Le voyageur en moi ressent toujours un léger soupir d'effroi lorsque le bouche-à-oreille du randonneur me parle d'enclaves culturelles dans n'importe quelle ville du monde, et comment telle rue abrite la plus grande population de telle ou telle personne à l'extérieur de tel ou tel pays. Ces lieux répondent rarement aux attentes des voyageurs surexcités. Exemple classique, le quartier Liberdade de Sao Paolo au Brésil. La plus grande concentration de Japonais en dehors du Japon, je suis allé là-bas en attendant Shinjuku, et je suis arrivé à trouver, bien, le Brésil, mais avec quelques restaurants japonais de plus. C'est avec le même scepticisme que j'entends la station de Nishi Kasai (西葛西) dans l'Edogawa-ku de Tokyo, si souvent appelée «Little India».

Si le couplage de 'little' et 'India' vous fait penser à une rue de Paharganj bondée, vous serez brutalement déçu. Mieux vaut penser à cette «petite Inde» comme juste un peu de l'Inde, à Tokyo. Les statistiques ne mentent pas cependant; Nishi Kasai abrite la plus grande communauté indienne du Japon (environ 10%). C'est une communauté qui a pris une trentaine d'années pour grandir jusqu'à ce point, en partie grâce aux efforts du célèbre leader communautaire Jagmohan Chandrani qui s'est installé dans la région au début des années 80, alors qu'il n'y avait même pas de station Nishi Kasai à parler de. Ce sont ces efforts qui ont aidé la population à grandir, et qui ont conduit à l'établissement de deux écoles primaires «indiennes» avec un taux d'inscription des élèves supérieur à 800 entre les deux.

Quiconque a déjà été en Inde parlera probablement d'un pays délicieusement ignorant de l'espace personnel (bien que parfois il peut être exaspérant). L'Inde saute juste en face de ton visage, elle embrasse tes pieds, elle te voit sur une plage déserte et se couche juste à côté de toi. Il met un bras autour de vous et vous parle du cousin qui vit dans votre ville natale. Nishi Kasai, cependant, est à peu près aussi éloigné de l'Inde qu'un endroit pourrait l'être.

Nourriture et abri

Nishi Kasai, cependant, est un endroit pratique pour vivre, qui que vous soyez; Tokyo mais moins cher, et via la ligne Tozai, accès facile (bien que bondé) à certains des ghettos les plus célèbres de la capitale (pensez à Ōtemachi, Kayabachō et al ). C'est cette «commodité» qui séduit les informaticiens venus d'Inde, ainsi qu'un réseau de soutien établi par Chandrani et des groupes comme l'Association Japon-Inde et India Community Edogawa.

Cet expatrié a été refusé un appartement à Nishi Kasai sur les comptes d'être, eh bien, pas japonais. C'est un problème auquel de nombreux travailleurs informatiques indiens ont fait face dans les premiers jours, et un problème que les expatriés indiens locaux comme Chandrani ont dû affronter. Mais si vous mettez la foi dans l'opinion en ligne, tout n'est pas rose à Nishi Kasai. Rechercher des pensées locales sur une vie dans cette partie de Tokyo, et vous trouverez l'opinion exprimant des préoccupations sur la sécurité dans la région sur les récits d'une combinaison d'étrangers et de salariés ivres. Alors que cela sent l'ignorance, il n'est pas isolé. En décembre 2015, nous avons publié un article sur les résultats du sondage des meilleures / pires stations pour l'atmosphère sur la ligne Yamanote . La passerelle «Koreatown», station Shin-Ōkubo, figurait sur la liste des «pires stations», les personnes interrogées citant une atmosphère «étrangère» et «aliénante».

Les habitants de Nishi Kasai et des environs parlent d'un gouvernement régional qui investit dans la création et la promotion de la région en tant que lieu d'élever la famille. Bien que les démarches à cet égard soient visiblement évidentes (Nishi Kasai pourrait être 'Little India' mais aussi une abondance de 'grands' manoirs), il serait difficile de trouver quoi que ce soit d'étranger, aliénant ou menaçant à distance de Nishi Kasai, d'un point de vue japonais de toute façon (même si nous sommes ici un dimanche après-midi). C'est le «territoire des villes du Japon» classique. Si vous êtes ici pour la «petite Inde», vous devez le chercher. Vous êtes le plus susceptible de le trouver dans les restaurants.

Ceux qui sont à la recherche d'un bon curry trouveront les cueillettes plutôt riches ici. Les maisons de curry de Nishi Kasai ont été établies exactement pour servir la communauté indienne. On peut donc espérer qu'il y a peu de proxénétisme au palais japonais. Le plus célèbre des restaurants de curry de la région, Spice Magic Calcutta, a été ouvert par Chandrani lui-même en 2000, et il y a maintenant deux branches, de chaque côté de la gare. Nous sommes allés un peu plus loin à Restaurnat & Bar Munal, sur une rue résidentielle calme à cinq minutes à pied de la sortie nord de la gare. Dans le vrai style indien, un membre du personnel nous a repéré négocier le menu à l'extérieur et est venu nous saluer. À l'intérieur d'un mélange de locaux et d'expatriés étaient plongés dans des ensembles de déjeuner ~ 1000 yens.

Pour les fournitures alimentaires indiennes rester sur le côté nord de la station de Nishi Kasai. Une courte promenade sur la route principale en sortant de la zone de la station vous amène à un complexe d'appartements massifs au pied de laquelle est "The Indian Supermarket" de TMVS FOODS. Le nom est trompeur, c'est un endroit de la taille d'une pinte, mais les étagères sont bien garnies de toutes sortes d'ingrédients indiens. Suivez le côté nord de la voie ferrée vers l'est en direction de Kasai (regardez à gauche après le Toyoko INN) et vous arriverez au Swagat Indian Bazaar, une autre ressource minuscule mais délicieuse pour vos épiceries indiennes. Quel que soit votre choix, les deux établissements ont le charme et le parfum exotique des épiceries indiennes que vous connaissez peut-être chez vous, ce qui rend peu attrayante l'esthétique et se concentre uniquement sur les produits.

Dans quelle mesure les plans des autorités pour développer l'image de Nishi Kasai incluent le soutien à la communauté indienne ici sont inconnus à cet expatrié, mais cette banlieue banale de Tokyo pourrait bien se trouver un modèle pour l'avenir d'un Tokyo regardant de plus en plus conduire sa croissance économique. Ne vous attendez pas à ce que Nishi Kasai affiche le charme chaotique que vous trouverez en Inde.

Avez-vous déjà été à Little India de Tokyo? Quelles sont les ressources de l'Inde que vous connaissez au Japon? Envoyez-nous une ligne dans les commentaires ci-dessous.

Ressources à Inde au Japon

L'association Japon-Inde

Communauté indienne Edogawa

Restaurant et Bar Munal

Carte:

ALIMENTS TMVS

Carte:

Bazar indien de Swagat

Carte:

(Autre) source (s)

Le Japon Times

Nous voir sur ...

Twitter: @City_Cost_Japan

Facebook: @citycostjapan

Youtube

By City-Cost
source