Loading...

May 23, 2018

如何在日本填满你的坦克

如果你点击这个链接是因为你对这个国家是陌生的,并且担心这些基本任务在异国他乡中似乎更加具有挑战性,那么别担心,这是完全正常的。事情是,适应新国家最棘手的挑战之一是意识到基本任务已经不再是基本的了,当你用不同的方式来做事和用外语时,让我引导你完成这个每周或每月的杂事。


如何在日本填满你的坦克 photo

日本普通加油站

您会看到各种加油站,但是如果您试图在智能手机地图上找到它,请搜索以下任何一项:

- Eneos

- 埃索

- 贝壳

- JA SS(日本农业)


概观

大多数日本加油站都提供全面服务。您可以在某些地方找到自助泵,但这不是常态。如果您有机会购买自助泵,说明书非常简单 - 插入卡或现金,选择气体类型,填满,返回喷嘴,完成。

如果你去一个完整的服务站,这是你应该期待的:


1)服务员将引导您进入。服务员应该等待将您引导至合适的泵(在大多数日本加油站的顶部)。


2)服务员会来到你的窗户,询问你需要什么样的气体和多少。只需告诉他/她“常规”,“高级”或“柴油”,具体取决于您的车辆类型和偏好。如果你想要一个完整的坦克,说出你想要放入的金额(通常以1000日元为增量),或者说出“曼谭”(发音为“Mahn-tahn”)。一定要说明你是否打算用现金支付(gen-kin,发音为“Gen-keen”)或卡片(kādo,发音为kah-do)。如果支付卡,您通常会在开始时将卡移交。


3)服务员通常会问你的垃圾。把你可能积累的垃圾交给他/她。如果你有一个包,那是最好的,但不要担心将塑料从可燃物中分离出来等等。


4)服务员会给你一块布。这块布是为了让你擦拭你的仪表板和方向盘,或任何肮脏的乘客(好吧,所以不是乘客)。


如何在日本填满你的坦克 photo


5)服务员(S)会擦你的车。预计服务员将擦拭挡风玻璃,所有窗户和侧视镜。


6)支付现金或收到您的卡和收据签字。清洁时请务必将清洁布倒回去。


7)出发 。服务员将引导您离开场所,如果在有争议的地区,实际上会走出去为您指挥交通。


你对日本的加油站有任何疑问吗?随意使用下面的评论部分!

By genkidesuka
source

City-Cost

City-Cost

城市成本英语翻译。在这里检查原文! - > https://www.city-cost.com