연봉제 : 일본 팀 빌딩 주말

집으로 돌아 가면 회사 내 팀 빌딩 이 중요하게 여겨집니다. 매일 8 시간 씩 함께 던져진 이질적인 국가의 국민은 모두가 서둘러 집에 돌아가고 싶어하며, '하나됨'을 만들어내는 일은 종종 전문가에게 전가되는 과업입니다. 페인트 볼 주말, 나무 한 장으로 상상의 시내를 가로 지르는 일년 여행, 우리가 '감정'을 여는 포스트 활동 세션 등은 일상적인 일입니다.

그러나 일본인들은 팀 정신과 초등학교 때부터 '그룹'의 중요성을 깨달았습니다. 그들은 조국이 그들이 들어가기를 원하는 방식으로 피팅하는 세계 챔피언입니다. 특히 기업의 일본에서는이 샐러리맨의 경험에서 그렇습니다.

그 다음 놀람 조금은 그 때왔다, 우리가 서로를 알게되고, 우리 채권을 더 잘 시멘트하게 할 언덕에서 회사 주말 동안 내가 처음 예약되었을 때. kenshu ryokou / 研修 旅行 . 나는 그것이 필요하다고 생각하지 않았다.

일본의이 시점까지는 회사의 금고에가 본 적이 없었습니다. 그래서 저는 전망에 행복했습니다.

작년의 소풍으로 야마나시 현 산의 야 츠카 타케 로갔습니다. 그것은 1 박 2 일의 사건으로 우리는 호사 이노 리조트 그룹의 일부인 약간의 눈부신 Risonare Yatsugatake에 머무를 것입니다.

우리는 두 개의 코치로드였습니다. 신주쿠에서 일찍 출발하여 처음으로 어떤 종류의 클럽에 다니는 아이처럼 어색하게 느껴지는 코치 (지정된 좌석)에 앉아있었습니다. 우리가 고속도로에 도착하자마자 마이크가 지나가고 우리는 각각 일본어로 짧은 소개 / 자기 소개를해야했습니다.

팀 빌딩 활동 No.1

첫번째 중지는 BBQ 능력의 어떤 종류이었다. 팀 빌딩 활동 1 번은 우리가 카레의 원료 (즉석 소스 또는 카레 큐브가 아닌), 그리고 그 재료를 식용이 될 수있는 것으로 바꾼다는 지침에 따라, 팀으로 나뉘어져있었습니다. 카레는 지명되고 주제가 주어져야했습니다. 팀 요리는 다른 사람들이 판단 할 수 있도록 전시되었습니다. 일단 이것이 끝나면, 우리는 그 때 먹는 사업에 관하여 얻었습니다. 그것은 우리의 점심이었다.

팀 빌딩 활동 No.2

팀 빌딩 활동 No. 2에 대한 코치로 돌아 가기. Orienteering (일본 팀 빌딩 표준). 나는 장소를 기억할 수 없다. 그러나 그것은 산의 꽤 꿈 많은보기를 가지고 있었다. 후지. 다시 같은 팀, 이번에는 변형 된 나무, 흥미있는 동식물, 희미한 건축물, 그리고 이상한 고양이의 사진을주었습니다. 2 시간 정도 걸렸습니다. 한순간에 우리 팀원 몇 명이 깨어서 아이스크림을 먹기 시작했습니다. 이것은 신경의 frisson에 관해 가져왔다, '당신은 일하는 시간에 그것을하고있다?!'.

팀이 지어지면서, 우리는 호텔에 향했다.

만일 당신이 기회가 있으면, 나는 Risonare에 머무를 것을 권한다 (비록 내가 당신이 바퀴의 세트없이 거기에 어떻게 갈 것인지 전혀 모르지만). 수영장, 스파 트리트먼트, 멋진 객실, 이태리 식 프로토 타입, 르네상스 식 쇼핑 시설, 야외 쇼핑 구역, 일본식 표준에 의한 꽤 괜찮은 아침 식사가 있습니다.

일본에서 회사 팀 빌딩 주말에 사무실 생활의 상위 계급에 있지 않으면 방을 함께 사용해야 할 것입니다. 이 경우, 나는 보스와 함께 있었다.

우리는 체크 인 (선물 가게에서 쓴다 ) 후 약간의 자유 시간을 가지고 있었다, 그리고 그들이 shiain soukai / 회사 멤버 총회 라고 부르는 것을위한 회의실에 있었다 - 부서장이 년 통계를 배치하는 일반 회의의 종류. 말할 것도없이, 산에서 뛰어 다니는 시간 후에,주의 폭은 시험되었다 (잘,이 샐러리맨의 것이었다). 적어도 그들은 따뜻한 차 한잔을 제공했습니다.

첫 번째 날의 마지막 부분은 친분이나 심지어 친밀함 (오 실수)으로 해석되는 금칙 / 懇親 会 이었습니다. 기본적으로, 이것은 당신이 먹고 마시는 곳입니다. Risonare는이 회사를 위해 엄청난 볼룸을 가지고 있으며, 회사가 잘 할 수 있도록 모든 트리밍을 제공합니다. 저녁 식사는 5 코스의 일이었고, 연설이있었습니다 (일본에서 일하면이 일에 익숙해졌습니다). 그리고 당일 도전 과제에 주어지는 상. 이 일 중 하나를 할 때 처음으로, 그 해 스태프의 신입 회원으로 나는 무대에 올라와 몇 가지 선택어를 말해야했습니다. 일본은 정말 자기 소개를 좋아합니다!

둘째 날 (피곤!)

둘째 날은 약간 흐림입니다. 모두는 피곤했고, 어떤 사람들은 매달 렸습니다. 그리고 나는 대부분이 집에 가고 싶다고 생각합니다. 여전히 팀 빌딩은 끝났습니다. 우리는 Edo 시대의 길 중지를 통하여 자신의 길을 걸었고, Suntory Hakushu (위스키) 증류소 (정말로 강한 연기)의 여행을했고, 단지 그것을 거의 만들었다 하이디의 村 / 하이디 빌리지 (Cosplayers와 그들의 땀을 흘리는 사진 애호가들을위한 센터). 그럼에도 불구하고 우리 모두는 그룹 사진의 끝에 미소를 짓습니다.

2 일 오후 7 시경에 신주쿠로 돌아 왔습니다. 내 부분에, 나는 완전히 기진 맥진했다!

모두, 나는 일본에서의 트레이닝 여행 (팀 빌딩 팁)을 즐겼습니다. 그것은해야 할 일을하고, 동료들에게 더 익숙해지고 (사무실) 가구의 일부분을 느끼도록 도와줍니다. 외국인으로서, 그들은 피곤할 수있다. 그러나 만일 당신이가는 기회를 받으면, 나는 그것을 정말로 추천한다. 그들은 확실히 나를 위해 사무실 생활을 더 쉽게 만들었습니다.

내 이전 게시물 중 일부 :

샐러리맨 이력서

샐러리맨 (일본) : 블로그

By SalarymanJim
source