Trabalhando no Japão, em casa

Já faz um ano que me mudei para o Japão para trabalhar como engenheiro. Tem sido uma experiência estranha para mim, mudar para cá em meio à pandemia - trabalhar em uma empresa japonesa, mas ficar em casa é como trabalhar no meu país de origem. Eu estava trabalhando como engenheiro em meu país de origem também, mas em uma empresa japonesa, então basicamente conversando online com meus colegas de trabalho japoneses no Japão. Ao mudar para cá, esperava encontrar japoneses e trabalhar com eles pessoalmente, mas devido à pandemia, não pude fazer isso. Uma coisa boa de trabalhar em casa no Japão é não se estressar com o transporte diário e estar confortável em casa.

Trabalhando em casa no Japão, acho que o que mais melhorei foi ler e-mails e mensagens em japonês. Nossa empresa não tem tantas reuniões - os japoneses da minha empresa parecem mais à vontade para falar por chat ou e-mail, pelo menos é o que tenho observado nesta empresa com a qual estou trabalhando. Por ser estrangeiro, meus colegas de trabalho japoneses são simpáticos, embora conversemos apenas por meio de plataformas de bate-papo. Eles são muito complacentes com minha gramática e como a uso para escrever e-mails. Eu não era bom em escrever e-mails enquanto falava mais e na minha empresa anterior eles não pareciam se incomodar tanto. Mas ao escrever e-mails e através do chat, estou mais consciente da minha gramática, pois este é um ambiente de trabalho e quero tornar os meus e-mails mais educados.

Como fico na maior parte do tempo em casa, tento trabalhar muito para aprender a escrever e-mails adequados e como tornar o envio de mensagens em japonês uma coisa normal para mim. Trabalhando em casa, não estou fazendo muitas horas extras, ao contrário do que outras pessoas no mundo podem pensar sobre a vida profissional no Japão.

Até agora, mesmo durante a pandemia e apenas trabalhando em casa, tento me destacar no meu trabalho como engenheiro aqui no Japão e tirar o máximo proveito da situação. Eu também gostaria de trabalhar em um escritório japonês algum dia, quando a pandemia terminar, espero que em breve. Eu digo que é uma experiência única trabalhar no Japão ... mas em casa, mas vou tentar aproveitar e talvez arranjar um tempo para estudar mais sobre o japonês e a cultura para quando eu finalmente puder trabalhar no o escritório não vou me envergonhar.

Este ano, porém, fiquei feliz em experimentar a sakura no Japão. Embora eu trabalhe em casa, tentei me divertir com as flores perto de minha casa.

Estas são todas as minhas reflexões sobre a minha condição de trabalho aqui no Japão e quero apenas compartilhar com outros estrangeiros que estão na mesma situação que eu.

By Jrp
source