Polisi dan Tabrakan: Insiden Sepeda Terbang

Itu hari Senin. Suami saya sedang menikmati hari liburnya sekitar jam 3 ketika pekerja TK yang menjaga keselamatan di dalam bus menelepon dari interkom lantai bawah. Saya berlari untuk mengumpulkan anak kami, membawa boneka favoritnya di saku saya seperti yang dia minta.

Ketika saya sampai di sana, saya menyerahkan boneka itu kepada putri saya dan dia bergegas keluar untuk menunjukkan boneka itu kepada temannya di bus. Saya membuka pintu untuknya, dengan asumsi kami akan keluar dan melambaikan tangan dengan boneka itu ketika bus pergi.

Alih-alih, pada saat aku harus mendongak dari membuka pintu, aku mendengar seorang lelaki terkejut. Mata saya melesat ke anak saya, sekarang di tanah di bawah sepeda orang dewasa, dengan orang dewasa yang dimaksud melepaskan diri dari sepeda dan semak-semak di depan jalan setapak kami.

Saya pikir dia menurunkan semak terkecil di sebelah kiri. Kami benar-benar beruntung dia tidak membentur tiang lampu.

Hal berikutnya yang saya ingat adalah mengembalikan putri saya dan memeriksa tulang yang patah. Tidak menemukan satu pun, saya dengan lembut mendorong perutnya untuk memeriksa kerusakan internal. Nada dan intensitas tangisannya tidak berubah, jadi aku pindah ke dua goresan di wajahnya yang bisa kulihat, menyeka darah untuk mengetahui bahwa mereka cukup dangkal sehingga tidak perlu dijahit. Saya mungkin bertanya apakah dia baik-baik saja, tetapi sekarang semuanya kabur. Hal berikutnya yang saya ingat adalah menyaksikan pria itu mengeluarkan sepotong semak dari sepedanya.

Mengingat suami saya membungkuk kepada lelaki tua yang menabrak mobil kami dengan bulan lalu, saya memutuskan untuk berusaha sopan dan meminta maaf dengan keras kepada lelaki itu agar kami kemudian dapat berinteraksi. "Shitsureishimashita," kataku, yang formal untuk seseorang yang menabrak anakmu dengan sepeda, tetapi sepertinya cara yang tepat untuk memulai percakapan di sini. Pria itu menanggapi dengan pergi dengan cepat bahkan tanpa melihat ke arahku.

Putriku, masih menangis dengan keras, dengan panik berusaha meminta maaf karena berlari ke trotoar dan tidak memperhatikan. Saya mengatakan kepadanya bahwa itu baik-baik saja dan memeluknya, membawanya ke dalam di mana dia akan aman dan melambaikan tangan ke bus sekolah.

Ketika kami naik ke atas dan saya menjelaskan apa yang terjadi, suami saya sangat marah. Sebagian besar pada dirinya sendiri, dia kemudian menyadari, karena tidak berada di sana untuk menyelamatkannya, tetapi pada saat itu dia menghukum saya karena tidak mengejar pria itu atau menantangnya untuk bertengkar. Dia bahkan meneriaki saya karena meminta maaf kepada lelaki itu, meskipun saya tidak tahu apa yang harus saya katakan atau bagaimana saya bisa mengatakan akan membuatnya melakukan sesuatu selain melarikan diri.

Putriku sehari setelah kejadian. Dua goresan dan memar di wajahnya, lutut memar, dan jika tidak apa-apa. Sangat beruntung.

Kami menghabiskan sisa hari itu untuk menenangkan putri saya. Dia tidak memiliki energi emosional untuk pergi ke dokter atau polisi, dan kami juga tidak. Selasa pagi aku terbangun kesadaran bahwa jika kita tidak melakukan apa-apa, orang ini akan naik sepedanya ke orang lain, seseorang yang kurang beruntung atau kurang tahan lama dan mereka bisa mati.

Suami saya dan saya sampai pada kesimpulan bahwa kami perlu berbicara dengan polisi dan mencatat ini jika tidak ada yang lain dan ia membuat janji temu dengan polisi di lokasi kecelakaan pada hari Kamis.

Selasa pagi, suami saya juga menjelaskan apa yang terjadi pada staf di gedung kami. Meskipun ia tidak dapat menemukan video tabrakan yang sebenarnya, penjaga pintu kami menemukan bidikan seorang pria yang cocok dengan 2/5 dari deskripsi yang saya berikan pada sepeda di trotoar lebih jauh di jalan jauh sebelum kejadian.

Hari Rabu, saya memutuskan untuk membawa anak saya ke dokter hanya untuk memastikan dia benar-benar baik-baik saja. Ketika saya turun untuk menunggu busnya, saya melihat suami saya berdiri di seberang jalan, berbicara kepada para pengendara sepeda! Saya meminta penjaga pintu, untuk melibatkannya dalam percakapan, dan menunggu di seberang jalan karena kesabaran saya tidak dapat dipercaya. Polisi yang berbicara dengan suami saya di telepon menyarankan untuk mendapatkan informasi orang itu dan menyuruhnya menemui kami untuk janji temu hari berikutnya. Saya kemudian membawa putri saya ke dokter, yang melibatkan beberapa langkah tambahan karena kendala bahasa saya, tetapi kami berhasil melewatinya dan dia baik-baik saja. Saya membayar ¥ 3.900 untuk selembar kertas mewah yang mengatakan bahwa ia sembuh dengan baik dari cedera ringan.

Hari berikutnya, kami bertemu dengan polisi. Di AS, pengendara sepeda tidak akan muncul, tetapi karena kami tinggal di Jepang, ia bahkan membawa keluarganya. Ibu dan saudara lelakinya meminta maaf kepada kami. Lelaki itu sendiri memiliki kutu wajah yang parah dan beberapa kesulitan berbicara, menyinggung beberapa tingkat cacat mental atau kerusakan otak. Kami memilih untuk tidak menuntut sebagian besar karena anak saya benar-benar baik-baik saja dan orang itu akan membayar kerusakan properti karena merusak semak-semak. Namun, suami saya memberi kuliah seluruh keluarganya, dan polisi itu melakukan banyak upaya ekstra dengan pria itu, berusaha membuatnya memahami keamanan dalam konteks ini.

Keluarga itu meminta maaf sebesar-besarnya dan bahkan lebih ketika mereka benar-benar melihat anak saya turun dari bus sekolah, mengakui betapapun singkatnya kecerobohan mereka bisa padam.

Kami merasa kami telah membuat pilihan yang tepat, tetapi secara emosional kami semua masih dalam proses untuk memperbaiki hal ini. Satu-satunya manfaat adalah bahwa putri saya lebih baik memperhatikan trotoar sekarang. Juga, suamiku kemudian meminta maaf sebesar-besarnya atas setiap hal buruk yang dia katakan padaku selama cobaan itu.

By JTsuzuki
source