Loading...

Mar 22, 2018

론리 플래닛 (Lonely Planet) 가이드 북은 제공하지만 "최고"는 부족합니다.

론리 플래닛 (Lonely Planet) 가이드 북은 제공하지만 "최고"는 부족합니다. photo


나는 오랫동안 Lonely Planet의 가이드 북 팬이었습니다. 여행 출판사의 "황색 성경"(Shoestring 가이드의 동남아시아) 사본을 가져온 이래로, 지역 외로운 행성 가이드의 복사본은 배낭 여행 일정을 모두 포함하여 일련의 여행을 예약했습니다. 내 20 대.


그 당시에 여행 할 때 가이드 북은 실제로 휴대 가능한 정보 소스 중 가장 좋았을 것이라고 생각하는 것은 미안합니다. 사실, 배낭 카페와 바에는 항상 하나도없이 여행 한 사람들에 대한 찬사의 집단적 끄덕임이있었습니다. 요즘 나는 모든 사람들이 Wi-Fi에 접속 된 스마트 폰을 가지고 여행한다고 가정하고, 겸손한 가이드 북을 조금 중복 시켰습니다.


아직도, 나는 외딴 행성을 언제든지 참조하도록 즐긴다. 그래서 나는 크리스마스에 대한 그들의 최신 가이드의 사본을 얻기를 기뻐했다.


론리 플래닛 (Lonely Planet) 가이드 북은 제공하지만 "최고"는 부족합니다. photo


최신 론리 플래닛 (Lonely Planet Japan)은 2017 년 8 월에 출판 된 가이드의 15 번째 에디션입니다. 예상대로 900 페이지가 넘는 크롤링 중대한 사건입니다.


외로운 행성 가이드의 표준 인 요즘 일본 가이드는 일본에 살고있는 사람들에게 No.1에서 교토의 절과 정원을 놀라게 할 수없는 "상위 25 개"로 물건을 걷어차겠습니다. 25. "First Time Japan"과 "What 's New"와 같은 섹션은 단순한 노력처럼 느껴지며 1 ~ 2 주 이상 미국에 온 사람에게는 아무런 쓸모가 없습니다. 이 가이드의 다른 부분에서는 음식 및 음료, 하이킹, 스키 및 제안 된 일정과 같은 주제를 다룹니다.


론리 플래닛 (Lonely Planet) 가이드 북은 제공하지만 "최고"는 부족합니다. photo


솔직하게 말하면, 가이드의 초기 페이지는 노련한 일본 베테랑에게 형편 없다고 느낄 것입니다.하지만 첫 번째 타이머에는 여행 식욕을 반드시 젖게 할 단어가 있습니다.

나에게는 Lonely Planet 가이드의 큰 즐거움이 항상 글쓰기와지도였습니다. 여하튼, LP의 가이드 작가들은 텍스트에 심지어는 때때로, 불경스럽고 유머러스 한 성격을 투자 할 수있는 것처럼 보입니다. 이 여행자가 많이 감사합니다. 나는 장소에 갔던 누군가의 말을 읽고 있다는 느낌을 가지기를 좋아합니다. 그리고 그런 자유로 인해이 사실을 알려줍니다.


지도가 있습니다. 사실 LP의지도는 수년 동안 읽는 것이 더 어려워졌습니다. 흑백으로있을 때 선호 했었지만 게시자는 항상 함께 정리해 봤지만 저를 구해주었습니다. 수년에 걸친 많은 문제. 물론, 여행 가이드에서 찾을 수있는 종류의지도는 요즘은 모두 불필요한 것입니다. 그러나, 집에 앉아서 그들은 적어도 나에게 흥미롭고 신비한 여행의 가능성을 제시합니다. 나는 전체 가이드가 그와 같은 장소에서 어떻게 될지 상상해 볼 수 있듯이, 몇 시간 동안 그들 위에 부어 수 있습니다.


좋습니다, 실용적인 측면에서 저는 외로운 행성 가이드를 일본에 거의 사용하지 않습니다. 배낭 여행에 충분한 시간과 돈을 가진 사람이 거의 확실하게 스마트 폰을 갖게 될 시대에는 너무 무겁습니다. 그러나 나는 그것이 있기 때문에 기쁘다. 출판사의 모든 가이드와 마찬가지로, 나는 그것을 참조하고, 페이지를 가볍게 두드려보고,지도를 분석하고, 텍스트의 일부분에 담그고 싶습니다. 일본의 여행 가능성에 대한 더 넓은 시각을 제공하는 것도 좋습니다. 저는 우리가이 나라의 여행에 관해 많은 정보를 얻을 수있을 때 우리는 그 모든 것들로 인해 수렁에 빠질 수 있다고 생각합니다. 이와 관련하여 내 LP Japan 가이드 종류를 효율적으로 운영하는 것이 중요합니다.


물론, "나라에서"수년을 보낸 누군가를 위해, 외로운 행성의 작가들은 자신의 독자 중 일부보다는 직업에 덜 적응하고 때로는 하나의 책에 전체 국가를 포괄하려는 무모함을 드러내기도합니다 (가이드의 오키나와 섹션은 매우 가볍고, 별미의 장소에도 언급이없는 경우 노련한 일본 독자가 머리를 긁는 경우가 많다).


이 시점에서 외로운 행성 가이드는 일본에서 비싸다고 언급해야합니다. 이것은 집으로부터의 선물이었다. 그러나이 기슭에 그것은 약 5,000 엔의 값으로 오를 것을 예상한다.

아직도, 안락 의자 여행객을 위해, LP 가이드의 일본에 대한 최신판은 재치있는 글쓰기, 정교한 레이아웃, 유용성 및 재미의 전통을 계속 이어 나가고 있습니다. 나는 선반에 그것을 가지고 기쁘게 생각합니다.


나는 죽어가는 시장에서 1 페니를 뽑아내는 냉소적 인 운동 - 마치 일본 여행이 아닌 - 가이드 북과 같은 느낌을 가진 같은 출판사의 "외로운 행성의 최고 일본 명소, 정통 경험"을 가지고있는 것을 기쁘게 생각하지 않습니다.


론리 플래닛 (Lonely Planet) 가이드 북은 제공하지만 "최고"는 부족합니다. photo


나의 죄 때문에 나는 늦게 일요일 오후 직장에서 일주일의 전망에 대해 생각해 보았을 때 약점의 순간에 이것을 구입했다. 그런 상태에서,이 책에 대한 4,000 엔 (예, 4,000 엔)을 버리는 것은 월요일을 잊어 버릴 필요가있는 것처럼 보였다. 그것은 약 5 분 동안 일했습니다.


솔직히, 왜 외로운 행성의 일본 최고 명소, 정통 체험 (위와 유사한 이유 외)을 사야할지 모르겠다.


이 책자는 초판본 / 2017 년 11 월에 출판되었으며, 300 페이지 정도에 걸쳐 일본의 12 개 지역을 다룹니다. 일부는 매우 구체적입니다 (나오시마). 다른 것은 매우 광범위합니다 (홋카이도). 각 지역 내에서 목적지는 픽업되어 한번에 멋진 사진과 함께 제공됩니다. 때로는 사물이 더 자세히 설명되어 있지만 가이드의 도쿄 섹션 중 4 페이지는 도쿄 국립 박물관에, 예를 들어 나라의 도다이지는 동일한 처우를받습니다. 그것은 모두 조금 비어있는 것 같습니다 - 방법에 대해 직접보고, 또는 무료 온라인에 대한 동일한 정보를 모두 찾는거야?


여러 가지면에서 Lonely Planet의 Best of Japan Top Sights, Authentic Experiences는 독자가 필요한 세부 정보를 제공하는 것보다는 무엇을 할 것인지를 선택하는 것보다 독자가 무엇을해야 할지를 말하는 것처럼 조금 후회합니다. 나는 외로운 행성이 게으른 clickbait, "당신이 일본에서 신발을 벗어야하는 이유"를 위주로 생각했다. 그러나이 책은 그들이 아이디어를 다 써 버린 것처럼 느껴진다.


론리 플래닛 (Lonely Planet) 가이드 북은 제공하지만 "최고"는 부족합니다. photo


더하기 측면에서 그것은 좋은 그림을 많이 가지고 일본 (일본) 전체 가이드보다 (육체적으로) 처리하기가 훨씬 쉽습니다. 아, 그리고 그것은 도쿄의지도를 손쉽게 파헤 치고 있습니다. 도쿄의지도는 다음 주에 저를 방문 할 때 엄마와 누이에게 건네 주 겠어요.

By Tomuu
source

City-Cost

City-Cost

A Q&A and blogging community about life in Japan (plus a load of life-in-Japan stats!). Get your questions answered, share your experience! | Inquiry -> KyodoNewsDigital International Media | Tokyo, Japan | +81 3 6252 6402