Loading...

Jan 24, 2017

Chocolate e dia dos namorados no Japão

É sobre essa época do ano novamente - Dia dos Namorados no Japão.

Chocolate e dia dos namorados no Japão photo


Então, a história continua, um tempo atrás, uma propaganda ocidental para chocolates foi mal interpretada e a tradição foi iniciada para as mulheres darem chocolates masculinos para o Dia dos Namorados. (Como todos sabemos, não é exatamente assim que volta para casa, mas alguns de nós não se importam.)

Na década de 70, o feriado chamado Dia Branco (14 de março) foi iniciado com a intenção de os homens responderem aos presentes que as mulheres dão dando chocolate branco (ou flores, etc.). Foi mais um impulso de empresas de doces para vendas ainda mais durante esta época do ano. Pelo que eu vi e ouvi, esse presente de retorno raramente acontece.

Isso traz à mente a tradição do Dia dos Namorados da escola primária de volta para casa, trocando cartões de caráter pequeno e doces em forma de coração caseoso. No Japão, não é incomum para as meninas darem chocolates a colegas de classe masculina, mesmo em uma idade jovem, além das mães que dão chocolate a seus filhos. Podemos encontrar chocolates fofos voltados para crianças pequenas, além da variedade super extravagante.


Chocolate e dia dos namorados no Japão photo


Esses tipos de presentes do Dia dos Namorados seriam considerados " Giri-Choco ", o que significa que há uma obrigação de dar um presente aos colegas de classe ou colegas de trabalho. Isso não é tão facilmente traduzido como esse - muitas mulheres optam por optar por essa "obrigação". Às vezes, optando por dar chocolate giri a meninos que não são tão populares, estudantes e funcionários dão chocolates a apenas colegas de classe e colegas de trabalho mais agressivos (ou têm algum poder sobre seus empregos). É mais uma questão de obrigação para aqueles que são ... superiores a você, eu suponho. Os homens deveriam retornar o favor no White Day, mas não vi isso acontecer no local de trabalho ou nas escolas, e eles praticamente só gostam de comer muitos chocolates, se eles são populares entre as mulheres.

Existem chocolates temáticos com caráter, nerdy chocolates (em forma de planeta?), Lindos chocolates, chocolates cru e orgânicos, etc. Tenho a sensação de que as mulheres compram chocolate para si sempre que (mais do que?) Para os homens. Parece que em qualquer lugar, algum tipo de chocolate está sendo empurrado para nós a partir de meados de janeiro até o Dia Branco ter passado. Mesmo as barras normais de chocolate são vistas como algo especial, se apenas por um momento. Nós podemos ir com chocolates artesanais feitos à mão (com forma de ferramenta? Sim, nós temos aqueles!), Latas de biscoitos de chocolate com nosso personagem favorito, uma caixa de Melty Kiss ou bar de Gana, ou por que não um punhado de coisas baratas, chocolate dagashi ? Qualquer um destes funciona como presentes de Valantine, desde que sejam apropriados para o destinatário.

Os chocolates são vendidos em cada loja de departamentos, e os supermercados terão uma pequena seção para promover seus lanches de choco com embalagens especiais para a ocasião. Não há como sentir falta ou esquecer que a temporada de chocolate está chegando. Uma coisa que eu não vi (ainda) é que as empresas de sorvete entraram nisso com uma embalagem especial para sorvete de chocolate. Eu acho que é inverno e sorvete derrete muito rápido para dar a alguém no trabalho.


Chocolate e dia dos namorados no Japão photo

Hoje em dia vejo muitos outros presentes do Dia dos Namorados no Japão, que os homens podem até gostar de mais do que o chocolate. Vejo muitos chocolates cheios de álcool sazonais ou de edição limitada, além de álcool. Ouvi dizer que alguns homens preferem uma garrafa de whisky para uma caixa de chocolates, então você vai lá. Há também itens como lenços e roupas íntimas embalados para o Dia dos Namorados em algumas lojas. Estes podem ser mais comuns nas linhas de "Honmei Choco", que significa verdadeiros sentimentos ou chocolate romântico, que é dado quando as mulheres têm sentimentos por alguém ou estão dando um presente aos seus parceiros.

Os cartões de volta para casa são um presente muito comum (tanto o tipo em forma de coração feito à mão como a loja comprada), além de flores, doces (muitas vezes caixas em forma de coração cheias de chocolates ou corações de conversa), jóias e lingerie. Posso ver álcool pegando em qualquer momento agora, pelo menos para os adultos. O vinho ou um jantar elegante é definitivamente uma coisa boa para os casais também, mas no Japão, ir em uma data não é realmente uma coisa do Dia dos Namorados (ainda).

Muitas vezes as mulheres gostam de fazer chocolates caseiros, se tiverem o tempo eo interesse de fazê-lo. Podemos encontrar muitos kits de fabricação de chocolate, estofados e embalagens - mesmo em lojas de 100 ienes.

Todas as empresas de chocolate e lanches querem entrar neste aumento nas vendas, para que possamos encontrar embalagens especiais, embalagens para presentes e itens divertidos de empresas de lanches regulares. Afinal, mais da metade de todas as vendas anuais de chocolate no Japão acontecem na semana anterior ao Dia dos Namorados . Isso é intenso.

Abaixo estão algumas fotos de chocolates para crianças bonitas que vi em um supermercado recentemente, bem como algumas embalagens engraçadas para produtos Pocky. O artigo do Dia dos Namorados do ano passado pode ser encontrado aqui , com mais fotos.

Eu vou pegar um pouco de chocolate.


Chocolate e dia dos namorados no Japão photo

Chocolate e dia dos namorados no Japão photo

Chocolate e dia dos namorados no Japão photo

By helloalissa
source

City-Cost

City-Cost

A Q&A and blogging community about life in Japan (plus a load of life-in-Japan stats!). Get your questions answered, share your experience! | Inquiry -> KyodoNewsDigital International Media | Tokyo, Japan | +81 3 6252 6402