Musées de la ville de Kochi, Shikoku: célébrer les exportations culturelles stellaires de la...

Un samedi de mi-juillet au-dessus de la ville de Kochi, sur l’île de Shikoku, au Japon, des nuages de pluie menaçants se profilaient dans l’obscurité, les prévisionnistes locaux ayant émis des avertissements concernant le risque d’inondation la nuit précédente. Ce n'est pas un bon jour pour sortir et explorer la ville à l'extérieur. Au lieu de cela, nous nous sommes mis à visiter les musées de Kochi, qui couvrent, entre autres, la ville et les exportations culturelles les plus célèbres de la région - Sakamoto Ryoma, manga et Yosakoi.

En plus de prendre l'un des tramways de Kochi qui criaient entre la gare de Kochi et le centre de la ville, Harimayabashi, nous avons parcouru tous les musées de Kochi à pied, ce qui nous a pris l'essentiel de la journée (environ 10h à 16h). et nous nous sommes sentis en sueur, fatigués mais finalement récompensés.

Partant d'un hôtel situé à deux pas d'Harimayabashi à Kochi, nous nous sommes dirigés vers l'ouest le long de l'arcade couverte d'Obiyamachi avant de nous exposer à la menace de pluie le long de la large Ohashi-dori, l'une des principales artères est-ouest de la ville de Kochi. Il nous a fallu 20 à 30 minutes pour atteindre le premier de nos musées à Kochi, le musée du lieu de naissance de Ryoma.

Musée du lieu de naissance de Ryoma

Le fils préféré de Kochi, Sakamoto Ryoma, le réformateur de l'ère Meiji, célèbre dans toute la ville de Kochi et fait l'objet de célébrations.

Dans le district de Kamimachi, au sud-ouest de Kochi Castle, les fans de Ryoma pourront amener leur compréhension de l'homme à un niveau comparable à celui du lieu de naissance situé au Kochi Municipal Ryoma's Birthplace Museum.

Ce musée relativement compact de Kochi utilise deux étages pour fournir aux visiteurs un aperçu des années de formation de Ryoma et des mouvements de la vie quotidienne qui l'ont aidé à devenir l'un des principaux réformateurs du Japon.

Lors de la réception du lieu de naissance du musée du lieu de naissance de Ryoma, les visiteurs peuvent se procurer le guide multilingue plutôt astucieux «pendoku». Cela consiste en un stylet, un casque et une carte plastifiée de l'installation. Tapez le stylo sur les points pertinents de la carte plastifiée pour activer les explications. C'est un peu lourd à transporter, mais vous devez apprécier l'effort des organisateurs de musées.

Les expositions commencent par un accueil de Ryoma lui-même - une peinture de Ryoma en tant que garçon qui accueille (de manière audible) les visiteurs dans le dialecte de Tosa. La peinture est une création de l'artiste primé Yutaka Murakami.

De là, le musée se lance dans des maquettes à grande échelle du district de Kamimachi à Kochi, où Ryoma a grandi. Une chronologie merveilleusement dessinée (représentant à nouveau des peintures de Murakami) nous emmène de la naissance de Ryoma (né avec les cheveux sur le dos, selon la légende) à travers l’apparition des navires noirs du commodore Perry qui ont vu Tokugawa Japan éclater en sueur moite et déclencher le processus de réforme politique dans laquelle Ryoma a joué un rôle si important.

Le «tunnel du temps» semble un peu inutile: il relie les visiteurs à une annexe par un couloir doté d'un spectacle son et lumière qui ne correspond pas vraiment à l'ambiance. Cependant, une fois à l’annexe, les visiteurs du musée pourront découvrir une reconstitution de l’annexe de la maison de Ryoma.

Au deuxième étage, les visiteurs trouveront une maquette du Kamimachi de l'époque Edo et une salle vidéo défilant régulièrement les projections de «L'expérience Ryoma» retraçant l'enfance de nos réformateurs jusqu'à son évasion de la région de Tosa (à l'époque vous aviez l'autorisation , tu vois).

La caractéristique la plus frappante du musée du lieu de naissance de Ryoma est probablement la statue de Ryoma installée dans la cour de l'établissement. La statue est une reconstitution grandeur nature de Ryoma basée sur ce que l'on dit être la dernière photographie de l'homme prise à l'automne 1867. Ryoma a été assassiné en décembre de la même année.

Le lieu de naissance du musée du lieu de naissance de Ryoma est petit mais sérieux et plein de charme. Pour une introduction aux bases de Ryoma, il semble faire un travail remarquable. Donnez-lui une heure. Un petit pamphlet en anglais est disponible, avec de la place pour votre timbre Ryoma!

Retournez sur Ohashi-dori pour faire demi-tour en direction de la ville avant de prendre à gauche à l'arrêt de tram Kochijo-Mae, à une courte promenade du château et de la prochaine étape de notre promenade autour des musées de Kochi, le musée d'histoire du château de Kochi.

Musée d'Histoire du Château de Kochi

Le musée d'histoire du château de Kochi est une installation impressionnante occupant une part importante de l'immobilier de Kochi à travers les eaux du fossé du château de Kochi, près de la porte principale du château. En fait, le hall d'entrée du château de Kochi, situé au troisième étage du musée, offre une vue magnifique sur le château. À tout le moins, c'est un endroit impressionnant pour se détendre.

Le musée d'histoire du château de Kochi est centré sur le clan Yamauchi - la famille qui régna sur la province de Tosa à l'époque des XVIIe au XIXe siècles. (Le musée est produit par le Trésor et les archives de la famille Yamauchi.)

Les expositions du musée sont exposées au troisième étage de l'établissement, et vous en aurez pour votre argent.

Avec plus de 67 000 documents historiques à leur disposition, la direction du musée semble avoir le pouvoir de submerger. Les choses démarrent bien, grâce à une série de présentations vidéo où les visiteurs peuvent porter des écouteurs et découvrir les bases de l'histoire du château (riche en informations sur sa construction et ses défenses innovantes), les antécédents de la famille Yamauchi et ses trésors à découvrir. pour dans le musée.

De là, les visiteurs du musée assistent à une exposition d'introduction détaillant la chronologie du domaine de Tosa avant de se diriger vers les salles d'exposition générales qui présentent des objets des périodes Sengoku et Edo.

De nombreux documents sont exposés au musée d'histoire du château de Kochi (les conservateurs de musée en disposent de plus de 30 000), notamment d'importants registres fonciers. Des ressources historiques précieuses, sans doute, mais de telles présentations laissent un peu froid à ceux qui ne sont pas alphabétisés en japonais.

Plus accessibles à ces yeux étrangers, la paire d’épées tachi du XIVe siècle, une armure portée par le second des seigneurs Yamauchi, Yamauchi Tadayoshi, et un casque de combat distinctif conçu sous la forme d’un lapin appartenant à Yamauchi Toyomasa le quatrième. des seigneurs Tosa de l'ère Edo.

Après avoir visité les expositions, détendez-vous dans le hall Outlook du château de Kochi pour une vue imprenable sur la porte Otemon du château et au-delà du donjon. (Le café du musée au deuxième étage a des vues similaires.)

Descendre les escaliers jusqu'au premier étage est peut-être le meilleur moyen d'admirer l'architecture intérieure et l'architecture traditionnelle du musée, en vous permettant de bien regarder les murs en cyprès de Tosa.

Le musée d'histoire du château de Kochi est une belle installation (à l'intérieur et à l'extérieur) et la vue sur le château est impressionnante. Cependant, sans une compréhension approfondie du japonais, certains peuvent penser que les objets exposés peuvent être couverts trop rapidement.

Depuis le musée d’histoire du château de Kochi, nous empruntons une route menant au nord d’Ote-suji, une zone très peuplée d’écoles et d’institutions éducatives, avant de traverser la rivière Enokuchi et de prendre à gauche dans la paisible rue résidentielle sur laquelle se trouve le n ° 3 de notre route. musées à Kochi.

Okawa-suji Samurai Residence Museum

Cet ancien petit musée-maison situé dans une rue paisible juste au nord de la rivière Enokuchigawa est l'emblème n ° 2 du sentier historique qui traverse le centre de Kochi.

La propriété est facilement repérable pour son impressionnante reproduction de la maison de gardien du XIXe siècle du bâtiment d'origine qui se trouve immédiatement du côté de la rue.

Une signalisation en anglais à l'extérieur donne les détails de base de la propriété, qui est "la seule résidence de samouraïs qui reste dans la ville fortifiée de Kochi."

La maison avait été laissée en ruine pendant un moment avant qu'un collectif de volontaires locaux ne lance les premiers pas d'un mouvement de préservation qui a amené le gouvernement local à nommer le bien un bien culturel matériel, initiant ainsi des travaux de restauration.

Les informations, du moins pour les anglophones, sont spartiates, mais vous aurez probablement le musée de la résidence Okawa-suji Samurai, sans même qu'un membre de votre personnel en vue. Il est donc amusant de fouiller dans les différentes pièces de la propriété, qui ont quelques meubles simples, des installations et des équipements en place, se prélassant dans le calme et l’atmosphère des samouraïs. Un grand arbre cycad situé entre la guérite et le bâtiment principal confère à vos explorations un air de gloire tropicale fanée.

Nous nous dirigeons vers l'est le long de la voie peu fréquentée jusqu'à la signalisation rétro de l'avenue animée Atago-dori, qui emprunte cette grande voie qui passe entre le bureau de poste et le poste de police de Kochi pour atteindre le côté sud de celui-ci.

Centre d'information «i» de la préfecture de Kochi et pavillon des héros Ryomaden Bakumatsu

Le centre d’information touristique de Kochi, situé juste à côté de la sortie sud de la gare de Kochi, est peut-être une ressource fantastique. De nombreuses informations sont disponibles ici, y compris celles qui peuvent être fournies par du personnel parlant anglais, sous forme de brochures et de cartes couvrant tout ce qui est Kochi et au-delà.

Derrière la section d'informations du centre se trouve la boutique de souvenirs requise, mais le pavillon du spectacle, à plus d'un titre, est le Ryomaden Bakumatsu Heroes Pavilion.

Au Ryomaden Bakumatsu Heroes Pavilion, les visiteurs peuvent se promener dans les séries de la série télévisée «Ryomaden», le 49e drame de la NHK diffusé sur la taïga en 2010 et centré sur la vie de Sakamoto Ryoma et de l'industriel Iwasaki Yataro.

Il n’ya presque rien d’écrit en anglais, mais c’est toujours amusant de regarder autour de vous (enlevez vos chaussures), de vous installer sur l’un des nombreux zabutons et de regarder le faux jardin. Il existe également un petit coin photo dans lequel vous pouvez prendre votre photo dans la «pièce de Ryoma», si vous avez quelqu'un avec vous disposé à faire fonctionner l'appareil photo.

Un café au lait Ryoma dans un café de la gare n’est pas suffisant pour motiver les jambes à marcher dans la rue Hariyama. Nous prenons donc un tramway pour Harimayabashi. Depuis l’arrêt de tramway, vous pourrez vous promener dans le Harimayabashi Shotengai, au bout duquel se trouve le plus coloré des musées de Kochi.

Musée de Kochi Yosakoi

Lumineux, audacieux et coloré, le musée Kochi Yosakoi est consacré aux éléments visuels. Il présente une introduction amusante et amusante à l’histoire du festival Yosakoi, qui a fait son entrée dans la danse à Kochi en 1954 - une création de la Chambre de commerce de la ville L’industrie doit injecter un peu de stimulation fiscale et de divertissement dans la ville pendant les années d’après-guerre.

Le musée divise les choses en deux zones: le cercle de Yosakoi et la place Yosakoi.

En commençant par le cercle de Yosakoi, les visiteurs de l’installation reçoivent les bases de l’histoire de yosakoi ainsi que les règles du concours de chansons et de danses - continuez à avancer, devez utiliser la phrase «Yosakoi naruko-odori» dans la chanson. …

C'est ici dans le «cercle» que vous pouvez voir des séquences en noir et blanc granuleuses du tout premier festival de Yosakoi, à propos du seul présentoir du musée à ne pas être livré en couleurs.

Cette section du musée donne également le temps et l'espace nécessaires pour expliquer les six facteurs essentiels du festival de Yosakoi: costumes, danse, musique, camions jikatasha, battants de naruko et médailles. Prenez le temps d'écouter la chanson originale de Yosakoi, «Yosakoi Naruko Odori», écrite par Eisaku Takemasa.

Il est amusant de naviguer entre les cercles et les carrés de chacun des événements de Yosakoi au fil des ans.

Sur la place Yosakoi, les visiteurs peuvent voir des exemples des costumes brillants assemblés par les équipes des années (n'hésitez pas à prendre des photos). Il existe également un espace où vous pouvez apprendre les bases des mouvements de danse du Yosakoi grâce à une vidéo amusante (des claquettes naruko sont disponibles).

Les explications en anglais présentées ici sont fournies via des feuilles A4 plastifiées collées aux murs. Ils ont l'air un peu incongrus par rapport aux présentoirs japonais soigneusement conçus, mais l'effort est apprécié.

En dehors de la section du musée du cercle de Yosakoi, les éléments visuels des costumes, des affiches et des vidéos de danse offrent une satisfaction suffisante, en particulier si vous considérez que vous n’avez rien payé pour entrer.

Le dernier des musées de Kochi que nous avions l'intention de visiter se trouve à quelques pas du musée Kochi Yosakoi, de l'autre côté d'Ohashi-dori, près de la gare routière de Harimayabashi Kankou.

Yokoyama Memorial Manga Museum

La préfecture de Kochi semble être un endroit improbable pour avoir mis au monde autant de talents du monde du manga, si éloignés des grands centres créatifs du Japon, mais la fierté de la région ne fait aucun doute à cet égard.

Takashi Yanase, le créateur d'Anpanman, est originaire de ces régions. La ville de Kami se trouve dans le lieu de naissance de Yanase, à environ 20 km au nord-est de la ville de Kochi. On y trouve des statues de personnages de l'anime. le centre-ville de Kochi. Kochi est également l'hôte du festival annuel du manga Kochi «Mansai», le Mangaka Daikaigi - une conférence d'artistes manga du Japon - et du championnat national de manga High School Manga «Manga Koshien».

Les visiteurs de Kochi n'ont pas à quitter la ville, mais pour célébrer un autre héros manga de la région.

Le musée du manga Yokoyama Memorial se trouve à quelques pas à l'est de Harimayabashi, au troisième étage du centre culturel Cul-Cul Cul-Port de la ville de Kochi.

Ryuichi Yokoyama (1909 - 2001) est né à Kochi, mais a passé la majeure partie de sa vie dans la préfecture de Kanagawa, près de Tokyo. Yokohama a été nommé citoyen honoraire de la ville de Kochi en 1996, deux ans après être devenu le premier artiste manga au Japon à être reconnu comme une «personne de valeur culturelle».

Le Yokoyama Memorial Manga Museum, un musée coloré et charmant, a ouvert ses portes en 2002, moins d’un an après le décès de Yokoyama.

Immédiatement après son entrée dans le musée, les visiteurs sont accueillis par une statue de Fuku-chan, le garçon de 5/6 ans qui est devenu le personnage le plus célèbre de Yokohama. (Si vous serrez la main de Fuku-chan, il vous dira «Bonjour».)

Une grande partie de l'entrée du musée au troisième étage est consacrée à une bibliothèque. Au comptoir d’information, bien que des cartes / brochures de musée en langue anglaise soient disponibles et à la section Tosa: The Manga Kingdom, vous pouvez avoir un œil plein du genre de talent que la région de Kochi semble avoir sur le robinet.

Un large escalier mène au quatrième étage. En haut de l'escalier, assurez-vous de vous retourner et de regarder la grande tour Gyo-Gyo, une œuvre d'art sous la forme d'un poisson géant créé par Yokoyama lui-même.

Pour nous guider dans le gros des objets exposés au quatrième étage du musée, nous avons téléchargé l’application gratuite Guide des expositions du musée sur notre smartphone, qui couvre le musée du manga Yokoyama Memorial.

Les expositions colorées et ludiques ici sont en grande partie présentées dans un ordre chronologique, à commencer par My Playful Life, qui présente des œuvres de la jeunesse de Yokohama, avant de passer à ses années d’après-école et à la formation de la Manga Faction Society. en 1932.

Fuku-chan Lane présente le personnage le plus célèbre de Yokohama, encadrant l'enfant énergique dans le contexte d'une guerre, à partir de laquelle la création de Yokohama a offert un répit à la nation. Les puzzles et les judas font de ce lieu un endroit idéal pour les enfants.

Yokohama a ensuite créé la société de production Otogi Pro afin de lui permettre de réaliser ses propres productions d'anime. Une exposition au musée présente certaines des œuvres résultantes.

À partir de là, les étalages deviennent plus personnels, donnant un aperçu de l’enfant charmant qui semble être resté au sein de Yokoyama. L'immense Ryuichi Gara Gara, un train fou dans lequel les wagons voyagent dans une collection délabrée de bibelots et d'objets étranges, est particulièrement ravissant. L'ensemble prend vie à mesure que vous faites votre approche.

Un peu plus adulte, mais non moins charmant, le Home Bar «Gura» est une réplique du bar créé par Yokohama dans sa maison de la préfecture de Kanagawa. Un enregistrement audio de Yokohama ajoute à l'atmosphère.

Même ceux qui n’ont que peu d’intérêt pour les mangas et les dessins animés auront du mal à ne pas se laisser charmer par le Yokoyama Memorial Manga Museum, qui, pour le profane, offre une expérience semblable à celle de fouiller dans la maison d’un être aimé très fréquenté mais légèrement grand-parent excentrique.

La ville de Kochi Culture-Plaza Cul-Port est un immense bâtiment qu'il est presque impossible de manquer à l'approche. Au moment de la visite, il était difficile de repérer les panneaux indiquant le musée du manga Yokoyama Memorial Manga au rez-de-chaussée; par conséquent, franchissez le pas et dirigez-vous tout droit vers le troisième étage grâce aux escalators en plein air.

Malgré la taille de Culture-Plaza Cul-Port de la ville de Kochi, il n'y a rien d'autre pour garder les visiteurs ici.

Avez-vous visité l'un des musées ci-dessus dans la ville de Kochi? Y a-t-il d'autres musées de Kochi que vous voudriez voir sur cette liste? Faites le nous savoir dans les commentaires.

By City-Cost
source