Loading...

Nov 6, 2016

일본의 과자는 정말 달콤합니다.

일본의 과자는 정말 달콤합니다. photo


일본 음식에 대해 많이 좋아하지만 일본의 전통 과자와 디저트에 대해서는 항상 회의적이었습니다. 약간의 아침 식사와 같은 여기의 I 've는 일본인이 이것들과 이상한 길을 가져 갔다고 자주 느꼈다.


오늘 한 친구가 일본의 단과 (和 菓子 / 화가시) 전문 가인 ら과 / 토라 야에서 나에게 '과자'를 선물했습니다. 나는 11 월을 위해 그들의 "seasonal"범위에서 2 개의 조각을 얻었다. 나는 웹 사이트에서 그들을 찾았다. (예, 심지어 과자는 자신의 웹 페이지를 가지고있는 것처럼 보인다.) 아래 사진의 흰색은 洛陽 の み ち / rakuyou no michi라고 합니다. 이 단맛은 고대 수도 교토를 상징합니다. 선로는 낡은 도로 시스템과 관련이 있으며, 색상은 일시적인 계절의 선들입니다. 내 친구가 말할 수있는 것의 끈적 끈적한 층은 일종의 '빵'이 일본 달콤한 / 디저트 단골, anko, 달콤한 빨간 콩 페이스트 (비록 이번에는 'pastey'는 아니지만 이번에는 더 울퉁불퉁 함)를 다룹니다.


일본의 과자는 정말 달콤합니다. photo

일본의 과자는 정말 달콤합니다. photo


다른 한편으로는 분홍색의 조각은 웹 사이트에서 빠져있다. 그래서 그것이 일본 팬이라고 말하는 것 이외에, 그것이 무엇을 표현하는지 전혀 모른다. 바깥 쪽 층은 해면 설탕을 입힌다. 그리고 다시 채우기는 anko 다.


일본의 과자는 정말 달콤합니다. photo

일본의 과자는 정말 달콤합니다. photo


당신이 anko에 대해 좋아하는 것과 일본의 과자를 전반적으로 말하면, 거부 할 수없는 것은이 것들이 얼마나 달콤한 지입니다! 내 말은, 그들은 정말 달콤 해! 물건을 조금 더 균형을 잡으려면 녹차를 먹어서 먹어야한다고 생각합니다.


내가 아는 것은 나쁜 형태이지만, 나는 Toraya 홈페이지에 있었을 때 가격을 언급했다.洛陽 の み ち는 450 엔에 팔리고 있습니다.


일본의 과자는 정말 달콤합니다. photo

(상자)


일본의 과자와 디저트에 누군가가 있습니까?

By Tomuu
source

City-Cost

City-Cost

A Q&A and blogging community about life in Japan (plus a load of life-in-Japan stats!). Get your questions answered, share your experience! | Inquiry -> KyodoNewsDigital International Media | Tokyo, Japan | +81 3 6252 6402