Mar 7, 2017
Kantor pos, kata-kata kasar
Saya yakin pergi ke kantor pos di negara manapun memang membosankan. Tidak ada yang benar-benar ingin mengantri, berurusan dengan pelanggan pemarah lainnya dan harus mencari cara terbaik untuk mengirim sesuatu tanpa diberi biaya lebih dari beberapa ons atau gram di atas. Saya tidak pernah suka pergi ke kantor pos di negara bagian, tapi pengalaman saya di kantor pos di Jepang agak istimewa. Jangan salah sangka. Aku pernah ke tempat-tempat di mana saya masuk dan keluar hanya dalam beberapa menit, staf yang indah dan bermanfaat. Tapi itu Tokyo. Mereka berurusan dengan orang asing setiap hari. Namun, frustrasi terbesar saya menjadi ritual bulanan saat saya sedang bekerja dan mengajar. Kemudian, ketika saya pindah dan berpikir, "oh bagus, tempat baru, pastinya pelayanan yang lebih baik" saya tidak mungkin lebih kecewa, bahkan mungkin akan lebih buruk lagi.
Jadi setiap bulan, saya mengirim uang ke rumah untuk membayar pinjaman mahasiswa saya. Saya akan mengeluarkan uang dari kantor pos saat liburan makan siang, sebelum pertemuan bulanan di kota. Inilah satu-satunya saat saya dijamin berada di kantor pos besar dengan departemen tabungan, naik sepeda 35 menit, saat jam buka. Tapi saya punya waktu satu jam untuk mengisi satu formulir, membayarnya dan mengirimkannya. Banyak waktu, bukan? Baiklah saya belajar bahwa saya perlu membawa makan siang bersama saya dan bahkan kadang-kadang saya terlambat beberapa menit sampai pertemuan kami. Itu satu bentuk. Hanya satu. Dengan alamat saya, alamat ibu saya, dan jumlah uangnya. Apa yang sulit ditulis dalam bentuk? Setiap bulan, wanita yang sama bertanya apa yang saya butuhkan dan akan memberi saya formulir. Pertama kali aku mengisinya, butuh sedikit waktu. Wanita itu harus pergi ke belakang dan bertanya kepada manajer apakah nama ibuku seharusnya ada dalam urutan kata Jepang, lalu sekali lagi untuk menanyakan tentang namaku. Lain perjalanan ke belakang menanyakan apakah alamat saya harus ditulis di atas, semoga namaku di bagian ini ada di katakana? Saya pikir, wanita malang, tidak banyak orang yang harus memintanya. Mungkin dia baru. Asumsiku salah. Bulan kedua pertanyaan yang sama diajukan. Dan kali ini, dia tidak senang dengan bagaimana saya menulis 7. Jadi dia menyerahkan formulir baru untuk saya lakukan lagi. Lalu saat dia melangkah ke belakang, dia melihat huruf t saya huruf kecil. Tidak ada gunanya, bentuk lain. Frustrasi Saya membuat kesalahan dengan menuliskan nama saya dengan urutan yang salah. Bentuk lain lagi. Baiklah satu kali lagi sial. Dan lagi. Saya terlambat setengah jam untuk menghadiri pertemuan saya dan saya telah menuliskannya sebanyak 7 kali sampai akhirnya dia menerimanya. Bulan berikutnya saya meminta banyak salinan sehingga saya bisa menuliskannya di rumah, saat saya tidak terburu-buru dan bingung. Sejujurnya saya mencoba untuk tidak meneriaki wanita ini setiap bulan melalui gigi yang terkatup.
Tapi sekitar satu tahun kemudian, saya menemukan dari pekerja kantor pos yang berbeda, Anda dapat memesan cetakan formulir ini dengan apapun yang Anda inginkan saat itu. Jadi misalnya, saya bisa mengisi alamat dan alamat ibu saya tapi tinggalkan jumlah uangnya kosong. Mereka kemudian mengirimkan banyak salinan yang Anda pesan ke rumah Anda. Jadi mengapa saya mengisi barang ini berbulan-bulan tanpa alasan yang bagus? Karena wanita yang telah melakukan ini selama bertahun-tahun sepertinya tidak tahu harus berbuat apa atau bagaimana bersikap efisien.
Akhirnya, saya pindah dari kota itu. Sebuah kota baru pengalaman kantor pos baru kan? Kantor pos ini mungkin memiliki staf yang lebih baik? Tapi sayang, tidak. Pada akhirnya, kali ini saya benar-benar hanya menyerah mencoba mengirim uang pulang dan menunggu sampai perjalanan selanjutnya ke Tokyo untuk mendapatkan money order. Dan sekarang, bukan hanya staf yang tidak dapat membantu pengiriman uang, tapi hanya mengirim surat atau surat atau surat kabar khas kantor pos lainnya menjadi sangat membuat frustrasi. Sekarang semua anggota staf tidak dapat mengerti mengapa saya ingin mengirimkan sesuatu dengan kapal karena akan memakan waktu beberapa bulan, bukan beberapa minggu, tapi harganya setengah sepertiga dari harga. Atau mereka tidak akan membiarkan saya memasukkan amplop saya sebagai surat biasa karena memiliki baterai, bukan paket kecil yang akan menggunakan pesawat terbang dan ditolak. Saya tidak ingin harus berdebat untuk mendapatkan layanan yang disediakan. Tapi setiap. tunggal. waktu. Mungkin saya akan mulai menjelajahi kantor pos di kota terdekat. Beberapa menit bersepeda bisa menghemat satu jam frustrasi. Bagaimana dengan setiap orang lain? Siapa pun di ambang pos?
By edthethe
source
Ini adalah halaman hasil terjemahan versi Bahasa Inggris. Silakan cek versi originalnya di sini -> https://www.city-cost.com