仙台附近的夏天：松岛元宵节回顾

松岛的灯笼节是最近的传统，仅在5年前开始。 2011年对于东北来说是充满挑战的一年，因为3月11日的9级地震引发了海啸，造成数千人死亡。灾后第一次盂兰盆节，松岛等受影响的城市举行了凄美的灯笼节。那年。每个简单的矩形纸灯显示一个人在那一年早些时候死亡的名字。

传统仍在继续，今年8月16日，节日的场地已经开放，准备就绪，距离松岛海岸站（从仙台出发：40分钟，在Senseki线上410日元）只有几步之遥。

除了正常的夏季松香食品摊（包括香肠，烤鸡肉串，日式炒面，巧克力香蕉等）之外，这个节日还有老式的儿童游戏。在这里，方形杯子堆叠冠军的摊牌达到了高潮。

这个和其他的小孩友好的活动大部分是在帐篷下进行的，以避免下雨的威胁。节日中心设有露天主播台，播放着无数的纸灯节。

在离车站较近的地方，一个特别的部分从其他人身上移开，其中有一些僧侣提出用特别的小木板写下最近的死者的姓名。

在这些僧侣的对面站着祭坛，这是一个巨大的建筑，里面摆满了为死者特制的米饼。

附近，灯笼准备和堆高预期夜幕降临。

一旦你已经获得了食物，并有你的乐趣，是时候找到一个地方看灯笼带到海里。不幸的是，大约在同一时间，雨水开始时，偶尔会有阵阵大雨。尽管如此，我的小组仍然在场，等待着这个大事件。

这不会太长。

当大船停靠在我们面前的时候，灯笼发出了小小的灯笼，节日里充满了老式的音乐，舞台上的艺术家和演讲者的声音，似乎不受雨的影响。慢慢地，许多灯笼在连接渡轮码头的大桥下面漂浮到主要土地。

不幸的是，通常与这个节日相对应的烟花被取消了，但这个简单而阴郁的节日仍然是令人愉快的。

如果您打算今后来参加这个节日，我建议您查看天气预报并进行相应的穿衣。虽然我在浴衣里看到的节日观众可能有一段美好的时光，但是我无法想像，通过展览场地的湿砾走路是非常有趣的。

此外，如果您想观看或参与任何儿童活动，请提前来。一切似乎停止了灯笼打水。看灯笼是免费的，可能是一些活动，但一定要仔细阅读。任何价格通常都可以在展台周围的标牌上看到。

如果你在明年八月在这个地区，不要忘了，如果是一个阴沉的，小节日的话，不要忘记去松岛玩乐。

By JTsuzuki
source