Loading...

Sep 25, 2021

蜘蛛百合标志着日本秋季的开始

随着夏天逐渐告别,天气变得凉爽,蜘蛛百合开始盛开,标志着日本秋天的开始。


对于那些不熟悉这些红色美女的人来说,蜘蛛百合,也被称为 higanbana 或 manjushage,是在 9 月中下旬或秋分左右开花的花朵。您通常会在人行道、河边或稻田周围发现它们。


蜘蛛百合标志着日本秋季的开始 photo


然而,日本的一些公园种植了数千个,成为摄影师、角色扮演者和 instagramers 的一个非常受欢迎的网站。


美丽背后的诡异与悲伤


除了作为秋天开始的标志,蜘蛛百合在日本也象征着死亡。


彼岸花的球茎有毒,日本早年在墓地周围种植百合花,以防止野生动物吃尸体。今天,日本农民将它们种植在庄稼周围以驱除老鼠、鼹鼠和其他害虫。


围绕蜘蛛百合的传说也很多。据说这些花是通往死者世界的大门,根据佛教的记载,蜘蛛百合可以作为那些前往轮回的灵魂的向导。


我是如何发现蜘蛛百合的


我第一次知道manjushage是通过动漫。它通常出现在带有非常戏剧性或悲伤的旋律的结尾歌曲中,这给了它一点忧郁的氛围。我年轻的时候有过 emo 阶段,因此我觉得 higanbana 非常迷人。


这就是为什么当我第一次在日本看到 higanbana 时,我很高兴,这种经历让我想起了很多童年的回忆。我从未想过我能亲眼见到他们。我以为我只会通过动漫或图片看到蜘蛛百合,但我错了。


蜘蛛百合标志着日本秋季的开始 photo


我什至体验了被成千上万的蜘蛛百合包围,并与它们合影留念!那真是梦想成真!


哪里可以看到蜘蛛百合


你几乎可以在日本各地看到manjushage。然而,最受欢迎的景点是埼玉县的金蝶田真珠山公园和权现堂公园。这些公园也举办节日,所以这个季节有很多小吃摊、活动和人。另一方面,自从大流行开始以来,这里的蜘蛛百合就被砍掉了。


因此,如果您打算在这些地方支付higanbana,最好找一个新的地方。


在福冈狩猎蜘蛛百合


当我搬到埼玉县时,我曾两次去看金竹田的文殊院,因为那里非常漂亮。我想在 2020 年再次访问,但那是大流行的开始。花被砍掉了,我真的很沮丧。


现在我住在福冈,我开始寻找蜘蛛百合田。然而,在日本的这一部分,没有那么多。在大多数情况下,百合花只是在小地方或散落在稻田周围。九州其他地方有一些宽阔的(但我认为没有埼玉县的那些宽阔)higanbana场地,尽管它们离住的地方很远。


不管怎样,看看我能不能在福冈找到一片风景如画的蜘蛛百合田。


By Bella
source

City-Cost

City-Cost

城市成本英语翻译。在这里检查原文! - > https://www.city-cost.com