" no Japão a cerca de 2,6 km.

(Osaka)

Em Den Den Town, Osaka tem sua própria versão de Akihabara, uma área carregada de produtos de tecnologia, manga, anime e videogames (embora você possa estar um pouco decepcionado se você vier aqui pensando que você vai conseguir algo perto de Akihabara) . Amerikamura é o Harajuku de Osaka e Shibuya rolado em um - um centro de tudo, juventude, pop, boutiquey e legal. Depois, está Abeno Harukas, o recém-construído dos mais altos rascunhos do Japão. A loja de departamentos de propriedade de Kintetsu aqui é considerada a maior do Japão. Dotonbori é o lugar para novidades japonesas, chaveiros, bugigangas e loucos, lanches "únicos no Japão".

Com toda a honestidade, as possibilidades de compras de Osaka são muito extensas para listar uma peça como esta, além de dizer - se você quiser, Osaka provavelmente conseguiu.

Quando se trata de tortas turísticas e de uma tendência mais "cultivada", não há competição entre Kyoto e Osaka - Kyoto ganha mão para baixo. Dirija-se às ruas estreitas que escalam até Kiyomizu-dera e você verá o que queremos dizer. Aqui você pode encontrar aqueles itens diversos e coletores de pó que parecem ter sido feitos de tecido de quimono descartado. As ruas por aí estão cheias até a frente com lojas vendendo esse tipo de coisas. O mesmo poderia quase ser dito sobre o Shijo Dori ocupado e um pouco impetuoso no centro de Kyoto.

Para algo com um pouco mais de autenticidade, dirija-se ao Kyoto Handicraft Center, onde você pode encontrar suas impressões de madeira, bonecas e até mesmo espadas ornamentais (embora boa sorte recebendo de volta para casa).

Uma das ruas mais famosas de Quioto para compras e consumo de janelas na verdade não possui janelas. É Nishiki Market, a fantasia de um turista de fotos, produtos locais e pedaços de comida estranhos que irão impressionar as pessoas de volta para casa. Para os locais, o Nishiki Market é um recurso legítimo.

(Goodies on show no mercado de Nishiki de Kyoto)

As áreas Kawaramachi e JR Kyoto Station são os principais pólos para compras práticas modernas em Kyoto. É nessas áreas que você encontrará as maiores lojas e shoppings de Quioto.

Decidir sobre qual é melhor para compras, Osaka ou Kyoto, é realmente complicado. Em termos de volume e variedade de cisalhamento, o nod teria que ir para Osaka. O mesmo poderia ser dito para uma experiência de compras indulgente com um bom amigo. Se você é o tipo de comprador que gosta de manter as coisas concisas e direto ao ponto, talvez Kyoto seja melhor, pois há menos distância para cobrir, e menos escolha para ficar sobrecarregado, embora você não consiga encontrar tudo o que você quer. Certamente, quando se trata de artesanato, artes e novidades turísticas, Kyoto fará para uma melhor experiência de compra que Osaka, mesmo que muito disso absurdo vazio.

Qual você acha que é o melhor destino de compras, Kyoto ou Osaka?

Sightseeing

Para ser claro, Osaka tem alguns pontos turísticos, atrações e outras coisas para "ver", muitas das quais podem ser consideradas "de classe mundial". E, certamente, se o que você quer é uma "cidade" e tudo isso vem com isso - o baixo e o fora, o sujo e o despreocupado, os parques maciços, a variedade, as visões espalhadas, a indústria, o senso de urgência, a O senso de pessoas reais fazendo coisas reais, o elemento de risco e chance, as pessoas loucas e o vislumbre de beleza em meio a funcionalidades brutais - então Osaka, em vez de Kyoto, onde está em. Caso contrário, em termos de turismo, é Kyoto todo o caminho. Quero dizer, enfaticamente.

(Quioto)

Levou este expat alguns anos depois de se mudar para o Japão para finalmente chegar a Kyoto. Isso é baixo para preguiça, cinismo e esnobismo. Acabei de me cansar de todos os novatos, recém-chegados do barco, dizendo-me o quão incrível é o Quioto. E tanto quanto me dói seguir o exemplo, eu tenho que concordar que Kyoto realmente é incrível. Qualquer um que diga algo ao longo da linha de "Bem, esses templos e santuários começam a parecer os mesmos depois de um tempo". não pode ter sido para Kyoto. E mais do que qualquer outra coisa, é a atmosfera da área do centro - Ponto-chō, as margens do rio Kamo, a noite Gion e Kiyamachi noturno - que são verdadeiramente intoxicantes e realmente devem ser uma experiência em qualquer viagem ou permanecer em , Japão.

Rolo de cilindro para a conclusão ...

Osaka ou Kyoto como base para viagens / exploração de Kansai? - Kyoto

OK, em termos de praticidade, custo, transporte e talvez comida Osaka realmente faz mais sentido como base para a exploração da região (embora seja um pouco mais longe de Tóquio do que Kyoto). Mas, enquanto Kyoto é muito fácil de acessar a partir de Osaka, seria uma pena vergonha de não ficar no antigo e aproveitar sua glória. Pessoalmente, Kyoto é muito mais do que a soma de suas peças já consideráveis ​​e, sem dúvida, os melhores momentos da cidade são aqueles que você tem ao se deslocar entre as atrações ou quando você nem está pensando em tentar tê-las. Por esta razão, Kyoto garante uma maior extensão de tempo.

Claro, escolher entre Osaka e Quioto é tudo sobre o propósito da visita ou estadia. Se esse propósito for para o prazer, então, certamente, a base de operações será Kyoto.

* NB - Talvez um grande buraco em forma de "Osaka ou Kyoto" nesta peça seja o alojamento. Literalmente então, qual das duas cidades é o melhor lugar para ficar? Em suma, eu não sei, mas gostaria de pensar que a acomodação mais barata pode ser encontrada em Osaka. Certamente, Osaka estará mais orientado para acomodar viajantes empresariais de outras partes do Japão, na cidade com o orçamento apertado da empresa. Para este fim, a área apenas a sudeste de Umeda é o lar de alguns hotéis de negócios bonitos para baixo e fora, onde os quartos individuais vão por cerca de 5.000 ienes (o que é barato no Japão). Em Kyoto, no entanto, é provável que você encontre uma maior variedade de albergues juvenis onde a cama no dormitório será de cerca de 2.500 - 3.000 ienes por noite. Na parte superior das coisas, tanto Osaka quanto Quioto podem atender aos bolsos mais profundos. Para a experiência ryokan , chinelos e yukata , a maioria é Kyoto todo o caminho.

E quanto a você? Qual você acha que é o melhor lugar para ficar, Osaka ou Kyoto? Deixe-nos saber sua escolha e por que nos comentários.

Chegando lá de Tóquio ...

Quanto custa viajar de Tóquio para Osaka?

Quanto custa viajar de Tóquio para Quioto?

Veja-nos em ...

Twitter: @City_Cost_Japan

Facebook: @citycostjapan

Youtube

By City-Cost
source