Loading...

Oct 11, 2016

Étranger à un bazar d'artisanat - Année 2!

Tout d'abord, un grand merci à tous ceux qui ont soutenu et sont venus me rendre visite vendredi dernier au bazar d'automne de la YWCA de Nagoya. J'ai passé un bon moment et j'ai réussi à faire un profit décent. J'espère que vous avez apprécié vos gâteaux!

Étranger à un bazar d'artisanat - Année 2! photoÉtranger à un bazar d'artisanat - Année 2! photo

Après m'être enveloppé dans le bazar et avoir ramené mon installation à la maison, j'ai immédiatement sauté sur un train à grande vitesse pour aller à la base navale avec The Mister pour assister à un bal célébrant notre anniversaire (en fait le 241e anniversaire de la marine américaine). faire semblant ) ... mais cela pourrait être pour le prochain poste.


Retour à ce bazar. J'ai eu un endroit charmant à l'arrière de la zone de divertissement principal, ce qui signifie que tout en colportant mes marchandises, je dois regarder quelques actes. J'ai aussi eu un point de vue fantastique pour regarder les gens. Donc, dans l'esprit de mes rapports de bazar de l'année dernière, parlons de


Les étrangers de personnes voient à une partie de bazar de métier

1. Collectionneurs de timbres

Il n'est pas rare au Japon pour les événements de promouvoir la collection de timbres. Une personne qui parvient à obtenir tous les timbres d'une collection particulière peut être inscrite pour gagner des prix. Dans ce bazar, chaque zone de vente avait un cachet que les visiteurs pouvaient collecter afin de recevoir, je crois, un stylo gratuit. Ce matin, les premières personnes que j'ai vues entrer dans ma région (où j'étais assis à côté de la station de timbres), étaient deux nonnes en pleine habitude, qui sont entrées, ont timbré leurs flyers, ont rigolé et ont immédiatement tourné les talons pour trouver le reste des timbres tout au long de l'événement. Comme je ne les ai jamais revus, j'espère qu'ils ont eu leurs stylos ... et j'espère que ces stylos valaient le droit d'entrée de 500 yens qu'ils auraient payé pour entrer dans le bazar et probablement acheter et participer à rien d'autre.

Étranger à un bazar d'artisanat - Année 2! photo


2. Le divertissement des enfants

Comme la scène était directement devant ma table, j'étais ravie de regarder les animations des enfants au bazar. Un duo amusant et coloré mène tous les petits enfants au bazar dans des chansons sur les grenouilles et les serpents (avec des marionnettes!), Le thème Totoro, et ma fave personnelle, une chanson sur une vache péter, qui comportait un homme en costume de vache jouant une cloche de kazoo et de vache en feignant de péter fort fort. Ce nombre était un pleaser de foule évident. Et honnêtement, j'ai vraiment adoré la facilité de comprendre ce qui se passait dans leur série parce que de toute évidence ils utilisaient un vrai bébé japonais.

Étranger à un bazar d'artisanat - Année 2! photo


3. Le vendeur de santé douteuse

Le stand juste à côté du mien était un bijoutier. Vendre non seulement des bijoux, comme, des bijoux NICE. Perles Minato véritables, pierres précieuses, or et argent, vous obtenez le point. Mais peut-être une fois toutes les 15 minutes, le bijoutier (qui était super gentil, sinon un gars calme) se baissait hors de la pièce, laissant toutes ses marchandises sans surveillance. Heureusement, parce que c'est le Japon, il n'y a aucun souci réel pour ses marchandises étant knicked. J'étais cependant préoccupé par le fait que les fréquentes ruptures de pot de cet homme étaient des signifiants d'un réel danger dans sa prostate. J'en ai dit autant à KP2 (qui était si gentil pour traîner à mon stand et aider à vendre des cupcakes) , et nous avons eu une brève conversation sur la façon de partager poliment avec quelqu'un qu'ils ont besoin de voir un médecin * examen personnel. Puis il a mentionné qu'il sortait fumer rapidement et est reparti. Nous avons donc fait passer nos préoccupations du cancer de la prostate au cancer du poumon, car il est clair que cet homme avait emballé une cartouche de cigarettes à apporter au bazar, et il avait l'intention de les passer toutes en 5 heures.

Étranger à un bazar d'artisanat - Année 2! photo


4. Le Looky-Lou de la motivation douteuse.

Un homme plus âgé accompagnant sa femme au bazar s'est assis dans la rangée arrière de la scène pour attendre que sa femme essaye des bijoux. Il prit cette période de quinze minutes pour se retourner sur son siège et me regarder attentivement. Les 15 minutes entières. Je regarde juste. Je ne pouvais pas dire s'il était offensé par ma présence étrangère, ou peut-être juste confus par elle, mais son expression faciale n'était clairement pas celle qui a donné des vibrations positives. Ce n'est pas la première fois que je reçois des «gaijin glares», mais j'en suis venu à la conclusion que j'ai vraiment besoin de travailler sur une réponse en conserve pour être considéré comme un animal de zoo.

Étranger à un bazar d'artisanat - Année 2! photo


5. La Dame I Looky-Loued.

Elle m'a surpris en train de regarder, alors je n'ai pris aucune photo, parce que j'étais déjà une plante grimpante. MAIS. Il y avait un vendeur dans ma région qui avait exactement un produit et c'était brillant et je l'ai regardée démo au moins deux douzaines de fois. Elle avait conçu une ceinture Obi pour Kimono qui était un arc et une ceinture déjà faits que l'on pouvait positionner et attacher sans clips ni clips (si vous avez déjà essayé d'attacher un Obi vous-même, vous comprenez que c'est une invention magique) . Je voulais en avoir un, mais j'étais trop gêné pour lui demander si elle en avait une pour les femmes avec une taille de plus de 15 pouces, alors je me suis contenté de mes gâteaux. * le soupir, les joies d'être américain. *

Étranger à un bazar d'artisanat - Année 2! photo


6. Le divertissement de l'adulte

C'est un abus de langage, mais le deuxième acte musical qui est venu à la scène était un conteur musical qui a joué le shamisen et enregistreur comme il a raconté des histoires sur Okinawa historique. Il était bien habillé, bien parlé, et avait une attitude confiante qui n'est pas très courante chez les hommes japonais. KP2, assise à côté de moi, avait du mal à ne pas s'évanouir et à se débarrasser de ses poils de sel et de poivre. Et à en juger par les organisateurs de l'événement qui avaient besoin de sortir des chaises supplémentaires pour le troupeau d'obaasans qui peuplaient l'espace, elle n'était pas la seule.

Étranger à un bazar d'artisanat - Année 2! photo


7. L'Acte final

Une troupe de quatre dames nous a fait sortir du bazar. Ils avaient tous des guitares et chantaient de très jolies chansons japonaises traditionnelles. Un acte charmant, d'autant plus attachant car ce sont toutes des femmes qui travaillent avec la YWCA, et à ce titre, elles avaient une clientèle de fans au bazar qui attirait des fans décorés comme on pourrait le voir dans un concert de boys-band. Ils ont également obtenu une ovation debout et un rappel à la fin de leur set, qu'ils ont utilisé comme une opportunité de jouer Edelweiss de The Sound of Music. C'était précieux.


Tout le monde a passé un bon moment, je suis flatté d'avoir été invité à revenir, et j'espère pouvoir en faire un triplé l'année prochaine. Et dans cette veine, quelqu'un me rappelle mes grandes leçons de la table de cette année, K?

  • Les Japonais ne veulent pas de cookies aux pépites de chocolat (j'ai vendu zéro! Ha!)
  • Les Japonais veulent TOTALEMENT des gâteaux. Faites-en plus, moins de tout le reste.


Avez-vous déjà visité un marché d'artisanat / d'artisanat?
Quelle a été ta trouvaille préférée?
Êtes-vous un gaijin?
Comment gérez-vous le Gaijin Glare?
Dites-moi dans les commentaires!


Étranger à un bazar d'artisanat - Année 2! photo

La petite leçon de langue d'aujourd'hui

白鳥 は, 私 を 見 停止 し ま す

Hakuchō wa, watashiwomite teishi shimasu

arrête de me regarder, cygne.



By KpQuePasa
source

City-Cost

City-Cost

Ceci est la version anglaise de City-Cost, s'il vous plaît vérifier la version originale ici -> https://www.city-cost.com