Saúde no Japão: febre cheia de febre

Quanto mais tempo você estiver no Japão, mais você esquece o que era normal antes de chegar. Lembrei-me disso na semana passada, quando os quatro dos meus filhos tiveram gripe. Eu estava conversando com minha mãe no telefone e referi que todas as crianças tinham uma alta "febre". Ela disse: "O que é isso?"

Claro, ela reconhece a palavra febre e sabe o que significa, mas ela estava tendo um bloqueio mental, porque essa não é uma expressão que usamos na Irlanda. As pessoas se referem à sua temperatura (do corpo) subindo ou descendo, mas ninguém poderia dizer o que é o alcance de uma febre. Claro, ninguém possui um termômetro. Se uma criança está agindo e se sente particularmente quente, pode levá-los para a clínica do médico, que tomará a temperatura. Ele irá dizer-lhe que a temperatura do seu filho está acima do normal, mas é improvável que eles especifiquem a temperatura.

Esta manhã eu estava enviando amigos estrangeiros aqui no Japão quando a febre surgiu novamente. Perguntei aos meus amigos se eles soubessem o que era uma febre antes de chegarem ao Japão. Ambos responderam não. Eles são do País de Gales e da Austrália, e, como na Irlanda, a única pessoa que possui um termômetro é o médico. Isso me levou a fazer uma rápida pesquisa com mais amigos estrangeiros e o consenso geral: uma temperatura é algo que apenas um médico leva no "Oeste" e muito poucas pessoas "leigas" conhecem os parâmetros de uma febre.

Enquanto isso, no Japão, nesta época do ano, há uma febre com febre! Todo mundo possui um termômetro. Não me surpreenderia se eles possuíssem mais de um. Muitas pessoas com crianças pequenas têm que tomar diariamente as temperaturas, uma exigência de um monte de creches e instalações pré-escolares. Mesmo algumas escolas têm este requisito no lugar, enquanto a gripe é desenfreada. Todo mundo também sabe não só o que é uma temperatura normal do corpo, mas o que exatamente é a temperatura média pessoal. Além disso, eles sabem que uma febre baixa é geralmente uma temperatura acima de 37 graus e uma febre alta é acima de 38,5 graus. Além disso, quando uma temperatura ultrapassa 40 graus eles sabem que você precisa ir direto para o hospital.

Há prós e contras para ser hiper vigilante sobre as temperaturas corporais. Eu reservarei o julgamento. Mas eu me pergunto quantos expatriados levando a temperatura corporal e falando sobre "febres" tornou-se normal? Você resistiu ao caminho japonês e ainda vive em uma casa sem termômetro? Ou você sucumbiu ao frenesi da verificação da febre?

By Saitama
source