Loading...

Sep 15, 2018

Yakuza Keluar dari Mobilnya Melawan saya

Ini adalah kisah yang belum pernah saya bagikan dengan orang lain, hingga sekarang. Bukannya itu memiliki efek negatif abadi pada saya, tetapi itu sangat mengejutkan bahwa saya tidak bisa melepaskannya sampai akhirnya saya merasa seperti saya sudah melupakannya sehingga saya tidak memikirkannya lagi. Saya bahkan tidak berkeliling untuk memberitahu pacar saya karena saya pikir itu akan membuatnya khawatir. Pada saat yang sama, ini adalah cerita yang cukup menarik untuk dibagikan, jadi tidak ada alasan untuk menyimpannya sendiri. Seorang pria yakuza (ish) berkelahi dengan saya di tengah jalan yang sibuk.

Ceritanya cukup sederhana, dari perspektif saya setidaknya. Saya mengendarai skuter saya pulang dari kerja seperti biasa. Bagi mereka yang tidak tahu, skuter di Jepang datang dengan banyak batasan, seperti batas kecepatan menjadi 30km / jam, kita harus tetap di jalur paling kiri ketika kita naik, dll.

Sekarang, saya mengendarai sebuah jalan yang cukup besar dengan sekitar 4 jalur, dan itu mengarah ke sebuah jembatan yang melintasi sungai. Jalur paling kiri adalah jalur belok kiri, jalur kanan belok kanan, dan dua lainnya di tengah. Saya harus menyeberangi jembatan, jadi biasanya, saya memastikan itu aman. Mobil berikutnya di belakang saya benar-benar jauh. Saya bahu diperiksa dua kali sebelum bergabung dari jalur paling kiri ke satu jalur. Sedikit yang saya sadari bahwa mobil di belakang saya dari jarak yang cukup jauh bergerak cepat, cukup cepat, dan dia menyusul saya dan memotong di depan saya. Kami berdua berhenti di lampu merah tepat sebelum menuju ke jembatan, dan dia keluar dari mobilnya.

Menuju ke arahku, datanglah pria bertampang sakin ini di pertengahan hingga akhir 40-an, berpakaian santai dengan blazer hitam, dan dia berjalan-jalan dengan lututnya sedikit menekuk dan kaki menghadap ke luar. Dia memberi saya pesan bahwa dia bukan tipe yang dipermainkan. Apakah dia seorang Yakuza? Saya tidak pernah bisa memastikan, tapi setidaknya dia menyamar sebagai satu.

Dia mulai berteriak padaku dengan gulungan lidah khas yang akan kau dengar di film Yakuza. “Apa yang kamu lakukan di jalur ini? Anda bercinta di jalan! Dapatkan **** keluar dari jalan !!! ”(terjemahan saya). Dan ketika dia mendekat, saya juga berhenti skuter saya dan berdiri. Dia datang cukup dekat bagi siapa pun untuk merasa tidak nyaman, dan meludah dari mulutnya mulai terlihat di visor helm saya.

Saya menatapnya, berpikir apa yang harus saya lakukan. Mobil mulai mengantre di sekitar kami dengan lampu merah juga, dan itu adalah persimpangan utama, jadi tidak hanya ada sejumlah besar mobil, lampu merah bertahan selamanya baginya untuk terus berteriak padanya.


Yakuza Keluar dari Mobilnya Melawan saya photo

Sebelum saya bisa berbuat banyak, tangan kanannya sudah meraih bagian depan helm saya, dan dia terus berteriak pada saya sambil menggelengkan kepala melalui helm. Di kepala saya, pikiran pertama saya adalah: “Saya sedang diserang. Ini bisa dianggap membela diri. Pukulan pertama saya akan menuju nyali, lalu menendang bola-nya sebelum pukulan ke wajahnya. Maka aku mungkin bisa mendorongnya ke tanah dan duduk di atasnya, lalu .... ”

Kemudian pikiran berikutnya datang kepada saya: "Jika hal-hal tidak berjalan seperti yang saya bayangkan, apa yang akan terjadi pada saya ...? Dideportasi… ”Saya tidak khawatir tentang kehilangan pertarungan, tetapi tentang kehilangan tempat saya di negeri ini. Jadi saya memegang tangan saya tidak peduli berapa banyak saya ingin melawan, dan saya membuka mulut.

“Saya harus bergabung untuk masuk ke jalur ini, dan saya tidak bisa tinggal di kiri untuk naik ke jembatan! Saya harus naik ke jembatan! ”Menjaga wajah keras saya menatap balik ke arahnya, saya mulai berteriak kembali, tetapi dalam bahasa Inggris“ Saya tidak punya pilihan! Aku harus naik ke jembatan jadi aku memotong jalur ini! ”

Saya hanya mengulangi kata-kata saya, tetapi saya tidak pernah memutuskan kontak mata. Teriakannya akhirnya berhenti, dan dia melepaskan tangannya dari helm saya. Pria itu mengambil langkah kecil ke belakang dan berkata, dalam bahasa Jepang “Oh gaijin ka (Oh itu orang asing)… gaijin ka…” dan dia berkata dalam bahasa Inggris “Maaf. Maaf! ”Dan berjalan kembali ke mobilnya.

Saya tahu miskomunikasi ini akan menyelesaikan masalah, ironis seperti yang terdengar, tetapi saya tidak pernah mengharapkan dia untuk meminta maaf kepada saya, dalam bahasa Inggris dalam hal ini. Dia kembali ke mobilnya dan pergi. Cahaya telah berubah menjadi hijau saat itu. Penantian tiga menit terasa lima kali lebih lama, dan pada saat itu, tidak ada orang lain di mobil mereka yang datang untuk membantu, meskipun saya tidak tahu apakah ada telepon mereka yang siap menghubungi polisi atau mengambil bukti. Ketika dia pergi, saya juga melihat wanita tua ini duduk di belakang mobilnya. Bisa jadi ibunya, yang baru saja dia tinggalkan di mobil untuk memulai perkelahian dengan seorang pria di skuter. Jantungku berdegup kencang, dan selama berminggu-minggu sesudahnya, aku tidak bisa berbuat apa-apa selain membayangkan apa yang akan terjadi jika aku melawan balik. Tetapi pada akhirnya, menahan tinjuku kembali dan menciptakan kebingungan menggunakan bahasa ternyata adalah hal terbaik yang bisa kulakukan.

Ini adalah kisah saya, dan situasi yang saya harap Anda TIDAK AKAN PERNAH menemukan diri Anda. Jaga diri.

By Jackson
source

City-Cost

City-Cost

Ini adalah halaman hasil terjemahan versi Bahasa Inggris. Silakan cek versi originalnya di sini -> https://www.city-cost.com