Loading...

Nov 7, 2020

通过现代的眼睛

自从我在上一篇名为“老城和忍者”的上一篇激动地讲述了Tsumago和Magome以来,已经一个月了。坦率地说,我仍然无法克服。就像大自然一样,古老的小镇令人着迷,并且将永远被人们记住。


我忙着坐在桌子上的所有纸上,瞥了一眼日历以检查截止日期和时间表,将脸埋在手中。我希望如何被传送到某处一两天;也许从城市的喧嚣中逃脱了一点。


第二天是假期,但起初感觉就像是在工作时花30分钟的休息时间。成年人,即使在假期早起也已成为一种习惯。我拿起相机,开车去火车站,希望想出比文书工作更有趣的东西。然后,我想起了曾经是Nakasendō一部分的Kiso河旁的老城区。


好吧,我还没去过岐阜附近所有的邮局。但是我认为,更多的人最有可能熟悉Magome-jukuTsumago-juku,但是几乎没有听说过Ota-juku 。位于美浓加茂市,岐阜,它是在江户时代中山道的第51台。那么,它看起来如何?


通过现代的眼睛 photo


通过现代的眼睛 photo


当您每天住在附近并经过它时,您往往会忽略它,因为它只是您日常路线的一部分。但是,欣赏是在花时间走过它的道路时出现的。至今仍保留着其大部分文物,包括旅馆和林官邸。这是有道理的,因为大田州曾经是一个地方,上议院与他们的武士和仆人(实际上只是旅行者)一起停下来休息一下,然后继续前往京都的漫长旅程(假设他们是第二天去那里。


通过现代的眼睛 photo

林住宅


通过现代的眼睛 photo

在旅馆里面。


通过现代的眼睛 photo

这是Hayashi住所花园的中心。


虽然,看起来,这个旧城虽然不像Tsumago-juku和Magome-juku那样辉煌和戏剧性,但仍然散发出那种神秘而迷人的氛围。老城区的许多地方都已经过现代化改造,但是最重要的特征却保存完好。在我访问期间,它看上去空无一人,我遇到的唯一灵魂是一个可能是守门员的老妇。


通过现代的眼睛 photo

活动中心和中森堂大厅的人行道入口,博物馆,餐厅和其他设施都在此。


通过现代的眼睛 photo


通过现代的眼睛 photo


通过现代的眼睛 photo


可惜我没有做更深入的阅读,因此无法命名上面的所有照片。这些是一些基础设施,它们仍然很旧,而且看起来确实老化得很漂亮。


通过现代的眼睛 photo

从外观上看,我认为这可能是旅行者绑马的地方。


通过现代的眼睛 photo

通过现代的眼睛 photo

有些建筑物是民居,有些则变成了商店。


通过现代的眼睛 photo


我离开时感到有点失望,因为我没有想到很多照片。我想知道如果一切都保持原样,那会是什么样子。然而,我的心充满了。太田宿就像是无损进步的缩影。


By Terrilyn
source

City-Cost

City-Cost

城市成本英语翻译。在这里检查原文! - > https://www.city-cost.com