混合关系中的文化差异，第1部分

我和我的丈夫已经在七年内相识了。七年来有许多起伏。有许多快乐和伟大的情况，但也有一些不太好的经历。生活在混合关系中（他是日本人，我是德国人）可以使生活有时非常复杂，但也很有趣。当然，每种关系都有很多典型的情况，但有着不同的文化背景和语言可能会让他们更难以在一起。除了那些典型的文化和语言问题之外，我想在这篇文章中写下我丈夫和我经常在日常生活中经历的非常小的差异。

不要忘记锁上门

当我在我丈夫的公寓工作和度假期间呆了半年时，我常常发现我忘了锁门。在欧洲大部分地区，当你关上门时，它将被自动锁定，而无需做其他事情。不幸的是，日本并非如此。要锁上门，你必须使用一把钥匙并锁上门，否则门就会打开，每个人都可以进去。特别是在我在日本逗留期间，我常常忘记锁门，而我在外面整天不知道它。幸运的是，这并没有带来任何坏处，当然，我吸取了教训，现在如果门锁真的锁定，现在总是检查两次。

每天购物

总是当我们访问欧洲时，我的丈夫非常惊讶，在大多数情况下，所有商店在星期日和公众假期关闭，当然大多数餐馆也关闭。周日是休息和与家人在一起的时间，这就是为什么在许多基督教是主要宗教的国家，商店是不允许开放的。对于不了解习惯的人来说，这可能会很麻烦，但只要您习惯了这种情况，您就可以自己做好准备。我在德国长大，这就是为什么对我来说如此平常，以至于封闭。这是一个很大的惊喜，当我听说在日本的这个星期天在日本这里开放时（除了一些小店），你真的可以每天都去购物。这是非常方便的，但我也为所有每天工作的工作人员感到难过。

给房子通风

我第一次在早上打开所有窗户让新鲜空气进入我们的公寓时，我的丈夫认为我疯了。特别是在冬季，他仍然认为我想杀死他。

对于德国人来说，这很正常。我们称之为“lüften”，这只是为了让房间通风。这是为了摆脱房间里不好用的空气，也是为了杀死床单上的细菌。在日本，我只是在早上做，但是当我住在德国的时候，我一天至少做了两次。即使在德国的许多公寓租赁合同中也写到，你必须这样做。它保持外面的湿气并保护公寓免受霉菌侵害。

不过，我的丈夫不明白我为什么要这样做，他只是放弃了抱怨，至少我们从来没有在我们的公寓发霉。

消费税

我站在一位超市收银员身边，手里已经拿着饮料和饭团的确切硬币，突然收银员告诉我一个完全不同的价格。我非常困惑和语言。最后，我付了她所告诉我的。检查收据后，我意识到超市里的所有价格都没有消费税。

这意味着你总是必须对价格计算8％的消费税。有时候你也会发现价格包括价格标签上的税，但通常是用非常小的文字写的。在德国，所有的价格标签都会显示您需要支付的费用，所有这些费用都包括消费税，这让消费税变得更容易。我不明白为什么日本的商店没有相同的系统。作为买家，我不关心没有税收的价格。我只想知道我真的必须付钱。

这些只是一些经验，更多的将在第2部分。

By BlueButterfly
source