Loading...

Mar 2, 2019

Uma solução potencial para congelamento

Este é o segundo inverno no Japão que eu tive geladura nos meus dedos. Vou lhe poupar fotos deles, mas as articulações dos dedos no final de alguns dedos incham aleatoriamente e têm algumas feridas menores. Meus polegares estão bem. Eu não tinha ideia do que foi no ano passado. Eu pensei que minhas articulações dos dedos estavam inchadas de usar muito as minhas mãos com desenho e pintura. A coisa é, meus dedos também se tornam super coceira. Artrite precoce não fazia sentido. Também não se encaixava na síndrome do túnel do carpo, que afeta principalmente a base do polegar. Eu estava acordando com as mãos dormentes às vezes e isso me assustou um pouco.


Eu fiz algumas pesquisas no Google e, além de artrite, os sintomas pareciam frieiras ou congelamento. Em japonês, é chamado shimoyake (し も や け). Eu não achava que isso fazia sentido porque não fica tão frio onde eu moro, mais eu nunca tive isso no passado.

Parece que frieiras são comuns em crianças nos dedos das mãos, pés e ouvidos. (Deixe-me para ter todos os problemas de saúde parecidos com crianças.)


Uma solução potencial para congelamento photo


Quando ouvi um conhecido dizer que ela tinha e notou que suas mãos pareciam semelhantes, resolvi que era frio. Mas então eu não tinha ideia do que fazer sobre isso. Não é algo que eu tenha tido antes de morar no Japão e não sabia que havia algo que pudéssemos fazer além de usar luvas e tentar nos manter aquecidos.

Neste ponto, eu acho que o meu é causado por não estar ao ar livre no frio, mas fazendo a preparação de alimentos e lavando minhas mãos em água fria.


Na semana passada, minha aluna notou minhas mãos e perguntou se doía. Ela disse que sua filha se torna gelada às vezes e recomendou um remédio. Ela me disse que a maioria dos japoneses usa um produto chamado Oronine (オ ロ ナ イ ン) para congelamento. É uma pomada vendida em vários tamanhos. Ela me disse que podemos colocá-lo a qualquer momento, mas especialmente quando nossas mãos ficam coçando.


Uma solução potencial para congelamento photo


Fiz uma verificação rápida de preço e o super-fármaco local é mais barato em comparação com a Amazon, onde parece que eles só vendem o tamanho de 100 gramas.


É conveniente que os usos sejam listados em inglês também. Eu não comprei isso ainda, mas como eu também tendem a ter a pele rachada (ひ び) e dermatite atópica (ア ト ピ ー) em minhas mãos, parece útil.



Já experimentou esta ou outra pomada por congelamento ou condições semelhantes? Estou interessado em saber como funcionou e vai editar depois de observar como o Oronine funciona para mim.



By helloalissa
source

City-Cost

City-Cost

A Q&A and blogging community about life in Japan (plus a load of life-in-Japan stats!). Get your questions answered, share your experience! | Inquiry -> KyodoNewsDigital International Media | Tokyo, Japan | +81 3 6252 6402