도쿠시마 지구는 외국인 방문객이 일과 놀이를 혼합하도록 장려합니다

가이드 북은 현재 일본 서부 도쿠시마 현의이야 밸리를 몇 년 동안 샹그릴라의 일종으로 선전하고 있지만, 현 서부의 니 시아와 (Nishi-awa)와 많은 계곡 방문을위한 거점으로 현지인들이 시력을 설정하고 있습니다. 외국인 방문객들이 조금 더 오래 머무를 수 있도록하는 것입니다.

도쿠시마 현 서부 행정국은 다른 지역 사업체 및 단체와 함께“작업”개념의 현실을 촉진하고 촉진함으로써 휴가와 업무를 결합하여 니 시아와 방문객을 지원하는 계획을 실천하고 있습니다 (또는 그 반대). ) 지역에서 체류를 연장합니다.

적어도 표면상에서 Nishi-awa는“휴가”측면을 잘 다루는 것으로 보입니다. 마치 마법의이야 밸리만으로는 충분하지 않은 것처럼 자연의 매력에 관해서는 변덕을 넘어 풍부한 지역입니다.

니시와의 도시와 도시 (미 마시, 미요시시, 츠루 기쵸, 히가시 미요시 마치)는 강력한 요시노 강을 가로 질러 2017 년에 IRF 세계 래프팅 챔피언십의 개최지 인 코 보케 구역을 가로지 릅니다. 폭포와 거대한 나무 사이의 하이킹, 패러 글라이딩, 심지어 스키까지 주변의 산들이 더 많은 야외 모험을 기다리고 있습니다.

오래된 거리 풍경과 전통 일본 예술과 공예의 풍부한 유산에 가까워지면 사람, 문화 및 물품이 모이는 교통 허브 인 시코쿠의 "배꼽"으로서이 지역의 위치를 반영합니다.

(이 지역의 역사적인 명소 중 니 시아와의 우다 츠 거리)

니 시아와의 휴가 자격 증명에 대한 추가 증거가 필요한 경우, 일본 관광청에서 "관광 지대"로 인정한 3 가지 인증 형태로 제공 될 수 있습니다. 도쿠시마 현 정부 서부 행정국에 따르면이 지역의 경사면 농업 시스템을 "세계적으로 중요한 농업 유산 시스템"으로 인증 한 유엔 식량 농업기구 (Food and Agriculture Scenic Area) "와 유엔 식량 농업기구 (United Nations Food and Agriculture Organization)에 의해.

이 모든 휴가 부와 함께, 사람들이 니 시아와에 끌린다는 것은 놀라운 일이 아닙니다.

일본의 많은 시골 지역 사회와 마찬가지로 니시와 (약 8 만 명)는 인구 감소와의 싸움에 직면 해 있으며, 젊은이들은 더 많은 교육과 일을 추구하면서이 지역을 떠나고 있습니다. 2019 년 미요시에서, 도시의 3 개 고등학교를 졸업 한 약 300 명의 졸업생 중 약 6 %만이 일을 위해 도시에 남아 있었고, 대다수는이 지역을 떠나 더 많은 교육을 받기 위해이 지역을 떠났다고 지방 정부에 따르면.

“우리는 인구가 감소하고 있다는 사실을 애도하는 것이 아닙니다. 도쿠시마 현 서부 행정국의 후지카와 다다 히로 (Tadahiro Fujikawa)는 지방 정부의 대표로서 사람들이 머무를 수있는 좋은 장소가 될 수있는 방법에 대해 긍정적이어야한다”고 말했다.

이것의 일부는 작업 자체가 아니라도 사람들이 일할 수있는 공간을 니 시아와에 제공하는 것이 었습니다.

후지카와는 미요시시에있는 공동 작업 공간 시설 MINDE의 2 층에서 우리에게 매력적인 열정 (그리고 산발적 인 영어)과 Nishi-awa의 매력과 2017 년의 선택으로 우리에게 소개했습니다. 시험 위성 사무실 프로젝트를위한 장소로서의 내부 업무 및 커뮤니케이션. 이 프로젝트는 지역에 사람들과 정보의 흐름을 만들기 위해 위성 사무소를 설립하기 위해 노력하는 지방 정부를 지원하기 위해 설립되었습니다.

니시와의 위성 사무실 뒤에있는 사람들은 이제 외국인을 포함하여 그 흐름을 넓히려하고 있습니다. 그들은 외국에서 직접 온 외국인들뿐만 아니라 이미 일본에있는 외국인들이 "가이시 케이"회사 (Google은 이미 둘러 보았습니다) 나 다른 단체를 위해 일하고있는 외국인들을 대상으로하고 있습니다.

분명히 MINDE에서 프로젝트는 과시 할 훌륭한 모델을 찾은 것으로 보입니다. 10 년 동안 비어 있던 오래된 상인 집에서 재개발 된 광대 한 시설은 통풍이 잘되고 다락방 회의실, 다다미 방, 공용 업무용 책상 및 카페가 있으며 모두 넓은 안뜰을 중심으로합니다. 숙박 시설도 있습니다.

(도쿠시마 현 미요시시 위성 사무실 시설 MINDE의 코트 야드)

평화로운 미요시 도시 풍경을 넘어 산을 바라 보는 MINDE의 따뜻한 목재 톤과 천장부터 바닥까지 내려 오는 대형 창문은 도쿄 스카이 스크래퍼 기지의 잔인하고 어두운 회색과는 거리가 멀습니다. 작년에 18,000 명 이상의 방문객이이 시설에 어떻게 끌 렸는지 쉽게 알 수 있습니다. 어쩌면 여기에 누락 된 유일한 것은 소파 또는 2 개와 영어 잡지의 선택 일뿐입니다. 그러나 이것은 일의 장소가되어야합니다!

MINDE는 Nishi-awa에서 최근 몇 년간 공동 작업 공간으로 리모델링 한 지역 전체의 시설 중 하나 일뿐입니다. 도쿄와 일본 간사이 지역의 17 개 회사가이 지역에 위성 사무소를 설립하는 노력 .

그리고 더 많은 사무실이 갈 수 있습니다.

올해 초이 지역을 방문하는 동안 프로덕션 / 크리에이티브 회사 인 Data Pro의 Yuka Sawano를 만났습니다. 이 회사는 Nishi-awa의 지역 당국 및 비즈니스와 협력하여 회사와 개인을 지역에 소개하고 감사하고 위성 사무실 생활의 이점을 보여주기 위해 일종의 컨시어지 역할을 수행했습니다. 도시 비용 팀 포함.

쯔루 기초에서는 장식적인 우다 츠 처마의 오래된 도시 경관 중 하나 인 사와 노 (Sawano)는 지역 당국이 잠재적 인 위성 사무소로 눈을 돌리고있는 2 개의 공간을 보여주었습니다.

하나의 공간은 1791 년에 지어진 현재 나가 이케 쇼야 저택 (Nagai-ke Shoya Residence) 부지에 작은 2 층 공간을 차지하고 있으며 현재는 도시에서 문화재로 지정되었습니다.

방의 셔터 창에서 우리는 일본 정원과 과일 나무를 포함하는 오래된 부지와 니 시아와의 경작 된 산 경사면을 볼 수있었습니다. 카운터 좌석에서 랩탑을 열면 작업이 일시 중지 된 다음 화면을 볼 수 있다고 생각하는 것이 쉽고 즐겁습니다. 아래층과 건물의 화려한 지붕 돌출부는 멋진 프레스코 커피 휴식 공간을 제공합니다.

(도쿠시마 현 쓰루 기초가 보이는 작업 공간)

우 다쓰 풍경의 중심을 가로 지르는 이치우 도로의 주요 본부에서 사와 노는 메이지 시대에 재건 된 건물 인 오리 모토 야 (Orimoto-ya)로 데려갔습니다.

현재는 오리 모토 야 1 층의 국립 문화재로 이벤트 공간 및 정보 센터로서 기능하고 있습니다. 가파른 나무 계단은 건물의 넓은 2 층과 다른 잠재적 위성 사무실로 연결되며, 도쿠시마의 유명한 아와 오도리 행사 중 하나 인 지하 거리를 볼 수 있습니다.

우리는 미 마시와 와키 마치시에서 우리의 시간을 끝냈습니다.이 지역의 우다 츠 도시 풍경 중 다른 하나는 활성 위성 사무실 공간 Mori-Tei의 본거지입니다.

(미 마시 모리 테이)

150 년 전으로 거슬러 올라가는 전 매장 (된장과 쇼유 판매) 인 모리 테이는 2017 년에 위성 사무소로 문을 열었습니다. 다이치 미스 (Daichi Misu) 관리자에 따르면,이 시설은 현재 대형 공용 책상을 수용 할 수있는 원래의 제기 된 전시 공간과 건물이 상점으로 기능했을 때의 쇼유 가격을 여전히 표시하는 칠판을 포함하여 오래된 매장의 비품을 많이 보유하고 있습니다.

(미 마시 모리 테이 내 근무 환경)

“여기서 일하러 온 대부분의 사람들은 40 대 정도의 나이가 꽤 젊습니다. 많은 사람들이 블로그에서 일하거나 비디오 편집, 이와 같은 창의적인 작업을하고 있습니다.”미수는 설명했다. 아마도 니시와 (Nishi-awa)의 위성 사무소 뒤의 지역 주민과 그들이 유치하려는 사람들 모두에게 고려해야 할 주요 요소 중 하나를 강조했다 -외국인들이 여기에 와서 끝내기 위해 할 수있는 일.

일본의 대도시에서 교육과 훈련을받은 사람들이 원하는 산업과 일자리가 없기 때문에 창의력이 성공의 열쇠가 될 수 있습니다. 이곳과 사람들 인 Nishi-awa는 환경을 제공하고 있습니다. 사람들이 창의력을 발휘할 수있는 공간과 시설, 이제 필요한 것은 창의적 유형입니다.

그럼에도 불구하고, 일본은 도쿠시마 현에서 대안과 더 나은 삶을 추구하고 도시에서 가장 빠른 광대역 인터넷을 추구하기 위해 도시와 시골로 사람들을 끌어들이는 데 정통한 지역을 가지고 있습니다. 90 년대 후반부터 카미야마 (Kamiyama)는 독창적 인 유형을 도시에서 언덕으로 가져와 잠재력을 탐구하는 데 앞장서 왔습니다. 도시의 혼란에서 피난 한 니시와의 역사는 더욱 거슬러 올라갑니다. 12 세기 후반 젬 페이 전쟁이 끝나고 교토의 수도에서 쫓겨 난 패배 한 헤이 케 일족이이야의 험준한 산 중턱의 안전과 격리에 정착했다는 소문이있는이야 계곡으로 돌아갑니다.

아마도 오늘날의 계곡의 부름은 패배하지 않고 노트북, 열린 마음, 창조적 인 정신으로 무장 한 새로운 인구 통계에 의해 다시 들려 질 것입니다.

By City-Cost
source