Kumagawa-juku: Paisagem urbana tradicional infundida com energia renovada, Fukui Pref.

De volta ao seu período Edo (1603-1868), Kumagawa-juku foi aparentemente uma espécie de centro de comércio e comércio no que era então o Domínio de Wakasa na atual Prefeitura de Fukui, Japão central. A cidade postou sua tenda entre dois grandes cursos d'água - a baía de Wakasa a oeste, o lago Biwa a leste - e parece ter lidado com parte da cavala que embaralhava o tráfego entre Obama e as elites famintas em Kyoto.

“Heyday” é tudo uma questão de perspectiva - atualmente Kumagawa-juku parece muito bem sem mil cabeças de cavalos e bois pisoteando pela cidade e mastigando as melhores roupas. E, embora o tráfego do comércio agora se mova rapidamente pelas montanhas e vales de Fukui em estradas elegantes, Kumagawa-juku parece estar agradando uma nova geração de residentes e visitantes.

Cerca de 100 prédios rústicos bem compactados ficam ao longo de um trecho de 1,4 km da antiga rodovia que forma a via principal de Kumagawa-juku. É longo o suficiente para a cidade se estabelecer em três áreas - Shimoncho, Nakancho e Kamincho.

A maioria dos visitantes de Kumagawa-juku provavelmente começará seu passeio pela cidade a partir da área de Kamincho - a parte alta da cidade - já que logo abaixo da rua principal está a Estação Rodoviária Wakasa Kumagawajuku (para estacionamento, banheiros, um restaurante simples e mapas )

(Área Kamincho de Kumagawa-juku)

Descendo a encosta desta parte elevada da cidade, fique à sua direita para ver as instalações do ninja local Yuichi Niino, que dá experiências em ninjutsu - o caminho do ninja - em um prédio restaurado de cerca de 100 anos de idade. Uma vez lá dentro, você precisará de um olho atento para localizar lojas escondidas de armas e portas que disfarçam passagens de fuga para o ninja ilusório que, talvez ao contrário da imagem popular, na verdade preferiu fugir de um conflito potencial.

Cruzando um afluente que alimenta o rio Kitagawa, que deságua a leste da cidade, você chega à área de Nakancho. Nakancho reflete seu significado (cidade do meio) como uma espécie de centro de cidade por ser a parte mais ativa de Kumagawa-juku. Longe vão os cavalos de carga e os carregadores de pés, substituídos por um grupo progressivo de jovens que fornecem à paisagem urbana tradicional novas ideias e nova energia.

Se a experiência ninja deixou você com a necessidade de uma experiência mais suave, você pode parar no LABORATORY × SOL'S COFFEE, onde você pode conversar com a jovem equipe de especialistas em café gota a gota enquanto eles resolvem você com uma boa bebida quente (ou fria). Na parte de trás há um pátio tranquilo, enquanto os bancos da frente da loja oferecem vista para o tráfego de pedestres Kumagawa-juku.

(Café no SOL)

Ao lado do SOL'S, Yao-Kumagawa continua o tema de Nakancho, trazendo progresso para a área enquanto guarda seu patrimônio. De sua antiga residência urbana, a equipe da Yao-Kumagawa oferece atividades e experiências que se adaptam às estações - desde caminhadas na neve no inverno até diversão à beira do rio no verão.

Por meio da experiência satoyama kamado de Yao-Kumagawa, os visitantes também podem experimentar cozinhar arroz cultivado localmente e usar ingredientes locais frescos para ferver uma sopa deliciosa em um fogão kamado. Coloque suas luvas e sua robusta pinça de servir pronta para atiçar o fogo do fogão e veja se suas narinas estão sintonizadas com um leve odor de senbei (bolachas de arroz) assado, que o informará quando o arroz estiver pronto. É estritamente proibido fazer pequenos picos do arroz fervente!

(Experiência Satoyama kamado)

Jante seu arroz cozido e sopa como parte de uma refeição tradicional da região de Wakasa no interior da antiga casa.

Compartilhando o mesmo prédio que Yao-Kumagawa, Hishiya compartilha o escritório, onde tipos digitais podem abrir laptops e fazer algum trabalho no espaço de trabalho compartilhado.

Há uma série de distrações bem-vindas ao longo da área Nakancho de Kumagawa-juku, mas não deixe que elas desviem sua atenção de algumas das características estruturais da cidade e sua coleção de armazéns e moradias, ou " machiya ".

(Edifícios tradicionais de Kumagawa-juku, Prefeitura de Fukui)

As casas geminadas de dois andares, por exemplo, vêm em dois tipos - aquelas que usam uma construção chamada “ tsushi-nikai ”, em que o segundo andar tem teto baixo e era usado principalmente como espaço de armazenamento. As moradias em banda com a construção “hon-nikai” têm um segundo piso que é visivelmente maior - pelo menos do lado de fora - o suficiente para ter sido usado como espaço habitacional, como o primeiro andar.

Alguns dos prédios em Kumagawa-juku também empregam uma construção chamada “ sode-kabe udatsu ”, uma espécie de pequeno pedaço de parede que se projeta em ambas as extremidades do segundo andar. Essas divisões serviam para evitar a propagação do fogo de um prédio para o outro, uma ameaça muito real no período Edo do Japão.

A área de Shimoncho de Kumagawa-juku é notavelmente mais silenciosa, um bom lugar do que os sons das águas gotejantes do Maegawa que corre ao longo da rua principal. Preste atenção nas pedras baixas e chatas que ficam logo acima da água - áreas para serem lavadas durante o dia.

(Riacho Maegawa, Kumagawa-juku, Prefeitura de Fukui)

A paz e sossego de Shimoncho parece um bom local para a acomodação Yao-Kumagawa Hotaru (parte da operação Yao-Kumagawa). Os hóspedes reservam toda esta casa tradicional, que foi calorosamente restaurada para manter muito de seu design tradicional, enquanto oferece móveis e acessórios de estilo ocidental, como uma grande mesa de jantar, camas e um banheiro moderno. Traga um bom livro e relaxe na área de estar perto da janela da frente.

(Yao-Kumagawa Hotaru)

Kumagawa-juku, Prefeitura de Fukui

By City-Cost
source