Loading...

Oct 12, 2017

Les meilleurs endroits pour voir les feuilles d'automne au Kansai, combien ça coûte pour...

La visite du koyo (autumn), ou «feuilles d'automne», dans la région du Kansai au Japon débute généralement vers la mi-novembre pour la plupart des endroits où des feuilles s'accrochent jusqu'à la mi-décembre. En sélectionnant une sélection des meilleurs endroits pour voir les feuilles d'automne autour de Kansai, on pourrait facilement produire une liste qui ne comprend qu'un seul endroit, Kyoto. Comme si la plus grande attraction touristique du Japon n'était pas assez riche en curiosités, à l'automne, ces attractions majestueuses font ressortir leurs collections «koyo» pour que les vivaneaux rampent sur les murs au pur «Japonais». Si une visite de l'ancienne capitale du Japon durant l'automne pourrait bien suffire à satisfaire, il existe d'autres sites stellaires de koyo dans la région du Kansai.


Pour plus de clarté, en compilant cette liste des meilleurs endroits pour voir les feuilles d'automne au Kansai, nous avons passé au crible la myriade d'autres listes de spots koyo qui sont dans l'éther - à la fois en japonais et en anglais. Les 10 spots koyo que nous avons sélectionnés ici sont ceux qui sont apparus avec la plus grande fréquence ... sur d'autres listes. Pourtant, il n'y a pas de fumée sans feu, comme on dit, donc on peut être assez sûr que les endroits énumérés ci-dessous ne sont pas sans mérite.


Pour ce qui est de l'accès, nous avons pour la plupart utilisé la gare de Kyoto comme principal centre de transport, calculant combien il en coûte pour se rendre aux points koyo énumérés ci-dessous, à partir de là. Bien sûr, il y a beaucoup de centres de voyages à Kansai; Osaka, Kobe et Nara étant les plus évidentes, mais avec Kyoto qui figure si fortement sur les listes des meilleurs spots koyo, la station de cette ville semblait être le meilleur choix pour évaluer une idée de coûts.


Les meilleurs endroits pour voir les feuilles d'automne au Kansai, combien ça coûte pour... photo


Tōfuku-ji (Kyoto)


Quand: fin novembre - début décembre


Rarement au sommet des listes de koyo, mais aussi rarement omis, le temple Tōfuku-ji de Kyoto (東 福寺) était peut-être l'entrée la plus fréquente sur les sites d'observation des feuilles d'automne pour la région du Kansai. Le site du temple s'enorgueillit d'être "le plus ancien et le plus grand de Kyoto". Compte tenu de l'environnement, c'est vraiment impressionnant. Quoi qu'il en soit, Tōfuku-ji remonte au début du 13ème siècle, ce qui semble bien vieux.


C'est un grand site avec beaucoup à prendre. L'objectif de l'action de visualisation koyo est cependant le pont Tsutenkyo (通 天橋) qui relie la salle principale du temple à d'autres parties du complexe. Le pont prend la forme d'une passerelle, longue de 100 m et couverte, enjambant une vallée de toutes sortes. Les érables sont ici tout à fait le site à l'automne et le pont est donc populaire, ou bondé, en fonction de la façon dont votre verre est plein / vide.


Si le pont Tsutenkyo devient trop encombré, il y a beaucoup à explorer ici, y compris les quatre «ailes» du jardin Honbo (un site national désigné de beauté historique) et le trésor national, The Sammon Gate, le tout sur fond de chute feuilles.


Honnêtement, à Tōfuku-ji pendant l'automne, vous auriez du mal à trouver quelque chose qui pourrait être plus «japonais» ... jusqu'à ce que vous arriviez à l'entrée suivante sur cette liste.


Web: http://www.tofukuji.jp/english/index.html


Coûts d'entrée: Une grande partie de Tōfuku-ji peut être apprécié gratuitement, bien que le pont de Tsutenkyo et le jardin d'Honbo soient 400 yen pour entrer.


Combien cela coûte-t-il de la gare de Kyoto ?: 140 yen (Gare la plus proche, Tofukuji sur la ligne JR Nara.Tōfuku-ji se trouve à 10 minutes à pied de la gare.)



Les meilleurs endroits pour voir les feuilles d'automne au Kansai, combien ça coûte pour... photo


Arashiyama (Kyoto)


Quand: fin novembre - début décembre


Plutôt qu'un endroit singulier, Arashiyama à la périphérie ouest de Kyoto pourrait être considéré comme quelque chose d'un Disneyland des attractions de feuille d'automne. Eh bien, peut-être que c'est un peu grossier pour Kyoto imposant, mais il y a une vérité ici - il y a beaucoup de façons de profiter du koyo dans cette partie de la ville.


Bien sûr, le centre d'opérations (ou lentilles de caméra) pour beaucoup est le pont Togetsu (渡 月 橋) qui traverse la rivière Katsura. De là, le spectateur koyo peut avoir un œil impressionnant plein des couleurs d'automne flamboyant qui recouvrent Arashiyama (la montagne).


Ensuite, il y a Tenryū-ji, le temple le plus important d'Arashiyama et un endroit que beaucoup considèrent comme digne de sa propre place sur n'importe quelle liste de Kansai koyo. Dirigez-vous vers le jardin de Tenryū-ji pour un mélange de l'ensemble raffiné sur fond de feuillage d'automne hors du contrôle du Japon.


Ajouter un sens de l'ordre et de la communauté aux célébrations automnales à Arashiyama est le festival Arashiyama Momiji tenu le deuxième dimanche de novembre. Attendez-vous à des danses, de la musique, des spectacles artistiques et culturels. La plupart des centres d'action du festival se situent sur le pont de Togetsu, la pièce de résistance étant constituée de bateaux ornés d'embarcations datant de l'époque de Heian et naviguant sur la rivière.


Coûts d'entrée: 500 yens pour Tenryū-ji


Combien cela coûte-t-il de la gare de Kyoto ?: 460 yen (Gare la plus proche du pont Togetsu, Arashiyama sur la ligne de tram Randen Arashiyama.)



Les meilleurs endroits pour voir les feuilles d'automne au Kansai, combien ça coûte pour... photo


Temple Keisoku-ji (Shiga)


Quand: mi-fin novembre


Il y a environ 200 érables en résidence sur ce site de temple à Shiga. Vers la mi-fin novembre, les feuilles se transforment en une riche teinte de rouge qui fait rêver les téléspectateurs d'automne. Comme si cela ne suffisait pas, les feuilles tombent ensuite pour tapis un ancien ensemble de marches menant au complexe du temple. Appelez cela une expérience "tapis rouge", si vous voulez.


Le temple remonte au début du 8ème siècle et est situé sur les pentes de Mitakayama surplombant la ville de Nagahama.


Sur une note d'avertissement, malgré un emplacement qui pourrait nous faire hésiter à l'accès difficile, dans la seconde moitié de novembre les autorités locales ont mis en place un parking temporaire et des toilettes pour accueillir la pointe du nombre de visiteurs pendant la saison koyo.

Coûts d'entrée: Pendant la saison de pointe koyo, il y a un droit d'entrée de 200 yens.


Combien cela coûte-t-il de la gare de Kyoto?


Keisoku-ji est situé juste au nord du lac Biwa. La gare la plus proche est Nagahama.


En utilisant le Shinkansen (avec un changement à Maibara) les voyageurs peuvent être à Nagahama en 40 minutes / ~ 3500 yens


Sans le Shinkansen prendre un service rapide spécial JR (avec un changement à Maibara) prendra un peu plus d'une heure / ~ 1300 yens


Keisoku-ji est à 2 - 3 km à l'est de la station de Nagahama. Parfaitement accessible si vous êtes prêt pour cela. Sinon, un taxi simplifiera les choses.



Les meilleurs endroits pour voir les feuilles d'automne au Kansai, combien ça coûte pour... photo


Mont Yoshino (Nara)


Quand: fin octobre - début novembre


L'un des endroits les plus célèbres de la floraison des cerisiers du Japon est également un bon endroit pour prendre le feuillage d'automne. Ajouté à cela, les pentes autour d'ici ont été désignées un site du patrimoine mondial de l'UNESCO comme un itinéraire de pèlerinage sacré.


La crête de 8 km qui s'étend au sud de la chaîne de montagnes abrite environ 30 000 arbres de fleurs de cerisier (Qui compte ces choses?). Étant donné les différentes espèces d'arbres sur ces pentes et la façon dont certains changent de couleur plus tôt que d'autres (avec des décalages temporels à mesure que l'altitude change), le feuillage visible dans ces régions peut être tout à fait le spectacle.


La crête est parsemée de temples, de villes et d'autres attractions reliées par des remontées mécaniques et un service de minibus. Il y a beaucoup de points de vue à prendre lorsque vous montez / descendez la crête (divisé en quatre sections). À des altitudes plus élevées, le point de vue de Hanayagura et le pont d'observation de Takagiyama offrent certaines des expériences les plus panoramiques.


Coûts d'entrée: Il n'y a pas de frais d'entrée pour la zone dans son ensemble, mais les temples individuels et d'autres attractions commandent parfois de petits frais.


Combien cela coûte-t-il de la gare de Kyoto ?: 1,230 - 2,550 yen (Station la plus proche, Yoshino, Kintetsu Line.)


Depuis la gare de Yoshino, le téléphérique de Yoshino emmène les visiteurs le long des pentes abruptes de la crête et en ville (bien que cette étape puisse être effectuée à pied). Le téléphérique coûte 360 ​​yens aller simple. Des bus toutes les heures sont disponibles à partir de l'extrémité supérieure du téléphérique (station Yoshinoyama) en direction du cours supérieur de la crête. Les prix dépendent de la distance mais atteindront 500 yens au maximum.



Les meilleurs endroits pour voir les feuilles d'automne au Kansai, combien ça coûte pour... photo


Enkō-ji (Kyoto)


Quand: mi-novembre - début décembre


"Temple tentaculaire connu pour son feuillage" lit la description d'Enkō-ji (圓 光寺). Situé à quelques clics au nord-est de la gare de Kyoto (district de Sakyo), le temple bouddhiste Zen Enkō-ji est un nouveau venu relativement à la «scène» du temple de Kyoto. C'est un endroit savant ayant été un centre pour les intellectuels japonais au 17ème siècle. De nos jours, les visiteurs peuvent venir au temple pour pratiquer la méditation "Zen". On ne sait pas très bien à quel point cet état de calme est réalisable pendant la saison des feuilles d'automne, bien que l'on soupçonne qu'il pourrait s'agir d'experts seulement, étant donné la renommée du lieu comme lieu de feuillage d'automne.


L'imagerie offerte à Enkō-ji pendant l'automne pourrait bien être considérée comme emblématique; les accoutrements du temple antique piquer hors du feuillage richement hued. Le jardin du temple, avec son étang et ses érables, est un point de vue idéal ici, mais assurez-vous de prendre le temps de faire la courte marche sur la colline à l'arrière du temple, d'où l'on peut avoir une vue d'oiseau le feuillage et la scène du temple dans son ensemble.


Le meilleur moment pour voir les feuilles d'automne à Enkō-ji est de la mi-novembre au début décembre.


Web (principalement japonais): http://www.enkouji.jp/index.html


Les coûts d'entrée: 500 yen


Combien cela coûte-t-il de la gare de Kyoto ?: 620 yen (Gare la plus proche, Ichijoji sur la ligne Eizan Electric Railway, à 15 minutes de marche du temple).


Les meilleurs endroits pour voir les feuilles d'automne au Kansai, combien ça coûte pour... photo


Katsuō-ji (au nord d'Osaka)


Quand: mi-novembre - début décembre


L'acteur Charlie Sheen aurait apprécié le temple bouddhiste Katsuō-ji lors de son effondrement télévisé du «sang de tigre»; le temple de Mino City a une forte association avec "gagner" ("katsu" se réfère à "gagner" ou "gagner"). Les visiteurs de Katsuō-ji peuvent acheter ces poupées Daruma, pensées par certains pour apporter la bonne fortune. Si la fortune finit par arriver, les poupées sont souvent retournées dans les jardins du temple.


Katsuō-ji a également été béni avec la chance d'être enveloppé dans des couleurs d'automne quand la saison se présente. Le terrain de Katsuō-ji couvre environ 260 000 mètres carrés, donc il y a beaucoup de feuillage à lorgner dans ces parties. Les montagnes en arrière-plan rendent l'image d'automne complète. Au cours de la saison de koyo de Katsuō-ji, les illuminations sont allumées les samedis et dimanches, renforçant l'expérience romantique d'une visite ici à l'automne.


Web (anglais sommaire): http://www.katsuo-ji-temple.or.jp/katuouji_e/index.html


Les coûts d'entrée: 400 yen


Combien coûte - t - il ici d'Osaka ?: 270 yens + (Gare la plus proche, sur la Kitasenri Hankyu Senri ligne, départ de la gare d' Umeda à Osaka. Les bus sont disponibles à partir Kitasenri avec des départs toutes les heures le week - end et toutes les deux heures pendant la semaine. Le bus dure environ 30 minutes, puis le bus n ° 29 à partir de l'arrêt 5. La version anglaise de la page Web Katsuō-ji recommande de prendre le taxi à environ 15 minutes.)



Les meilleurs endroits pour voir les feuilles d'automne au Kansai, combien ça coûte pour... photo


Parc de Nara (Nara)


Quand: mi-novembre - début décembre


Ce grand parc dans le centre de Nara abrite de nombreux sites touristiques stellaires de la ville - Todaiji, Kasuga Taisha, le musée national de Nara et al. Oh, et tous ces cerfs en liberté, aussi.


Le parc de Nara (奈良 公園) est également à la maison à beaucoup d'arbres et le contraste entre leurs feuilles d'automne resplendissantes et les arbres à feuilles persistantes des autres dans le parc est un à apprécier. Les deux types d'arbres à surveiller changent leurs couleurs à des moments différents; nankinhase (suif chinois) qui change à partir de la fin d'octobre tandis que le momiji (érable) sera à son apogée de la mi-novembre au début décembre.


Coûts d'entrée: Nara Park, dans son ensemble, est libre d'entrer


Combien cela coûte-t-il de la gare de Kyoto ?: 1,130 yens (Gare la plus proche, Kintetsu Nara sur la ligne Kintetsu.Le parc de Nara est à environ 5 minutes à pied d'ici.)



Metasequoia Namiki (Shiga)


Quand: fin novembre - début décembre


Le tronçon de route de 2,4 km entre Makino Pic-land et le camping Makino Plateau / Makino Highland est flanqué de chaque côté de quelque 500 séquoias (metasequoia). De la fin novembre jusqu'au début décembre, ces arbres, ou plutôt leurs feuilles, deviennent rouge foncé. Avec les branches de chaque côté de la route qui tendent à se toucher au milieu, l'effet est celui d'un tunnel rouge saisissant. La symétrie de tout cela exacerbe l'effet. La route et les arbres sont collectivement connus sous le nom de Metasequoia Namiki (メ タ セ コ イ ア 並 木).


Le Makino Pic-land (Mak キ ノ ピ ッ ク ラ ン ド) est, comme son nom l'indique, un endroit où l'on peut cueillir des fruits. Le parc est situé dans la ville de Takashima, Shiga. Depuis le parc, il est possible de marcher le long de la route où se trouvent les arbres métaséquoia. En japonais, le sentier de promenade au bord de la route s'appelle le "sanpodo".


Web (aperçu de la zone): http://en.biwako-visitors.jp/


Coûts d'entrée: Le "sanpodo" ne commande aucun droit d'entrée


Combien coûte la gare de Kyoto ?: 1,360 yen (Gare la plus proche, Makino sur la ligne JR Kosei) Depuis la gare de Makino, prendre un bus de la ligne Makino Kogen jusqu'au Pic-Land (10 - 20mins).



Les meilleurs endroits pour voir les feuilles d'automne au Kansai, combien ça coûte pour... photo


Temple de Bishamon-do (Kyoto)


Quand: mi-novembre


Un autre régulier sur les listes des meilleurs endroits pour voir koyo dans le Kansai, bien que nous ayons trouvé Bishamon-do-Temple pour figurer plus sur les listes en anglais plutôt que celles en japonais. Lisez dans ce que vous voulez.


Bishamon-do (毘 沙門 堂) tire son nom de la divinité résidente ici, Bishamonten. Bishamonten est censé superviser la sécurité de la famille et les bonnes affaires. Eh bien, les affaires sont bonnes à Bishamon-do à la mi-novembre, quand les feuilles d'automne sont les plus resplendissantes.


Le meilleur de l'observation des feuilles d'automne se trouve autour du jardin du temple Bansuien (晩 翠園) où deux étangs sont entourés d'érables et d'autres espèces qui font ressortir les couleurs de feu à l'automne.


Web (japonais): http://www.bishamon.or.jp/


Les coûts d'entrée: 500 yen


Combien cela coûte-t-il de la gare de Kyoto ?: 190 yen (Gare la plus proche, Yamashina sur la ligne JR Kosei, Bishamon-do est à environ 1 km au nord de la gare.)



Les meilleurs endroits pour voir les feuilles d'automne au Kansai, combien ça coûte pour... photo

Vallée de Mitarai (Nara)


Quand: début - mi-novembre


Un endroit pour voir les feuilles d'automne au Kansai pour ceux qui aiment faire une petite randonnée. La vallée Mitarai (Mit た ら い 渓 谷) est une bonne 40 km au sud-est d'Osaka niché dans un paysage autrefois inaccessible qui pourrait probablement raconter une histoire ou deux de survie et d'intrigue. La vallée est sur le chemin de la célèbre source chaude, Dorogawa Onsen.


Malgré son accès relativement difficile, Mitarai Valley est célèbre pour ses couleurs d'automne, mais avec de nombreux sentiers de randonnée, cascades et villages à proximité (sans oublier les onsen susmentionnés) cette région du Kansai est une qui peut être appréciée en toute saison.


Pourtant, nous sommes ici pour le feuillage d'automne qui prend sa place au début - mi-novembre, et offre un contraste brillant avec les verts émeraude de la rivière (si le temps joue son rôle). La vallée est traversée par un certain nombre de ponts d'où le gué du feuillage d'automne peut avoir des vues élevées.


La partie de randonnée entre en accédant à la vallée - dirigez-vous d'abord à l'arrêt de bus de Tenkawa Kawai où un centre d'information a des cartes de marche. Après la rivière, la vallée est à environ 40 minutes d'ici.


Au début du mois de novembre, rendez-vous au festival des feuilles d'automne de Tennokawa, organisé dans et autour du village de Tenkawa (près de l'arrêt d'autobus). Des promenades en hélicoptère pour voir le feuillage d'en haut peuvent être disponibles!


Coûts d'entrée: Gratuit (pour la vallée)


Combien coûte-t-il de la gare de Kyoto ?: ~ 2,000 yen (Gare la plus proche, Shimoichiguchi sur la ligne Kintetsu.) Les trajets en express sont d'environ 80 minutes, prendre les bus pour Dorogawa Onsen et descendre à Tenkawa Kawai. Les bus sont gérés par Nara Kotsu Bus et prennent environ une heure.)




Bien sûr, les meilleurs endroits pour voir les feuilles d'automne au Kansai ne commencent et ne finissent pas avec cette liste, ou avec n'importe quelle liste similaire (dont il y en a beaucoup). Heureusement, cependant, cela servira à pointer le spectateur feuillage d'automne dans la bonne direction qui peut conduire à des découvertes plus personnelles et inattendues.

Tout comme il y a beaucoup de listes, il y a beaucoup de koyo à choisir, pas seulement au Kansai, mais partout au Japon, où tout le pays est couvert de sa collection d'automne de la fin d'octobre à la mi-décembre. .


Attendez-vous à ces koyo spots de Kansai qui sont situés dans et à proximité des grandes zones urbaines pour être occupé avec des gens et beaucoup de kit de photographie impressionnant. Si les foules ne sont pas votre truc, il vaudra mieux éviter ces gros titres. En fait, de tels endroits pourraient bien vous rendre service en attirant tout le trafic vers eux, loin de ces découvertes personnelles et inattendues.





Que pensez-vous sont les meilleurs endroits pour voir les feuilles de koyo / automne dans le Kansai, ou n'importe où au Japon d'ailleurs? Faites le nous savoir dans les commentaires.






Plus loin lecture ...


Les meilleurs endroits pour voir les feuilles d'automne autour de Tokyo, combien ça coûte pour les atteindre






Nous voir sur ...

Twitter: @City_Cost_Japan

Facebook: @citycostjapan

Youtube






Images

Tōfuku-ji: np & djjewell Licence Flickr

Arashiyama: coniferconifer Licence Flickr

Keisoku-ji Temple: seiji__ Licence Flickr

Mount Yoshino: coniferconifer Licence Flickr

Enkō-ji: Norio NAKAYAMA Licence Flickr

Katsuō-ji: Peachykeen103 Flickr License

Nara Park: x768 Flickr License

Bishamon-do: Licence Tetsuji Sakakibara Flickr

Vallée Mitarai: Licence Tamago Moffle Flickr


By City-Cost
source

City-Cost

City-Cost

Ceci est la version anglaise de City-Cost, s'il vous plaît vérifier la version originale ici -> https://www.city-cost.com