Loading...

Jul 24, 2021

Uniquement au Japon : Festivals historiques japonais

Dans ces conditions pandémiques qui ont annulé tant de festivals de longue date et historiques, je regrette de ne pas avoir tout laissé tomber et d'y assister plus souvent.


L'un des moments forts de la saison des festivals de ma ville est Sekiyado Matsuri au début du mois d'avril de chaque année. Le festival, organisé au musée du château de Sekiyado, propose des démonstrations de fusils à silex, une procession de guerriers et des démonstrations de kenjutsu, ainsi qu'un marché et des stands de nourriture. Habituellement, la ville lance un appel aux volontaires pour qu'ils portent l'armure et les casques fournis pour marcher dans le cortège. C'est un spectacle saisissant au pied du château. Espérons que nous pourrons le faire en 2022.


Partout au Japon, il y a des reconstitutions d'événements historiques majeurs, de festivals traditionnels et de renaissances modernes. Mieux encore que de regarder ces spectacles, c'est d'y participer. J'ai eu la chance de me connecter avec des aficionados des festivals d'époque à travers le dojo d'arts martiaux dans lequel je m'entraîne et j'ai pu porter des armures et des costumes d'époque dans plusieurs reconstitutions et festivals. Il ne s'agit pas simplement d'un déguisement de « cosplay ». C'est une éducation sur le mode de vie et l'histoire que ces festivals commémorent.


Uniquement au Japon : Festivals historiques japonais photo

Dans le cortège avec des femmes en kimono d'époque


Ma première expérience a été au festival Oguri Hangan dans la ville de Chikusei, Ibaraki . Le festival célèbre la légende d'Oguri Hangan, une figure quasi historique qui a parcouru tout le Japon et est célébrée dans le théâtre de marionnettes Kabuki et bunraku . Son histoire est une histoire de trahison et d'amour alors qu'il prend de l'importance, se fait empoisonner par des ennemis et est restauré par son premier amant, le conduisant à guérir et à se venger de ses assaillants.


Le festival ne date que de 1989 et rassemble des trésors culturels tels que les arts martiaux et les spectacles de danse. Ma journée au festival a commencé tôt, en m'habillant d'une tenue compliquée de hakama rouge, d'une cape de voyage en brocart, d'un chapeau en bambou et d'un voile. Et puis il y avait le maquillage pour lequel j'avais besoin d'aide car je n'ai pas l'habitude d'en porter. J'ai rejoint le cortège avec toutes les autres jeunes filles représentant l'héroïne Terutehime du conte Oguri Hangan. La journée a été longue mais j'ai eu l'impression d'être une star, photographiée par des photographes professionnels et amateurs.


Plus tard, j'ai été invité à d'autres festivals d'époque en armure. Pour ces événements, on m'a prêté une armure de reproduction et j'ai dû apprendre à m'habiller par moi-même. Des semaines auparavant, je m'entraînais avec des illustrations à partir de documents d'époque, apprenant à nommer toutes les pièces et la manière de les mettre correctement. J'ai appris à la dure que vous devez mettre les articles de bas en haut - une fois que vous avez mis la cuirasse et le casque, il est difficile d'atteindre vos pieds pour mettre des chaussettes tabi et des sandales en paille waraji. L'armure et le casque sont également lourds, donc quelques heures de port sont fatigantes.


Uniquement au Japon : Festivals historiques japonais photo

En armure de l'ère Muromachi lors de la procession guerrière de Zushi City


Avec mes camarades de dojo pendant les pauses, nous avons lentement et soigneusement essayé les techniques enseignées par nos maîtres senseis. Nous avons pris conscience à quel point il était difficile de contrer les attaques et de ne pas simplement se faire renverser. Après une journée à marcher et à nous battre les uns contre les autres, nous avons eu une idée de l'expérience exténuante des samouraïs. Et nous avons compris pourquoi les batailles étaient brèves et organisées pendant les mois les plus froids.


Si votre ville a une récréation historique et fait appel à des volontaires pour enfiler des costumes d'époque ou des armures, allez-y ! C'est une façon incroyable de se connecter avec l'histoire et la culture.


By TonetoEdo
source

City-Cost

City-Cost

Ceci est la version anglaise de City-Cost, s'il vous plaît vérifier la version originale ici -> https://www.city-cost.com