Como alterar seu caderno de publicações do Japão

Palavra chave: caderneta bancária / caderneta - 通 帳 - tsuchou

OK, não é o mais glamoroso dos posts, mas pensei que poderia ser útil.

Talvez como muitos gaijin nessas costas, eu sou o titular (não tão orgulhoso) de uma conta bancária do Japan Post (provavelmente a mais fácil de se inscrever no Japão).

Eu tenho um caderno de banco que, por muitos anos, raramente foi aberto. No entanto, nestes anos de austeridade adotei uma política de disciplina mais fiscal. Uma vez por mês, coloco meu livro na máquina para dar uma atualização e, em seguida, pego a coragem para verificar o desastre financeiro dentro.

No outro dia, ficou sem páginas. Aparentemente, com alguns bancos você pode imprimir novos livros de banco em caixas eletrônicos relevantes. Este é o escritório de correios - sempre levando as coisas a um ritmo mais lento. Então você precisa visitar uma filial do Japan Post (qualquer um está OK) para fazer isso. Além disso, alterei o endereço desde a abertura da conta para que precisasse atualizar.

Como alterar seu caderno de correios

É fácil, mas vou dar os passos aqui.

Traga o seu banco de banco antigo e hanko / stamp (se é o que você usou quando abriu a conta), e também algum tipo de identificação com seu endereço atual nele (cartão de registro / 在 留 カ ー ド / zairyu cartão funcionará aqui).

Escolha um deslizamento de número da máquina no contador de correios.

Quando liguei, eu disse algo ao longo das linhas de ...

通 帳 の ペ イ ジ は な く な っ た. そ し て 住所 も 変 わ り ま し た ./ Tsuchou no page wa nakunatta. Soshite jyusho mo kawarimashita / Eu não tenho páginas na minha caderneta (isso, ou eles morreram). E meu endereço mudou. (Provavelmente japonês terrível, mas conseguiu o trabalho).

Eles levaram minha caderneta e houve um momento estranho quando folhearam as páginas para ver a escassez de meus fundos. Olhei para o chão.

Foi-me pedido uma identificação com o meu endereço atual (o cartão de registro) e, em seguida, forneci um breve formulário para preencher :

Nome - alfabeto romano OK

Endereço - como acima (você precisa de sua postagem / CEP)

Data de Nascimento: Usando o sistema de anos japonês (encontre um gráfico deles aqui )

Número de telefone

Selo de assinatura

Formulário completo, caderno de banco antigo e identificação foram retirados. Eu me sentou e esperei. 5-10 minutos depois, fui chamado de volta ao balcão e os dois livros de banco novos / novos foram apresentados para mim. O novo livro terá suas últimas estatísticas impressas (se você se atreve a olhar)!

Facilmente feito. Grátis.

By Tomuu
source