Loading...

Dec 14, 2019

Khi bạn không thể sử dụng thẻ IC của mình

Nếu bạn sống ở một thành phố không lớn hoặc khu vực nông thôn ở Nhật Bản hoặc đi du lịch đến một nơi, có khả năng bạn sẽ không thể sử dụng Suica hoặc thẻ IC khác trong mỗi trạm.

Cần có thông báo về điều này tại các trạm khác trên cùng một đường - để nhắc nhở bạn mua vé và không sử dụng thẻ IC khi bạn vào cổng. Vấn đề là, những thứ này thường sẽ bằng tiếng Nhật và bạn thậm chí có thể không chú ý đến chúng.


Gần đây tôi chỉ đi được một vài trạm, nhưng đến một khu phố mới đối với tôi - và trạm đó không có đầu đọc thẻ IC. Trên tàu JR Kyudai Honsen, việc đi lại giữa ga Kurume và ga Oita ở phía bắc Kyushu lúc đầu thực sự rất thú vị bởi vì nó cảm thấy lỗi thời và nông thôn. Các đoàn tàu địa phương có màu đỏ hoặc vàng 'một người' động cơ diesel và tàu tốc hành là "Yufu no Mori" màu xanh lá cây.

Bên trong tàu có một màn hình trông giống như những gì bạn nhìn thấy trên xe buýt - hiển thị giá vé khác nhau giữa các ga. Đối với một số đoạn dài của các trạm nhỏ ở giữa các thành phố lớn hơn, không có đầu đọc thẻ IC. Điều này có nghĩa là chúng ta cần mua vé đơn.


Tôi nhảy lên một chuyến tàu sử dụng thẻ IC của mình như thường lệ cho một sự kiện ở khu vực nông thôn hơn của thành phố. Mãi cho đến khi tôi ở trên tàu, tôi mới thấy thông báo rằng chúng tôi cần mua vé cho nhà ga mà tôi sẽ đến. Tôi không quá lo lắng vì tôi chắc chắn mình không phải là "dân thành phố" duy nhất mắc lỗi này.


Khi tôi rời khỏi nhà ga, tôi đã xin lỗi eki trong (nhân viên nhà ga) nói với anh ấy rằng tôi đã sử dụng thẻ IC (Nimoca) của tôi. Anh ấy hỏi tôi đến từ trạm nào để tính giá vé và yêu cầu tôi trả bằng tiền mặt.

Anh ấy điền vào Seisan Shomeisho () hoặc Giấy chứng nhận thanh toán cho tôi để chứng minh rằng tôi đã thanh toán và sửa dữ liệu được lưu trên thẻ IC vào lần tới khi tôi ở trạm lớn hơn.

May mắn thay, anh ta không có vẻ tức giận về điều đó và giải thích những gì phải làm rất bình tĩnh.

Khi bạn không thể sử dụng thẻ IC của mình photo

Bạn có thể xem loại thẻ IC, số tiền phải trả, các trạm được sử dụng và ngày trên chứng chỉ ở trên.


Khi bạn không thể sử dụng thẻ IC của mình photo

Tôi không đi tàu thường xuyên, nhưng tôi dừng lại ở ga mà tôi đã khởi hành từ ngày đó và thấy không có nhân viên nào ở đó. Có lẽ vì có đầu đọc thẻ IC, nên rất ít nhân viên có mặt ở đó. Tôi thấy rằng lịch trình đã giảm đáng kể trong năm nay và nó thực sự bất tiện cho tôi - cả buổi sáng sớm hoặc buổi chiều khi tôi đang làm việc. May mắn thay, tôi đã đi đến một trạm khác - không phải là trạm JR mà là tuyến Nishitetsu địa phương và họ đã có thể sửa thẻ IC của tôi.

Tất cả những gì bạn cần làm là đến văn phòng nhỏ gần cổng nơi có nhân viên làm việc và xuất trình bằng chứng thanh toán bằng thẻ IC của bạn. Sẽ chỉ mất vài giây để nhân viên điều chỉnh mọi thứ để bạn có thể sử dụng lại thẻ của mình.

Điều đó đang được nói ... nếu bạn có thể nhận ra rằng bạn không nên sử dụng thẻ IC của mình ngay từ đầu, nó sẽ giúp mọi việc suôn sẻ hơn rất nhiều!

By helloalissa
source

City-Cost

City-Cost

Đây là phiên bản tiếng Anh của City-Cost, vui lòng kiểm tra phiên bản gốc ở đây-> https://www.city-cost.com