À l'est du centre-ville, les temples de Nagasaki éblouissent

À l'est du quartier commerçant de Hamano-Machi, à Nagasaki, se dresse une série de temples perchés sur les pentes de la montagne qui dominent la ville et offrent un spectacle impressionnant de l'héritage chinois de la ville. Une promenade autour de cette partie délicieusement paisible et décontractée de Nagasaki pourrait être un point fort inattendu des visites dans cette partie du Japon.

Peut-être que les temples ne sont pas les premières choses qui viennent à l'esprit dans les conversations sur Nagasaki. La ville de Kyushu, où la religion est concernée, est plus communément associée à l'Église catholique à propos de laquelle il y a des rappels cohérents et parfois sombres reflétant la persécution et la peur qui accompagne souvent les tentatives de conversion.

Tandis que les installations et les installations outre-mer du Vatican offrent des vues intéressantes, quelle que soit la persuasion spirituelle, Nagasaki peut également se réjouir de certains de ses temples. D'autant plus que tant de visiteurs de la ville sont attirés par des attractions ailleurs.

À l'est du centre-ville de Hamano-Machi, où la religion est la consommation, une rangée de temples s'asseoir sur les pentes escarpées de la montagne qui surplombent la ville. Ici, le visiteur de Nagasaki peut sauter (et grimper) d'un temple à l'autre avec la liberté des foules et des caméras pour admirer des vues élevées de Nagasaki et admirer l'architecture du temple.

En direction du sud vers le nord, le premier des temples est Sofukuji, près de l'arrêt Shokakuji-Shita, la fin de la ligne.

(Temple de Sofukuji, Nagasaki)

Sofukuji est l'un des nombreux rappels frappants de l'héritage chinois de Nagasaki qui étend son influence culturelle à Nagasaki à ce jour, notamment avec le quartier chinois de la ville. Et "frappant" est vraiment le terme approprié ici. Avant même de gravir les marches abruptes menant au complexe central, vous serez accueilli par l'impressionnante porte de Sofukuji et le premier goût de la couleur rouge sang qui recouvre une grande partie des structures ajoutant encore au drame. Le temple remonte à 1629 avec certaines parties du complexe effectivement construites en Chine expédiées à Nagasaki et réassemblées sur le site.

Lorsque vous entrez dans la cour principale de Sofukuji, assurez-vous de jeter un coup d'œil à la treillis complexe. Du haut des marches qui mènent à cette partie du complexe, vous pouvez obtenir une vue imprenable sur la porte à l'entrée et la ville au-delà.

En quittant le temple, tournez à droite sur Sofukuji-Dori, une rue calme mais large de bohème - des cafés et des boutiques indie semblent être à l'ordre du jour ici.

(Bohème Sofukuji-Dori, Nagasaki)

Quelques mètres sur votre droite, quelques marches de poumon mènent au temple Daikoji. À la fin de la première série d'étapes, assurez-vous de faire une pause (vous en aurez besoin en prévision de la montée principale de toute façon) et admirez les fioritures du mon (porte) de Daikoji. Une fois que vous avez terminé la montée principale, vous serez accueilli par une scène partagée par d'autres temples dans cette partie de Nagasaki, un jardin d'enfants partageant les motifs du temple. Peut-être que c'est juste cet expatrié, mais je n'associe généralement pas le Japon à l'éducation de ses jeunes dans un cadre religieux. Cependant, Nagasaki est vraiment différent de n'importe où ailleurs dans le pays et il est intéressant de voir dans une ville si lourde (pour le Japon) dans le catholicisme que certains habitants pensent qu'il est bon d'envoyer leurs enfants à l'école dans un temple. Quoi qu'il en soit, en dehors de l'éducation dispensée dans la salle de classe, les étudiants ici sont sûrs de développer de forts muscles de la jambe s'ils doivent remonter leurs sacs tous les matins.

(Temple Daikoji mon, Nagasaki)

À côté de Daikoji, nous avons sauté la tête dans le temple de Hosshinji qui, à notre soulagement, est libre de tout escalier. Hosshinji abrite un peu bizarre, la plus ancienne cloche de Nagasaki qui remonte à 1438. Impressionnant vieux.

Si vous avez les jambes, derrière Hosshinji se trouve le grand complexe de Daionji. Peut-être que «derrière» ne fait pas les choses de la justice. "Looming over" serait mieux. Daionji se trouve à une hauteur impressionnante et offre des vues tout aussi impressionnantes sur Nagasaki et les collines au-delà. Cela vaut vraiment la peine de grimper. Vues à part cependant, peut-être la caractéristique la plus impressionnante de Daionji est son travail de peinture à la chaux. Cet expatrié n'avait jamais vu un temple habillé de blanc auparavant (pas du tout au Japon) et dans le brillant soleil de Nagasaki Daionji avait un regard qui pourrait presque être décrit comme éthéré. Pourtant, si un temple est où les simples mortels peuvent sentir la présence des dieux, un manteau blanc brillant ajoute à l'humeur.

(Scènes Daionji, Nagasaki)

Descendez de Daionji sur un Kajiichi-Dori aminci. Ici, gardez vos yeux bien et regardez vers le haut des pentes de montagne pour plus de temples qui accrochent l'intérêt, Kotaiji étant celui qui a attrapé le nôtre. La promenade jusqu'à l'entrée de Kotaiji est celle qui rappelle la route de campagne tranquille malgré la présence grondante du Japon urbain derrière vous. Kotaiji est un autre complexe de temples utilisé pour abriter un siège d'éducation pour les petits de Nagasaki. Pour le profane, les deux institutions créent un contraste fou - des gymnases jungle criardes contre les sombres accoutrements du révérend. Pourtant, Kotaiji est un site magnifique plein de verts et de fleurs de la campagne. Lorsque vous entrez, le bâtiment immédiatement sur votre droite abrite un énorme Bouddha (qui ne peut probablement pas être trop heureux de la proximité d'une scène de terrain de jeu. Heureusement pour nous, le temps de la visite était un week-end.

(Jardins de Kotaiji, Nagasaki)

D'autres temples attendent l'exploration le long de Kajiichi-Dori mais nous avons fini le nôtre à Kofukuji, peut-être le plus grand des complexes que nous avons visités ce jour-là et, comme Sofukuji, une autre contribution chinoise à la ville. Kofukuji est le plus ancien temple de Nagasaki, ouvert en 1620, et récompense une visite prolongée avec tous ses coins et recoins charmants. Il a presque un aspect de «jardin secret» - des arches menant à des éléments tranquilles luttant contre la verdure envahissante dont certaines sont très tropicales. Aussi comme Sofukuji, il y a quelques treillis impressionnants exposés ici. Pour des vues plus calmes sur la ville, montez dans le cimetière décalé qui s'étend du nord du parc.

(Scènes de Kofukuji, Nagasaki)

De Kofukuji, traverser Kajiichi-Dori et descendre dans les rues qui flanquent la rivière Nakashima. Dirigez-vous vers le sud le long de la rivière et vous atteindrez bientôt le très apprécié Meganebashi (le pont des lunettes) de Nagasaki, construit pour faciliter l'accès à Kofukuji.

Les deux Sofukuji et Kofukuji sont ouverts de 8h00 à 17h00. Entrée - 300 yen. Les autres temples le long de Kajiichi-Dori sont libres d'entrer, d'autres peuvent commander un petit droit d'entrée.

Nous avons utilisé le One Day Pass pour contourner Nagasaki sur le système Streetcar. A 500 yen, c'est logique (les tarifs individuels de Streetcar sont de 120 yen). Les laissez-passer peuvent être achetés à votre hébergement, dans les offices de tourisme et à la gare JR Nagasaki. Ils ne peuvent pas être achetés à bord des tramways eux-mêmes.

Avez-vous déjà été à Nagasaki? Avez-vous visité l'un des temples? Faites-nous savoir vos points forts Nagasaki dans les commentaires.

Plus loin lecture ...

Trois jours / deux nuits à Nagasaki - répartition du budget et itinéraire

Nous voir sur ...

Twitter: @City_Cost_Japan

Facebook: @citycostjapan

Youtube

By City-Cost
source