Kotatsu dan hitung mundur Tahun Baru

Saya memiliki satu gambar yang sangat spesifik tentang pengaturan hitung mundur Tahun Baru Jepang yang ideal:

Ada sebuah kotatsu di tengah ruang tamu, dan seluruh keluarga berkumpul di sekitarnya dengan tubuh bagian bawahnya diselipkan untuk kehangatan. Ada pemanas tambahan di sudut ruangan juga, untuk tubuh bagian atas kita. Sekeranjang mikan oranye terang diletakkan di atas kotatsu untuk dinikmati semua orang, dan kulit mikan dibiarkan di kotatsu tepat di sebelah cangkir teh hijau atau genmaicha yang dibagikan. Ini hanya teh, karena semua bir dan sake sudah dikonsumsi selama waktu makan malam sebelum hitung mundur.

Keluarga kemudian mengobrol dan mengobrol dengan TV menyala. TV menunjukkan, tentu saja, Kouhaku tua yang baik (pertarungan menyanyi antara tim merah dan putih), tetapi tidak ada yang memperhatikannya sampai musisi favorit seseorang menyala. Bahkan, untuk yang tidak kita sukai, kita bahkan akan membisukan TV dan terus mengolok-olok atau mengeluh tentang musisi dengan alasan mengapa kita tidak menyukainya, hanya untuk kesenangan keluarga yang baik.

Ketika seseorang mengantuk, itu baik-baik saja, karena mereka dapat tidur siang sebentar di kotatsu. Orang lain akan membangunkannya tepat sebelum hitungan mundur yang sebenarnya. Beberapa menit sebelum hitungan mundur, semua orang akan bangun dan bersiap untuk mengucapkan "Selamat Tahun Baru pertama dan mari kita nikmati kebersamaan satu sama lain tahun ini" untuk semua orang di sekitar kotatsu, meskipun mereka adalah anggota keluarga.

Intinya berada di kotatsu, sebenarnya, hanya untuk memiliki keluarga berkumpul di sekitarnya. Kotatsu menjadi bagian tengah yang secara otomatis menjadi tujuan semua orang, baik untuk kehangatan maupun untuk pertemuan. Oke, mungkin untuk TV juga.

Sebelum saya datang ke Jepang, ini selalu menjadi citra yang saya miliki. Setelah datang ke Jepang, saya mencoba untuk menciptakan kembali pemandangan itu di apartemen kecil saya sendiri, minus kotatsu karena kamar kecil saya hanya bisa memuat kasur saya yang ditata.

Oh, dan minus bagian keluarga juga. Saya belum memiliki kesempatan untuk menghabiskan Tahun Baru bersama keluarga saya sejak saya datang ke Jepang tahun lalu. Harga tiket selama musim ini terlalu mahal. Sementara mereka pulang menghitung mundur, saya di sini sendirian, bersembunyi di futon dengan minuman dan TV menyala. Tahun Baru biasanya merupakan salah satu saat ketika kerinduan mencapai yang paling sulit.

Baru setelah saya mulai diundang oleh rekan kerja untuk bergabung dengan keluarga mereka dalam pertemuan Tahun Baru, saya merasa bisa "merayakan" akhir tahun yang lain, dan mengalaminya secara langsung menegaskan kepada saya bahwa gambar tersebut adalah kanan. Bahkan, kadang-kadang lebih dari sekadar mikan, tetapi keluarga akan mengeluarkan buah-buahan tertinggi yang mereka terima dari keluarga dan teman-teman mereka, seperti beberapa stroberi atau anggur hijau terbaik yang pernah saya makan.

Setelah pindah ke kota lain di sini di Jepang, aku kembali ke tahun berikutnya sendirian lagi, tapi aku segera membeli kotatsu, sehingga ketika aku akhirnya punya pacar, kami bisa menikmatinya dengan hanya kami berdua.

Saat ini, setiap kali seseorang bertanya kepada saya di mana saya biasanya ingin pergi selama Tahun Baru atau bahkan selama musim dingin, jawaban default saya selalu "di dalam kotatsu saya dan tempat lain." Itu bukan hanya karena nyaman dan membuat saya jauh dari dingin , tetapi juga ide hitung mundur keluarga selama Tahun Baru yaitu dan akan selalu menjadi citra ideal saya tentang cara terindah dan terhangat, baik tubuh dan hati saya, untuk memasuki tahun baru.

Jadi tahun ini juga, saya akan bersembunyi di Kotetsu saya seperti kucing dari hitung mundur Tahun Baru sampai liburan berakhir. Selamat tahun baru untuk kalian semua!

By Sanrio
source