Loading...

Oct 4, 2017

Les meilleurs endroits pour voir les feuilles d'automne autour de Tokyo, combien ça coût...

Les Japonais ont vraiment un fétiche pour regarder les feuilles, les pétales ... et plus récemment, la mousse. Au début du mois d'octobre, la grande région de Tokyo / Kanto au Japon est sur le point de connaître l'une des grandes saisons du «koho» ( koyo) (parfois appelée « momiji », bien que ce soit le nom de l'érable japonais). Koyo signifie "feuilles d'automne". Contrairement à l'alternative printanière de la fleur de cerisier qui vient avec le nom / verbe " hanami ", pointant vers ces parties où vous êtes assis sous un arbre de fleurs de cerisier et (en grande partie) saoul, le koyo japonais n'a pas de vocabulaire attaché. En fait, le froid de la saison se prête davantage à une marche rapide et à un gawp plutôt qu'à une sortie de la parure de pique-nique et à rester en place pendant quelques heures. La terminologie franche des «feuilles d'automne» ne rend toutefois pas justice à la flambée féroce de couleur qui traverse des pans entiers du Japon lorsque ces feuilles assument leur collection d'automne. Les meilleurs endroits pour voir les feuilles d'automne, et par là nous entendons le plus dramatique, autour de Tokyo / Kanto, prendront probablement un peu plus de place car les meilleurs sièges de la maison sont situés sur les flancs des montagnes, dans les vallées et gorges. Ce n'est pas toujours ainsi. Certaines taches d'automne restent parfaitement accessibles depuis la capitale.


Dans l'intérêt de l'honnêteté, cette liste des meilleurs endroits pour voir les feuilles d'automne a été compilée par ... en regardant d'autres listes, qui sont nombreuses. Nous avons examiné les listes en japonais et en anglais et sélectionné les endroits les plus fréquentés.




Les meilleurs endroits pour voir les feuilles d'automne autour de Tokyo, combien ça coût... photo


Mont Takao (Tokyo)


Pas étonnant de voir 高 尾 山 / Takaosan, l'incontournable bastion de Tokyo sur des listes comme celle-ci. Ce pic diminutif avec son accès direct, vues au mont. Fuji, et la variété des sentiers de randonnée, des restaurants et des installations est une destination par défaut pour les Tokyoïtes qui veulent sortir de la ville pour la journée. C'est la lumière de la campagne, si vous voulez. Pourtant, si vous n'êtes pas dans une sorte de fettle, la montée vers le sommet peut encore être un poumon pulmonaire.


Malgré cette proximité de Tokyo, le mont. Takao offre au visiteur des paysages assez spectaculaires et peut se sentir loin de la vie urbaine, mais pour le nombre de personnes ici. Ces chiffres vont augmenter de manière significative au cours de la saison "koyo" (Takao-san est l'un des spots préférés). Attendez-vous à des feuilles sur les pentes du mont. Takao sera à son meilleur feu d'automne entre la mi-novembre et la fin novembre.


Combien cela coûte-t-il d'arriver à Tokyo Station? 1,050 yens


Exemple de cours ...


TOKYO - (JR Chuo spécial rapide) - TAKAO - (Ligne Keio Takao) - TAKAOSANGUCHI


Temps de trajet: ~ 70 min




Les meilleurs endroits pour voir les feuilles d'automne autour de Tokyo, combien ça coût... photo


Parc naturel préfectoral de Yōrō Keikoku Okukiyosumi (Chiba)


Peut-être que ce sera une surprise de voir cette langue-twister nommé parc à Chiba sur n'importe quelle liste de taches de feuilles d'automne. D'un autre côté, peut-être que toute surprise est simplement le reflet de l'ignorance de cet expatrié, puisque le Parc Naturel Préfectoral Yōrō Keikoku Okukiyosumi apparaît sur de nombreuses listes "koyo".


Le parc tire son nom de la vallée de Yōrō et des montagnes de Kiyosumi autour desquelles s'étend une grande partie de la terre. Le parc a beaucoup à offrir, y compris des cascades, des temples, des fleurs de prunier (février) et des promenades au bord de la rivière. Oh, et des feuilles d'automne flamboyantes, en particulier autour de la vallée Umegase. En fait, le cours supérieur de la vallée du Yōrō est une sorte de Mecque de la randonnée (au moins à Chiba) avec des parcours de randonnée qui partent de nombreuses gares sur le chemin de fer de Kominato.


Le meilleur moment pour observer les feuilles d'automne dans cette partie du Japon est de fin novembre à début décembre. Avec la vallée de l'Umegase, Awamata no Taki (cascade) et la Tsutsumori Maple Valley sont des endroits à ne pas manquer.



Combien cela coûte-t-il d'arriver à Tokyo Station? 2,220 yens


La gare de Yoro Keikoku sur le chemin de fer Kominato mentionné ci-dessus semble être une bonne base pour explorer le parc naturel préfectoral de Yōrō Keikoku Okukiyosumi.


Exemple de cours ...


TOKYO - (Ligne rapide JR Sobu Line) - CHIBA - (Ligne JR Uchibo) - GOI - (Chemin de fer de Kominato) - YOROKEIKOKU


Temps de trajet: ~ 150 mins




Les meilleurs endroits pour voir les feuilles d'automne autour de Tokyo, combien ça coût... photo


Lac Okutama (Tokyo / Yamanashi)


Comme vos couleurs de feuilles d'automne se reflètent sur la surface d'un lac? Si oui, alors Okutama-ko (lac Okutama / 奥多摩 湖) pourrait peut-être valoir le détour. Ce lac artificiel (également connu sous le nom de réservoir d'Oguchi) chevauche la frontière entre les préfectures de Tokyo et de Yamanashi et est entouré de sommets montagneux habillés à neuf dans leurs manteaux d'automne, à savoir beaucoup de feuilles d'automne. Par beau temps, lorsque la surface du lac joue son rôle, vous pouvez obtenir de belles photos des couleurs qui se reflètent sur l'eau. Avec une vue sur le lac / réservoir, le Tsukiyomi 1st Parking Area est recommandé comme point de départ pour voir les feuilles d'automne dans la région, tout comme le trajet le long de la route Okutama Shuyu à côté duquel se trouve le parking.


L'observation des feuilles d'automne dans cette zone est la meilleure entre début octobre et mi-novembre.


Combien cela coûte-t-il d'arriver à Tokyo Station? 1,600 yens


Il n'y a pas d'accès au train jusqu'au lac Okutama. Les amateurs de feuilles d'automne devront d'abord se rendre à la gare d'Okutama et prendre les bus pour la région du lac. Attention! Vous devrez peut-être rechercher la station "Oku-tama" plutôt que "Okutama".


Exemple de cours à Okutama Station ...


TOKYO - (JR Chuo Spécial Rapide) - TACHIKAWA - (Ligne JR Ome) - OME - (Ligne JR Ome) - OKUTAMA


Temps de trajet: ~ 130 mins


De l'autre côté de la gare d'Okutama, prenez le bus de Nishi Tokyo (西 東京 バ ス) jusqu'au lac Okutama


Temps de trajet: ~ 15 minutes




Les meilleurs endroits pour voir les feuilles d'automne autour de Tokyo, combien ça coût... photo


Nagatoro (Saitama)


La petite ville de Nagatoro (長 瀞) à Saitama est située dans le célèbre district de Chichibu, la ville dans son ensemble faisant partie d'un parc naturel (au niveau préfectoral). Cela semble prometteur. L'observation des feuilles d'automne dans ces régions est centrée sur la rivière Arakawa (ou devrait-il s'agir simplement de la rivière Ara?) Et les roches Iwadatami (désignées comme «lieux de beauté scénique») qui flanquent un côté des eaux courantes. La navigation de plaisance est une activité importante sur ces eaux (généralement «conduites» par des gens qui brandissent de longs poteaux, les bateaux). Ainsi, les vues sur les feuilles d'automne environnantes des plaisanteries d'un bateau peuvent être un point fort pour beaucoup. Le parc Tsukihoshi Momiji (à environ 1 km au sud de la station Nagatoro) accueille des illuminations à l'automne.


Le meilleur moment pour voir les feuilles d'automne dans ces régions se situe entre la mi-novembre et la fin novembre.



Combien cela coûte-t-il d'arriver à Tokyo Station? 1 900 - 4 500 yens


Ceux qui sont pressés pourraient vouloir utiliser le Nagano Shinkansen.


Exemple de cours ...


TOKYO - (Nagano (Asama) Shinkansen) - KUMAGAYA - (Chemin de fer de Chichibu) - NAGATORO


Temps de trajet: ~ 100 minutes


Ceux qui veulent garder leurs voyages moins chers ...


TOKYO - (Ligne JR Takasaki) - KUMAGAYA - (Ligne Chichibu) - NAGATORO


Temps de trajet: ~ 140 mins




Les meilleurs endroits pour voir les feuilles d'automne autour de Tokyo, combien ça coût... photo


Sanctuaire de Tsurugaoka Hachimangu (Kamakura, Kanagawa)


Comme si Kamakura n'était pas assez populaire, cette splendide région au sud de Tokyo peut aussi se vanter de splendides endroits à partir desquels s'ébattre les feuilles d'automne. Le vantard le plus bruyant semble provenir du résident permanent de l'itinéraire touristique, le sanctuaire Tsurugaoka Hachimangu (鶴 岡 八 幡 宮).


La proximité du principal centre de voyage de la station de Kamakura fait de Tsurugaoka Hachimangu un endroit facile à visiter et très populaire. Pourtant, ces choses sont généralement populaires pour une bonne raison, et avec ou sans les riches teintes de feuillage d'automne, ce sanctuaire central Kamakura est en effet beau. Jetez dans ces feuilles alors, et c'est "caméras au prêt"! Alors que la structure principale du sanctuaire se trouve au sommet d'un escalier trop raide, les sols couverts de gravier qui entourent la base font une promenade beaucoup plus agréable, avec des caractéristiques de jardin, un de ces ponts et seulement, au Japon bien sûr, beaucoup d'arbres.


Ce qui va exacerber la popularité de ce site d'observation du feuillage automnal, c'est sa facilité d'accès et son absence de besoin de chausser les bottes de randonnée pour en tirer le meilleur parti. Coudes au prêt alors!


De début à la fin de novembre pour le meilleur des feuilles.



Combien cela coûte-t-il d'arriver à Tokyo Station? 920 yens


Exemple de cours ...


TOKYO - (Ligne JR Tokaido) - OFUNA - (Ligne JR Yokosuka) - KAMAKURA


Temps de trajet: ~ 60 minutes




Les meilleurs endroits pour voir les feuilles d'automne autour de Tokyo, combien ça coût... photo


Mont Akagi (Gunma)


Au mont Akagi (Akagi-yama / 赤城 山), vous avez en fait trois sommets en un nom de parapluie. Pourtant, trois valent mieux qu'une et le Mont Akagi est considéré comme l'une des «100 montagnes japonaises célèbres», comme l'a choisi le très célèbre tome d'alpinisme du même nom écrit par Kyuya Fukada dans les années 1960.


Cet expatrié n'a jamais lu le livre, donc je ne peux pas être sûr de ce qu'il a à dire sur les feuilles d'automne sur le mont Gunma. Akagi. La littérature classique à part cependant, la montagne semble être une caractéristique régulière sur les listes des meilleurs endroits pour voir le feuillage d'automne autour de Tokyo. Donc, ici c'est sur un autre!


Il y a trois lacs de caldera là-haut sur le mont. Akagi. Le lac Onuma semble être un endroit populaire pour observer les feuilles, entouré par des pics abondants dans la nature (y compris les arbres avec de belles feuilles, probablement). Le contraste entre les rouges et jaunes vus directement et ceux vus dans le reflet des eaux du lac seraient un point culminant renversant. Les terres herbeuses autour d'un autre lac de la caldeira, Kakumanbuchi, sont également un bon endroit pour observer les feuilles d'automne.


Les feuilles seront probablement les plus resplendissantes de la mi-octobre au début novembre. Le défi d'accéder au Mont. Akagi de Tokyo, avec le paysage montagneux et les randonnées requises, en font un lieu d'observation du feuillage d'automne pour le type le plus déterminé.


Combien cela coûte-t-il d'arriver à Tokyo Station? ~ 6 500 yens


Le Mont Akagi est l'un des endroits les plus difficiles de cette liste à atteindre depuis Tokyo (en fait, il est peut-être en train de le pousser à l'inclure dans une telle liste). Le premier point d'ordre sera les trains pour Maebashi qui impliqueront probablement le Hokuriku ou Nagano Shinkansen.


Exemple de cours ...


TOKYO - (Hokuriku (Hakutata) Shinkansen) - TAKASAKI - (Ligne JR Ryomo) - MAEBASHI


Temps de trajet: ~ 80 minutes


De la gare de Maebashi, il y aura quelques bus pour le Mont. Centre de visiteurs Akagi. Prenez un bus Kotsu Kan-etsu à destination de Fujimi Onsen. Descendre au dernier arrêt et changer pour un bus par la même compagnie tout le chemin au centre de visiteurs (赤城 山 ビ ジ タ ー セ ン タ タ).


Temps de trajet: ~ 70 min


Hananuki Valley (Ibaraki)


La préfecture d'Ibaraki n'est peut-être pas une région que l'on associe généralement à des vallées spectaculaires, mais ici, au nord-est de Tokyo, nous profitons d'un des meilleurs sites d'observation des feuilles d'automne dans la région de Kanto. L'observation de la vallée de Hananuki (花 貫 渓 谷) est centrée sur un pont suspendu (pont Shiomitakitsuri / pont suspendu de la cascade Shiomi), long de 60 m, qui enjambe une partie étroite de la vallée et un petit ruisseau en contrebas. C'est d'ici, sur le pont, que les visiteurs peuvent avoir l'impression d'être dans une canopée arborée et colorée. La vallée varie en profondeur et abrite des cascades qui ajoutent au sentiment d'être dans la nature. Les adeptes peuvent prolonger leur expérience en plein air en séjournant au terrain de camping de Kotakizawa, à quelques centaines de mètres au nord-ouest de l'action principale.


Venez ici du milieu à la fin novembre pour le meilleur des feuilles d'automne.


Combien cela coûte-t-il d'arriver à Tokyo Station? ~ 10 000 yens


Voyage à la vallée de Hananuki va impliquer un taxi. De la gare de Tokyo, la première étape du voyage avec des trains à destination de la gare de Takahagi.


Exemple de cours ...

TOKYO - (Limited Express Hitachi) - TAKAHAGI


Tarif: ~ 5000 yens


Temps de trajet: ~ 110 min


De la gare de Takahagi, le terrain de camping de Kotakizawa coûtera environ 4 000 yens.




Les meilleurs endroits pour voir les feuilles d'automne autour de Tokyo, combien ça coût... photo


Mont Tanigawa (Gunma / Niigata)


Un autre de ces "100 célèbres montagnes japonaises", Mt. Tanigawa (Tan 川岳 / Tanigawadake) s'élève à environ 1977m, chacun d'entre eux semblant assez dramatique et robuste. En automne, le sommet fait une toile de fond magnifique et magnifique au feuillage flamboyant.


Certains de la randonnée autour d'ici peuvent être un défi et doivent être abordés avec soin. Il y a cependant des sentiers plus faciles dans la région, et ceux qui n'ont pas d'expérience en escalade / alpinisme devraient s'en tenir à ceux-ci. Malgré la nature rude des choses ici, nous sommes toujours au Japon, en tant que tel il y a un téléphérique (le Tanigawadake Ropeway) qui peut amener les visiteurs au point de vue à environ 1300m.


Combien cela coûte-t-il d'arriver à Tokyo Station? ~ 7 000 yens


Aller de Tokyo au Mont La région de Tanigawa impliquera le Hokuriku ou Nagano Shinkansen.


Exemple de cours ...


TOKYO - (Hokuriku (Hakutata) Shinkansen) - TAKASAKI - (Ligne JR Joetsu) - MINAKAMI


Temps de trajet: ~ 140 mins


Depuis la gare de Minakami, des bus partent pour la station la plus basse du téléphérique de Tanigawadake.


Tarif: 670 yens


Temps de trajet: ~ 20 minutes




Les meilleurs endroits pour voir les feuilles d'automne autour de Tokyo, combien ça coût... photo


Nasukogen (Tochigi)


Les Hautes Terres Nasu (Nasukogen / 那 須 高原) semblent être aux échelons supérieurs de nombreuses listes pour les meilleurs endroits pour voir les feuilles d'automne autour de Tokyo. Certes, c'est un joli pays dominé par les larges pentes de montagne de Chausudake (茶 臼 岳), et rempli d'air frais, et beaucoup d'arbres.


Chausudake, de haut en bas est un bon endroit pour vérifier les feuilles d'automne environnantes. Un téléphérique aborde la majeure partie de l'ascension, laissant une pause de 40 minutes au sommet (où les conditions météorologiques sont très changeantes, alors venez prêt).


Les pentes de Chausudake changent de couleur assez tôt entre le début d'octobre et le milieu du mois, donc il est temps de se tortiller si nous voulons nous diriger vers notre feuillage. Cependant, si cela nous manque, il y a toujours le Nasu Garden Outlet Mall (accessible depuis la gare de Nasushiobara) où nous pouvons nous permettre de dépenser confortablement.


Combien cela coûte-t-il d'arriver à Tokyo Station? 4 000 - 7 500 yens


La station de Nasushiobara est un bon centre de voyage pour l'exploration de la région.


Exemple de cours ...


Tōhoku Shinkansen peut emmener les voyageurs directement de la gare de Tokyo à la gare de Nasushiobara.


Tarif: ~ 6 000 yens


Temps de trajet: ~ 70 min


Sans les tarifs Shinkansen peuvent être coupés en deux ...


TOKYO - (Ligne JR Utsunomiya) - UTSUNOMIYA - (Ligne JR Utsunomiya) - NASUSHIOBARA


Tarif: ~ 2 500 yens


Temps de trajet: ~ 160 mins


Depuis la gare de Nasushiobara, des bus partent vers Shiobara et Nasu Onsen. Entre avril et novembre, des bus sont disponibles jusqu'au téléphérique de Nasu.


Tarif (vers le téléphérique): 1,400 yens


Temps de trajet: ~ 80 minutes




Les meilleurs endroits pour voir les feuilles d'automne autour de Tokyo, combien ça coût... photo


Lac Chuzenji, Nikko (Tochigi)


Aucune liste d'endroits pour voir les feuilles d'automne autour de la région de Tokyo / Kanto n'allait jamais inclure Nikko sous une forme ou une autre. Ce week-end favori a un certain nombre de points d'où le feuillage peut être apprécié - Chutes de Ryūzu, Yumoto Onsen, Shinkyo Bridge ... la liste continue. Cependant, le lac Chuzenji (Chūzenjiko / 中 禅寺 湖) offre peut-être l'expérience de la feuille d'automne la plus panoramique ou la plus immersive, entourée de montagnes couvertes de feuillage qui pourraient se refléter dans les eaux du lac. Avec beaucoup d'opportunités pour se dégourdir les jambes, des endroits pour s'arrêter, des options d'hébergement et des cascades à proximité (Kegon Falls), avec un accès relativement facile depuis la capitale font de la région du lac un ajout digne de toute liste de feuillage d'automne.


Les feuilles autour de Chuzenji sont déjà en train de changer, mais les couleurs ne commenceront pas avant la mi-octobre.


Combien cela coûte-t-il d'arriver à Tokyo Station? ~ 4 000 yens


Nous devons d'abord nous rendre aux stations Nikko / Tobu-Nikko.


Exemple de cours ...


TOKYO - (Ligne JR Joban) - KITA-SENJU - (Tobu Limited Express) - SHIMO-IMAICHI - (Ligne locale Tobu Nikko) - TOBU-NIKKO


Tarif: ~ 3 000 yens


Temps de trajet: ~ 150 mins


Depuis la gare de Tobu-Nikko, vous pourrez vous rendre à Chuzenjiko Onsen.


Tarif: 1 150 yens


Temps de trajet: 50 minutes



En savoir plus sur les liaisons entre Tokyo et Nikko



Maintenant, il y a probablement autant d'absences béantes de cette liste des meilleurs endroits pour voir les feuilles d'automne autour de Tokyo que pour rendre la collation d'une telle liste discutable. Pourtant, nous devons commencer quelque part, et le fait que les taches énumérées ci-dessus apparaissent à travers de nombreuses listes (créées par les habitants et les étrangers) doit parler pour quelque chose.


Après avoir examiné les coûts et les temps de trajet pour atteindre ces postes de Tokyo, il est devenu clair que certaines des meilleures vues seraient mieux servies par une nuit, certainement pour ceux qui voyagent du centre de Tokyo. Tsurugaoka Hachimangu à Kamakura reste, peut-être, l'entrée la plus facile sur notre liste pour l'accès de la capitale, mais Nagatoro (Saitama), Parc Naturel Préfectoral Yōrō Keikoku Okukiyosumi (Chiba), Mt. Takao (Tokyo) et le lac Okutama (Tokyo / Yamanashi) sont également des options légitimes d'observation d'un feuillage d'automne.


Bien sûr, il n'est pas nécessaire de quitter la ville pour profiter des couleurs de l'automne, de nombreux parcs, berges et espaces verts dans la capitale sortiront leurs «collections d'automne», généralement en novembre.





Espérons que ce post suscitera un peu de débat, interne ou en ligne, sur les meilleurs endroits pour voir les feuilles d'automne, pas seulement à Tokyo et dans les environs, mais dans tout le Japon.







Nous voir sur ...

Twitter: @City_Cost_Japan

Facebook: @citycostjapan

Youtube








Images

Mt. Takao: Licence Guilhem Vellut Flickr

Parc Naturel Préfectoral de Yōrō Keikoku Okukiyosumi: TANAKA Juuyoh (田中 十 洋) Licence Flickr

Lac Okutama: Licence Flick Guilhem Vellut

Nagatoro: Richard, profitez de ma vie! Licence Flickr

Tsurugaoka Hachimangu: houroumono Flickr License

Mont Akagi: TANAKA Juuyoh (田中 十 洋) Licence Flickr

Mount Tanigawa: BJ TENKINZOKU Flickr License

Nasukogen: TANAKA Juuyoh (田中 十 洋) Licence Flickr

Chuzenji: Licence Christophe Robin Flickr






By City-Cost
source

City-Cost

City-Cost

Ceci est la version anglaise de City-Cost, s'il vous plaît vérifier la version originale ici -> https://www.city-cost.com