Loading...

Mar 26, 2017

후쿠이시 영어 가능 치과 진료소


지난 주말에, 나는 치과 응급 처치를 받았다. 내 수준의 일본어는 약속을 정하기에 충분하지만 의료 절차를 이해하는 데 충분하지 않습니다. (일본어로 "잇몸"이 무엇인지 Google에 알려야했습니다.)

하야카와 치과 진료소 는 치과 의사 3 명과 치과 위생사 및 조수가 많은 오히려 큰 클리닉입니다. 처음에는 클리닉이 조금 바빴 기 때문에 1 주일 전에 약속을 잡았습니다. 그러나 약속을 정한 지 며칠 후 통증이 참을 수 없게되었습니다. 나는 친구에게 전화를해서 내가 비상 사태가 있음을 알렸다. 그래서 병원 시간이 시작되기 바로 전에 그들이 나를 수용 할 수 있기를 기대했습니다. 직원은 참을성이 있었고 약속 한 것처럼 나를 대했습니다. 치과 의사 중 한 명이 나를 수용 할 수있었습니다. 나는 엑스레이를 찍었고, 내 치아는 청소를했고, 내 상황은 나에게 설명했다. 내가 본 치과 의사는 영어를 이해할 수 있었고 기본 영어도 할 수있었습니다. 조교들은 일본어로 말했지만, 내가 잡을 수없는 것을 설명하기 위해 아주 온화하고 사용 된 표식이었다.

나는 매우 감사한다!



By Namakemono
source

City-Cost

City-Cost

A Q&A and blogging community about life in Japan (plus a load of life-in-Japan stats!). Get your questions answered, share your experience! | Inquiry -> KyodoNewsDigital International Media | Tokyo, Japan | +81 3 6252 6402