Quanto dinheiro você dá como Otoshidama?

Ao redor do Ano Novo, as crianças japonesas estão ansiosas para receber otosidama. Parece que não existe tal costume no exterior. Os amigos muitas vezes me perguntam por que é que, no Japão, as crianças recebem dinheiro no momento, e, na verdade, comecei a me perguntar.

Também me pergunto o que pessoas de fora do Japão pensam nesse costume.

Por exemplo, eu tenho dois filhos, 5 e 2. O mais velho recebe 2.000 ienes no otosidama, o mais novo, 1.000 ienes. Para a maioria das famílias, a quantidade fornecida depende da idade da criança. Exatamente quanto, mudanças de família para família.

Embora eu seja japonesa eu mesmo, culturalmente, não conheço a origem de dar otosidama. Para pessoas do exterior então, acho que deve ser ainda mais um mistério.

Além disso, uma vez que as crianças recebem esse dinheiro, a questão é então: "O que eles fazem com isso?". Depois de um pouco de pesquisa, encontrei 3 padrões comuns:

1. 1 - Os pais fazem uma conta bancária para seus filhos e colocam o dinheiro lá para poupar.

2. 2 - As crianças podem usar o dinheiro livremente.

3. 3 - Os pais reservam o dinheiro a ser usado para a educação de seus filhos.

O motivo do No.3 geralmente é em situações em que apenas um dos pais está trabalhando e não há muito dinheiro disponível. Dito isto, a maioria das famílias não escolhe o número 3.

Com os números 1 e 2, os pais que escolhem estes parecem estar divididos 50/50. As pessoas escolhem o número 1 para que seus filhos tenham dinheiro no futuro por coisas como educação, obtenção de uma carteira de motorista ou compra de um carro. Quando se trata de casamentos, há muitos que disseram que eles (os pais) pagam por tudo.

A razão para o número 2 me surpreendeu. O pai que escolhe isso quer que seus filhos aprendam que o dinheiro tem um limite. Como, se seu filho o usa para comprar algo que não é bom e eles ficam entediados, podem aprender com essa experiência.

By junko
source