Один из старейших храмов Токио, храм Дзиндайдзи, которому около 1300 лет, в городе Тёфу является центром, вокруг которого вращается мир, далекий от любых изображений японской столицы. И здесь, в этом мире, «переживание Дзиндайдзи» может принимать самые разные формы, таковы масштабы вещей.

(Производство компании Travel DX Co., Ltd. ( https://www.traveldx.jp/ ))

Прежде чем вдаваться в подробности того, что может предложить район Дзиндайдзи, для некоторых бесцельное блуждание может быть наиболее подходящим опытом Дзиндайдзи. Однако даже самые бесцельные блуждания должны с чего-то начинаться, и юго-западный конец пути сандо храма Дзиндайдзи наверняка положит начало хорошему началу.

На этой причудливой улице расположено множество закусочных и магазинов, размещенных в традиционных зданиях, над которыми весной цветут вишневые деревья и между которыми протекают знаменитые воды этого района.

В конце сандо возвышаются величественные ворота храма Дзиндайдзи, санмон . Стоя перед впечатляющими воротами (которым более 300 лет, старейшим из оригинальных построек храма), странник может продолжить движение прямо к территории храма или сделать выбор между левым и правым, чтобы исследовать зеленые улицы и тропы, которые огибают эту тихую местность, впадают в ручьи, водяные колеса, статуи и меньшие храмовые постройки.

Многие люди приезжают в район Дзиндайдзи, чтобы утолить свой аппетит… за лапшой соба. Область Дзиндайдзи поддерживает отношения с этой лапшой около 400 лет - почва вокруг храма раньше подходила для выращивания гречихи, из которой делают лапшу соба. Сегодня местную лапшу почтительно называют дзиндайдзи соба. Можно утверждать, что для многих типичный «опыт Дзиндайдзи» основан лишь на том, чтобы проглотить эту лапшу в одном (или нескольких) из примерно 30 ресторанов соба-лапши, разбросанных по округе.

Во время нашего недавнего визита мы обедали в ресторане соба Matsuba Chaya, который находится на вершине пологого склона, поднимающегося к северу от территории храма. Из ресторана у посетителей будет легкий доступ на этот раз к «опыту Дзиндай» - посещению впечатляющих и больших ботанических садов Дзиндай, один из входов в который находится всего в нескольких метрах от Мацуба Чая.

Для альтернативного и очень яркого ужина в Джиндайдзи Китаро Чая на сандо - это магазин и кафе, посвященные миру манги GeGeGe no Kitaro, где посетители могут полакомиться сладостями, вдохновленными персонажами, и закусками на вынос. (Мы пошли за горячим и сладким человеком Медама но Ояджи, Манджу.)

Посетители района Дзиндайдзи, жаждущие творческого опыта, могут захотеть заглянуть в Мусасино Дзиндайдзи Гама и посмотреть, как они справляются с опытом раку-яки в керамическом магазине. Выберите из более чем 100 керамических изделий для раскрашивания, а затем запекайте свои усилия в рабочей печи магазина, чтобы раскрыть свое истинное мастерство (или его отсутствие)! В любом случае, этот опыт доставит много удовольствия и приведет к тому, что вы сможете забрать домой уникальный сувенир.

В результате мы переживаем храм Дзиндайдзи, главное событие для многих сегодня. Пройдите через ворота Санмон и следуйте по стопам примерно 1300-летней истории. Окажите свое почтение в главном зале, предсказывайте свою судьбу с помощью омикудзи , открывайте древние сокровища или, наоборот, избавьтесь от стремления к мирским владениям благодаря чередующемуся преследующему и очаровывающему ритуалу гомадаки.

Даже в самом храме Дзиндайдзи опыта много.

Ритуалы гомадаки в храме Дзиндайдзи

Ритуалы Гомадаки проходят в зале Гандзандаиси храма Дзиндайдзи в соответствии с заранее определенным расписанием - время ритуалов можно найти на домашней странице храма Дзиндайдзи ( https://www.jindaiji.or.jp/en/ ).

На момент написания, чтобы помочь предотвратить распространение нового коронавируса, только те посетители, которые заказали гомафуда, могут присоединиться к ритуалу гомадаки. (До вспышки нового коронавируса посетители могли свободно присоединиться к ритуалу, не приготовив гомафуда.)

Гомафуда - это деревянный талисман, на котором написана молитва или желание (с указанным концом) вместе с именем человека, которому это предлагается.

Чтобы купить гомафуда, посетителям необходимо заполнить небольшую форму, как показано на рисунке ниже. Эти формы можно найти сбоку от Зала Ганзандаиси.

<Только изображение>

Как заполнить форму (на основе изображения выше):

1: Здесь напишите имя человека, которому адресована молитва / желание. Это можете быть вы (человек, заполняющий форму), и в этом случае ваше имя будет здесь. В столбце справа, озаглавленном フ リ ガ ナ / furigana , имя должно быть написано буквами катакана.

2: В этих двух столбцах перечислены несколько целей, к которым может быть направлена молитва или желание. Обведите только один из них. Популярные молитвы / пожелания включают:

厄 除 / Якуйоке - общая профилактика плохих происшествий, рассеивание плохих вещей

家 内 安全 / Kanai anzen - безопасность и крепкое здоровье для членов семьи

無 病 息 災 / Мубё сокусаи - крепкого здоровья

良 縁 成就 / Ryouen jouju - найти подходящего партнера, например, брак / спутник жизни

学業 成就 / Gakugyo jouju - реализация академических целей

就職 成就 / Shushoku jouju - успех в поиске работы

3: Выберите стоимость гомафуда для покупки. (Гомафуда различается по размеру в зависимости от цены.)

4: Имя и город (и место жительства) лица, заполняющего форму.

5: Контактный телефон.

* NB: Имена, место жительства пишутся на странице сверху вниз.

Заполненные формы переносятся к стойке рядом с залом, где производится оплата, после чего храмовый персонал готовит гомафуду, записывая имя и молитву / пожелание, подробно описанные в форме на самой гомафуде. В принципе, те, кто покупает гомафуду за 20 минут до данного ритуала гомадаки, смогут получить завершенную гомафуду сразу после ритуала. (Из-за влияния нового коронавируса могут быть случаи, когда гомафуду нельзя вернуть в тот же день.)

Гомафуда обычно приносят домой и кладут вместе с другими духовными предметами или предметами поклонения в доме, часто на специальной высокой полке. Следует проявлять осторожность, чтобы гомафуда не упал или не упал на землю.

В поисках опыта Дзиндайдзи: карта мест

Храм Дзиндайдзи

Адрес: 5-15-1 Jindaiji Motomachi, Chofu-shi, Tokyo.

Веб: http://www.jindaiji.or.jp/en

Мусасино Дзиндайдзи Гама

Адрес: 5-13-6 Jindaiji Motomachi, Chofu-shi, Tokyo.

Интернет (японский): http://jindaijigama.com/index.html

Мацуба Чая

Адрес: 5-11-3 Jindaiji Motomachi, Chofu-shi, Tokyo.

Интернет (японский): https://www.matsuba-jindaiji.com/

Ботанический сад Цзиндай

Адрес: 5-31-10 Jindaiji Motomachi, Chofu-shi, Tokyo.

Веб: http://www.tokyo-park.or.jp/park/format/index045.html

Китаро Чая

Адрес: 5-12-8 Jindaiji Motomachi, Chofu-shi, Tokyo.

Интернет (японский): http://kitaro-chaya.jp/

Эта статья была поддержана путеводителем по Тёфу, Токио , представленным городом Тёфу.

By City-Cost
source