Loading...

Mar 14, 2020

Токусимский район призывает иностранных гостей смешивать работу и игру

Токусимский район призывает иностранных гостей смешивать работу и игру photo


Уже несколько лет путеводители рекламируют долину Ия в префектуре Токусима, западная Япония, как своего рода Шангри-Ла, но в Ниши-Аве на западе префектуры и в качестве базы для многих посещений долины местные жители устанавливают свои достопримечательности на привлечение иностранных гостей, чтобы остаться немного дольше, и, возможно, делать немного работы в процессе.


Продвигая и продвигая реальность концепции «трудовой деятельности», Административное бюро Западного округа правительства префектуры Токусима вместе с другими местными предприятиями и организациями реализует план по поддержке посетителей Ниши-ава в совмещении их отпуска с работой (или наоборот). ) и тем самым продлить свое пребывание в регионе.


По крайней мере, на первый взгляд кажется, что Ниси-Ава хорошо освещает аспект «отпуска». Это область, богатая за жадностью, когда дело доходит до природных достопримечательностей, как будто одной только волшебной долины Ия было недостаточно.


Города и районы Ниши-Авы (город Мима, город Миёси, город Цуруги, город Хигаси-миёси) пересекают могучую реку Йошино, участок Кобоке которой был местом проведения Чемпионата мира по рафтингу в IRF в 2017 году. окружающие горы - приключения на свежем воздухе: походы между водопадами и гигантскими деревьями, парапланеризм и даже катание на лыжах.


Ближе к городу старые городские пейзажи и богатое наследие традиционного японского декоративно-прикладного искусства отражают местоположение района как «пупка» Сикоку, транспортного узла, где собираются люди, культуры и товары.


Токусимский район призывает иностранных гостей смешивать работу и игру photo

(Городские пейзажи удацу Ниши-ауа среди исторических достопримечательностей района)


Если понадобятся дополнительные доказательства полномочий Nishi-awa для отпуска, они могут быть представлены в виде трех различных сертификатов, признанных Японским агентством по туризму как «Туристическая зона», министерством сельского, лесного и рыбного хозяйства как « Продовольственная и сельскохозяйственная живописная зона »и Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций, которая сертифицировала систему земледелия на склонах как« Глобально важную систему сельскохозяйственного наследия »- иначе беспрецедентная в Японии, согласно Бюро администрации Западного округа правительства префектуры Токусима.


Несмотря на все эти отпускные богатства, неудивительно, что людей привлекает Ниси-ава, но теперь задача состоит в том, чтобы заставить их остаться.


Ниши-ава (население около 80 000 человек), как и многие сельские общины по всей Японии, сталкивается с борьбой против депопуляции, когда молодые люди покидают этот район в поисках дальнейшего образования и работы. В городе Миёси в 2019 году из примерно 300 выпускников трех городских школ города только около шести процентов оставались в городе, чтобы работать, причем подавляющее большинство покидает район, чтобы продолжить образование, согласно местному правительству.


«Дело не в том, чтобы оплакивать тот факт, что у нас сокращается население. Как представитель местного правительства, я должен быть уверен в том, что мы можем сделать это прекрасным местом для проживания людей », - сказал Тадахиро Фудзикава из бюро администрации Западного округа правительства префектуры Токусима.


Часть этого состояла в том, чтобы предоставить места в Ниси-Аве, в которых люди могут работать, если не сама работа.


Обращаясь к нам на втором этаже совместного рабочего пространства MINDE в городе Миёси, Фудзикава с очаровательным энтузиазмом (и единичным английским языком) представил нам призывы Ниши-ауа и его выбор в 2017 году Министерством Внутренние дела и связь как место для проекта пробного спутникового офиса. Проект был создан для поддержки местных органов власти, работающих над созданием спутниковых офисов с целью создания потока людей и информации в местные районы.


Люди, стоящие за спутниковыми офисами Nishi-awa, теперь стремятся расширить этот поток, чтобы включить иностранцев. Они нацелены на тех иностранцев, которые приезжают прямо в этот район из-за рубежа, а также на тех иностранцев, которые уже в Японии работают в иностранных компаниях «gaishikei» (Google уже просматривал) или в других организациях.


Конечно, в MINDE проект, похоже, нашел прекрасную модель для показа. Экспансивный объект, перестроенный из старого торгового дома, который был пуст в течение десяти лет, имеет просторную комнату для переговоров на чердаке, комнату с татами, общие рабочие столы и кафе, все сосредоточены вокруг просторного внутреннего двора. Есть даже жилые помещения.


Токусимский район призывает иностранных гостей смешивать работу и игру photo

(Двор в офисе спутниковой связи MINDE, город Миёси, префектура Токусима)


Теплые деревянные тона MINDE и окна от пола до потолка, выходящие на мирный городской пейзаж Миеси и горы за его пределами, далеки от зверских, мягких серых оттенков нашей собственной базы небоскребов в Токио. Легко видеть, как в прошлом году на объект было привлечено более 18 000 посетителей. Возможно, единственное, чего здесь не хватает, - это диван или два и подборка англоязычных журналов, но тогда это должно быть место работы!


MINDE является лишь одним из примеров ряда объектов в регионе, которые за последние годы были переоборудованы в совместное рабочее пространство в Ниши-Аве, благодаря чему 17 компаний из Токио и японского региона Кансай открыли спутниковые офисы в этом районе. ,


И может быть больше офисов на пути.


Во время нашего визита в этот район в начале этого года мы встретились с Юкой Савано из производственной / креативной компании Data Pro. Компания работала с местными властями и предприятиями в Ниси-Аве, взяв на себя роль консьержа, чтобы помочь представить и привлечь компании и частных лиц к области, и показать им и всему миру преимущества спутниковой офисной жизни, Команда City-Cost включена.


В городе Цуруги, среди старого городского ландшафта декоративных карнизов Удацу, Савано показал нам два пространства, которые местные власти рассматривают в качестве потенциальных спутниковых офисов.


Одно помещение занимает небольшую комнату на втором этаже на территории бывшей резиденции Нагаи-ке Шоя, здания, построенного в 1791 году и в настоящее время признанного городским культурным достоянием.


Из окон окна жалюзи мы могли смотреть на старую территорию, которая включает в себя японский сад и фруктовые деревья, а также к культивируемым горным склонам Ниси-Авы. Было легко и приятно представить, как можно взломать ноутбук на какой-нибудь стойке, время от времени останавливаясь на работе, чтобы увидеть. Внизу и навесом из декоративных крыш здания можно найти место для кофе-брейков на свежем воздухе.


Токусимский район призывает иностранных гостей смешивать работу и игру photo

(Рабочая зона с видом, город Цуруги, префектура Токусима)


На главной дороге Ичиу, проходящей через центр ландшафта Удацу, Савано отвез нас в Оримото-я, здание, реконструированное в эпоху Мэйдзи, чтобы служить торговым домом в пивоваренной промышленности.


В настоящее время национальное культурное достояние, первый этаж Orimoto-ya функционирует как пространство для проведения мероприятий и информационный центр. Из-за деревянной лестницы лестница ведет на просторный второй этаж здания и еще один потенциальный спутниковый офис с видом на улицу внизу - место одного из знаменитых событий Токусимы Ава Одори.



Мы закончили наше время в городе Мима и городе Вакимати, где еще один городской пейзаж Удацу является домом для активных спутниковых офисных помещений Мори-Тей.


Токусимский район призывает иностранных гостей смешивать работу и игру photo

(Мори-Тей, Мима Сити)


Бывший около 150 лет бывший магазин (по продаже мисо и сёю) Mori-Tei был открыт как спутниковый офис в 2017 году (вскоре последовало кафе на месте). По словам менеджера Даичи Мису, в здании хранится большая часть оборудования старого магазина, в том числе оригинальная приподнятая витрина, в которой сейчас находится большой общий стол, и доска, на которой все еще отображается цена шою с момента, когда здание функционировало как магазин.


Токусимский район призывает иностранных гостей смешивать работу и игру photo

Токусимский район призывает иностранных гостей смешивать работу и игру photo

(Рабочая среда в Мори-Тей, Мима Сити)


«Большинство людей, которые приходят сюда на работу, довольно молодые, примерно до 40 лет. Многие из них работают над блогами или занимаются редактированием видео, творческой работой, подобной этой », - пояснил Мису, подчеркнув, возможно, один из ключевых факторов, которые следует учитывать как местным жителям, находящимся за спутниковыми офисами в Ниши-Аве, так и людям, которых они пытаются привлечь. - та работа, которую иностранцы могут приехать сюда, чтобы выполнить.


Из-за нехватки промышленности и доступных рабочих мест, которые хотят получить люди, получившие образование и подготовку в крупных городах Японии, кажется, что креативность может быть ключом к успеху здесь - Ниши-Ава, место и люди, обеспечивают обстановку (и какая обстановка!), пространства и возможности для людей, чтобы проявить творческий подход, теперь все, что им нужно, это творческие типы.


Тем не менее, в префектуре Токусима, в Японии есть регион, хорошо разбирающийся в том, чтобы привлекать людей из городов и в сельскую местность в поисках альтернативной и лучшей жизни, и некоторые из самых быстрых широкополосных интернет-сетей в стране. С конца 90-х годов соседняя Камияма была предвестником в стране, выводя креативные типы из города на холмы, чтобы исследовать их потенциал. История Nishi-awa как убежища от городских беспорядков восходит еще дальше. Вернемся в долину Ия, где после войны с Джемпей в конце 12-го века побежденный клан Хайке, изгнанный из бывшей столицы Киото, по слухам, поселился в безопасности и уединении крутых склонов Ия.


Возможно, сегодня зов долины снова услышит новая демографическая, не побежденная, а вооруженная ноутбуком, непредубежденным и творческим духом.


By City-Cost
source

City-Cost

City-Cost

A Q&A and blogging community about life in Japan (plus a load of life-in-Japan stats!). Get your questions answered, share your experience! | Inquiry -> KyodoNewsDigital International Media | Tokyo, Japan | +81 3 6252 6402