Loading...

Apr 24, 2017

一个典型的日本家庭:期待什么

作为在日本居住的欧洲人,我多次提出的一个问题是我对这里的房屋的看法。日本的房屋确实与我在其他西方国家长大或观看过的东西完全不同。我第一次遇到一个日本人的房子是在2000年第一次来到日本的时候,并且住了三个月。之后,我住在公司宿舍,然后在现代公寓住了两年,住了两年(日本式),最后我和老公在2006年买了二手房。

公寓,床铺和公司宿舍也都很不一样,但是这个房子和西方的房子差别很大。这篇文章中的照片是刚刚搬进来拍摄的。我们做了很多工作,但是从2006年开始,这些照片更像是一个典型的日本房子,在被西方人改造之前,看起来更像一个典型的日本房子。我们的房子是一个“ 4LDK ”,代表4间卧室,客厅,餐厅和厨房。我注意到的一个典型的日本房子的第一个区别之一是,日本社会的许多基于“内部”和“外部”的概念,这也反映在他们的家庭结构。进入房屋后,您会遇到“ genkan ”,或者最近的英文版门廊。门廊建在地平面以上,进入房子,你必须走进大约一英尺的走廊。

Genkan

当你进入我们的家,这个genkan

一个典型的日本家庭:期待什么 photo

genkan和走廊

一个典型的日本家庭:期待什么 photo

如上图所示,走廊里有两双拖鞋。这样做的原因是,当你进入日本家庭删除你的鞋在玄关 。你不必穿拖鞋,但是在日本人的家中访问时总要穿袜子。在日本的房子里赤脚走路被认为是粗鲁和不合时宜的。有一个地方存放鞋在genkan ,在上面的照片,你可以看到单位,在拖鞋左边的黑木角。左边相邻的门通向我们的餐厅:

餐厅

一个典型的日本家庭:期待什么 photo

这是我们装修之前的饭厅。您可以在这张照片中看到日式电脑桌(右侧)。这种类型的电脑桌要求用户坐在地板上,在正确的水平使用键盘。在设备的顶部,您可以看到我们的电话,这也是一台传真机。在日本有一个多用途的电话/传真/复印机是常态。客厅位于这张照片的右侧,您可以看到推拉门。上面的照片是从餐厅旁边的厨房拿来的。

厨房

一个典型的日本家庭:期待什么 photo

在我看来,厨房与西方家庭的厨房最为不同。在日本,大多数人不使用烤箱。主要原因是烤箱的费用和饮食的差异。我们已经取代了“炊具”,但是和大多数日本炊具一样,当我们搬进来的时候,屋里的那个炊具只是由一个烧烤架和两个戒指组成。我们也有一个电饭锅,“烤箱”(比传统烤箱小得多)和微波炉准备食物。厨房一般也比西方小得多,不会成为家中的“炉灶”。

洗手间

一个典型的日本家庭:期待什么 photo

另一个与西方家庭显着不同的房间是“卫生间”。在日本,与西方不同的是,浴室有自己的房间!厕所和洗手盆通常在一个单独的房间里洗澡。浴缸也比较深,大多数浴缸都配有一个内置的“加热器”,如果开始变冷的话,可以在洗澡时用来加热水。在浴室外,有一个“杂物间”,用于穿衣和洗衣。这是顶部装载洗衣机,有时是一个烘干机的地方,而不是像西方的厨房。另一个值得关注的问题是,洗衣机主要只使用冷水。

厕所

一个典型的日本家庭:期待什么 photo

厕所通常在它自己的房间里。大多数厕所都在洗手池上面安装了洗手盆。此外,许多厕所建立了座位变暖和坐浴盆等功能。这些控件可以在我们的厕所上面看到,照片的左边。

榻榻米客房

一个典型的日本家庭:期待什么 photo

另一个非日本人感兴趣的房间是“ 榻榻米 ”房间。 榻榻米是草席。 榻榻米房间可以由许多榻榻米垫组成,至今仍有多少人是他们房屋的大小。我们家有两间榻榻米房一个在底层,图中,一个在一楼。当我们搬进来的时候都是卧室,但是楼下的榻榻米房间现在是一个游戏室。我们也有“西式”的风格,即没有榻榻米 ,楼上的卧室。两者的榻榻米的房间以及所有的卧室都oshire其是用于存储蒲团 S以及衣物的类型广泛的衣柜。窗户上面没有窗帘或楼上的榻榻米 ,上面有一个典型的日式滑动障碍屏风。

最后,可能有趣的是,日本人没有房子警报,而在窗户和推拉门上有百叶窗,这是为了安全而不是来自入侵者的元素。根据我的经验,我们的房子是过去20年建造的日本房屋的典型代表。如果您对日本房屋有任何疑问,请留下评论。

By Saitama
source

City-Cost

City-Cost

城市成本英语翻译。在这里检查原文! - > https://www.city-cost.com