7 미친 일본 미신 (그럴지도 모릅니다)

나는 우리 모두가 문화적 가짜 또는 다른 죄책감을 가지고 있다고 확신한다. 재채기를하는 사람, 실내에서 우산을 여는 사람, 또는 의식이 좋지 않은 식탁을 사용하는 사람에게 '신의 축복'을 말하지 않을지라도, 우리는 모두 다른 사람들을 불편하게 만들었습니다.

그리고 일본에는 조심해야 할 문화적 가짜가 많이 있습니다. 이제 그들 중 일부는 표준 에티켓에서 왔지만 (기차에서 식사하는 것은 아니오입니다), 미신에 기반한 사람들이 있습니다. 그래서 이러한 것들을 힘들게 배운 후에 나는 일본에 올 때 조심해야 할 미신 목록을 만들기로 결정했습니다.

물론, 폭풍우 동안 배꼽을 감추는 것과 같은 다른 이상한 신념들이 많이 있지만, 아래에 나오는 것들은 일반적으로 당신이 망가지지 않는 것을 기억해야만하는 미신을 포괄합니다.

때때로 작은 diddys는 당신의 머리에 꼭 끼이고있다. 그리고 당신은 도울 수 없지만 휘파람을 불어 넣을 수는 없습니다. 그러나 일본의 밤? 하지 마. 나는이 것을 어려운 길을 배웠고 ... 그리고 내 일본 친구가 거의 달려 드는 후, 그녀는 왜 설명했다 :

나이지리아 문화와 마찬가지로 일본에서의 밤 휘파람 소리는 뱀을 끌어들이는 것으로 생각됩니다. 물어 와서 당신을 공격 할 뱀. 그러나 이것은 야간에 일본인이 휘파람에 대해 가지고있는 유일한 두려움이 아닙니다. 어떤 지역에서는 휘파람이 강도를 끌거나 텐구를 납치 할 것이라고 믿는 사람들도 있습니다.

영어 선생님으로서,이 미신은 거의 나를 잡았습니다. 물론 빨간 잉크는 일반적으로 불법이나 무서운 것이 아닙니다. 그러나 문제를 일으킬 수있는이 색조의 이름을 구체적으로 쓰고 있습니다.

이것은 빨간 잉크에 사람의 이름을 쓰면 자신의 삶을 짧게 줄인다는 믿음 때문입니다. 그러나이 미신은 어디에서 유래 되었습니까? 음, 많은 죽음의 징조처럼, 그것은 묘지에서 유래 ... OooooOooooh!

일본에서 묘비가 만들어지면 두 배우자의 이름이 쓰여 있습니다. 심지어 그 중 하나가 살아 있더라도. 그러므로 살아있는 사람과 죽은 사람의 차이를 구별하기 위해 살아있는 사람의 이름은 종종 붉은 색 페인트로 채워지 며, 사망 할 때 씻겨집니다. 그러므로 미신.

이제는이 사실이 일본에서는 더 이상 알려지지 않았지만, 여전히 나이 든 세대와 병원에서 일하는 사람들 사이의 규칙적인 미신입니다. 알다시피, 화분에 심은 식물은 끔찍한 선물입니다. 특히 병원에 입원 한 사람들에게는 더욱 그렇습니다. 이것은 당신이 미묘한 메시지를 보내는 것처럼 보입니다 : "나는 네가 병원에 ​​오래 머물기를 바란다. (이 선물처럼)".

흰 꽃 (백합, 연꽃, 동백꽃)을 장례식과 관련이있는 사람에게주는 선물을 피하는 것도 좋은 생각입니다.

많은 문화권에는 불행한 숫자가 있습니다. 예를 들어, 기독교 문화에서 13 번 영화는 너무 두려워서 심지어 영화는 완전한 공포에 불과합니다 (13 일 금요일 참조).

그러나 일본에서는 숫자 13이 두려워하지 않습니다. 이 저주는 4 개의 숫자와 9의 숫자 두 가지로 구분됩니다.

하지만 왜? 답은 그리스도의 사도 13 명보다 훨씬 간단하고 논리적입니다. 당신은 일본어로 숫자 4가 '시'(四 / し)라고 발음되는 것을 볼 수 있습니다 - 죽음에 대한 단어 (사망 / し)와 정확히 동일합니다. 일본어로 9 번은 'ku'(九 /))로 발음되는 반면, 통증이나 고통 (苦 / く)은 정확히 동일합니다.

따라서 많은 사람들이 호텔 객실에 선물을 주거나 번호를 매기 든이 숫자를 분명히 알 수 있습니다.

특별히 테이블 매너에 대한 글을 올리 겠지만, 나는이 미신을 언급하는 것이 중요하다고 생각했습니다.

일본의 장례식에서, 젓가락은 오르네 바스 / 仏 箸에 밥 한 그릇에 똑바로 붙어 있습니다. 그 결과,이 젓가락 이미지는 장례식과 죽음과 관련이 있습니다. 저녁 식탁에서 쌀에 젓가락을 집어 넣는 것이 철저히 눈살을 찌푸린 이유는 분명합니다.

이전 입국과 마찬가지로, 흑인의 유대는 보통 장례식을 위해 예약됩니다. 그리고이 실수는 위의 것보다 덜한 것일 수도 있지만 흰 셔츠를 입은 검은 색 넥타이를 착용하는 것은 여전히 ​​매우 재수없는 것으로 간주됩니다.

따라서 비즈니스에서 일본을 방문 중이거나 여기서 일하는 경우 검은 색 넥타이를 흰색 셔츠와 매치시켜야합니다. 어쩌면 약간의 삶을 살고 죽음과 관련이없는 것을 입을 수도 있습니다.

웨스턴 웨딩에서는 신부와 신랑에게 선물을주는 것이 일반적이며, 돈만주는 것은 때때로 눈살을 찌푸리게됩니다. 그러나 일본에서는 행복한 커플에게 냉담한 현금을 제공하는 것이 일반적입니다.

하지만 조심해! 이 미신도 주변에 미신이 있습니다 ... 보통, 커플에게는 30,000 엔 또는 50,000 엔 (각각 약 R3 000 및 R5 000)이 주어집니다. 그렇다면 20, 40 만엔은 어떻습니까? 왜냐하면 그 두 인물은 2로 쉽게 나눌 수 있기 때문입니다 - 따라서 분리와 이혼의 이미지를 가져옵니다.

그러나 현금으로 묶인 개인의 경우, 원하는 경우 행운의 커플에게 2 만 2 천엔을 줄 수 있습니다. 쉽게 분할 할 수 없는지 확인하기 위해 10000 원 메모와 5000 원 메모를 다시 한 번 확인하십시오.

By BoothInJapan
source